Нахмурился ("Абаса"): различия между версиями
| (не показано 27 промежуточных версий 6 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
[[ | '''[[Исторгающие ("Ан-Назиат")|▲ Предыдущая сура - Исторгающие ("Ан-Назиат") ▲]]''' | ||
'''[[Би|С]] [[Имя|именем]] [[Аллах]]а, [[Рахман|Милостивого]], [[Рахим|Милосердного]]!''' | |||
''' | '''([[80:1]]) Он [[Хмурый|нахмурился]] и [[Поворот|отвернулся]],''' | ||
([[80:2]]) потому что к нему подошел слепой. | |||
([[80:3]]) Откуда тебе знать? Возможно, он бы очистился | |||
([[80:4]]) или помянул бы наставление, и поминание принесло бы ему пользу. | |||
'''([[80:5]]) [[Амма|Что касается]] [[Ма мест|того, кто]] [[Богатый|разбогател]],''' | |||
'''([[80:6]]) [[Фа|вот]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|за него]] [[Анта|ты]] [[Подстрекать|заступаешься]].''' | |||
([[80:7]]) Что же будет тебе, если он не очистится? | |||
([[80:8]]) А того, кто приходит к тебе со рвением | |||
''' | '''([[80:9]]) [[Ху|в]] (''состоянии'') [[Страх хошьяти|трепета]].''' | ||
([[80:10]]) ты оставляешь без внимания. | |||
''' | '''([[80:11]]) [[Калля|Но нет]]! [[Инна|Ведь]] (''она''), [[Хаза|это]] — [[Методология Зикр|напоминание]],''' | ||
''' | '''([[80:12]]) и кто [[Хотеть|пожелает]], может (''использовать'') эту [[Методология Зикр|методологию]].''' | ||
''' | '''([[80:13]]) [[Фи|в]] [[Благородный|благородных]] [[Сухуф|сознаниях]],''' | ||
'''([[80:14]]) [[Возвышать|возвышенных]] и [[Тахарат|очищенных]],''' | |||
'''([[80:15]]) в [[Рука|руках]] (''хранителей'') [[Путешествие|Big data]]''' | |||
([[80:16]]) благородных и покорных. | |||
([[80:17]]) Да сгинет человек! Как же он неблагодарен! | |||
([[80:18]]) Из чего Он сотворил его? | |||
([[80:19]]) Он сотворил его из капли и соразмерил (или предопределил стадии его развития), | |||
([[80:20]]) потом облегчил ему путь, | |||
'''([[80:21]]) потом [[Смерть|умертвил]] его и (''поместил'') в [[Могила|могилу]].''' | |||
'''([[80:22]]) Потом, [[Машаллах|когда пожелает]], Он [[Реинкарнация|реинкарнирует]] его.''' | |||
([[80:23]]) Но нет! Он не выполняет того, что Он приказал ему. | |||
([[80:24]]) Пусть посмотрит человек на свое пропитание! | |||
([[80:25]]) Мы проливаем обильные ливни, | |||
([[80:26]]) затем рассекаем землю трещинами | |||
([[80:27]]) и взращиваем на ней зерна, | |||
([[80:28]]) виноград и люцерну, | |||
'''([[80:29]]) [[Оливки|маслины]] и [[Финиковая пальма|финиковые пальмы]],''' | |||
'''([[80:30]]) и [[Победа|поразительные]] [[Дендрарий|дендрарии]],''' | |||
([[80:31]]) фрукты и травы | |||
([[80:32]]) на пользу вам, и вашей скотине. | |||
'''([[80:33]]) [[Иза-изан-изин|Когда]] [[Фа|же]] [[Приходить|донесётся]] [[Скрежет]],''' | |||
'''([[80:34]]) в [[Яум день-сутки|тот день]] [[Персона|персона]] [[Бегство|сбежит]] от своего [[брат]]а,''' | |||
([[80:35]]) от своей матери, и от своего отца, | |||
''' | '''([[80:36]]) от своего [[Принадлежность|спутника]] и своих сыновей,''' | ||
'''([[80:37]]) ибо в [[Яум день-сутки|тот день]], у [[Всегда|каждого]] из них, будет [[персона]]льная [[ситуация]], (''как результат имевшихсня'') у него [[Воспользоваться|возможностей]].''' | |||
'''([[80: | '''([[80:38]]) В [[Яум день-сутки|тот день]] [[Лик|лица]] будут [[Путешествие|сиять]],''' | ||
([[80:39]]) смеяться и ликовать. | |||
42 | '''([[80:40]]) А на [[Лик|лицах]] (''других'') в [[Яум день-сутки|тот день]] (''будет выражение'') [[Покидать|брошенности]],''' | ||
'''([[80:41]]) [[Покрывать|покрывающие]] их [[скупость]]ю.''' | |||
([[80:42]]) Это будут неверующие грешники. | |||
==См. также== | |||
'''[[Нахмурился (Абаса). Тафсир]]''' | |||
'''[[Скручивание ("Ат-Таквир")|▼ Следующая сура - Скручивание ("Ат-Таквир") ▼]]''' | |||
Текущая версия на 14:09, 18 сентября 2023
▲ Предыдущая сура - Исторгающие ("Ан-Назиат") ▲
С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!
(80:1) Он нахмурился и отвернулся,
(80:2) потому что к нему подошел слепой.
(80:3) Откуда тебе знать? Возможно, он бы очистился
(80:4) или помянул бы наставление, и поминание принесло бы ему пользу.
(80:5) Что касается того, кто разбогател,
(80:6) вот за него ты заступаешься.
(80:7) Что же будет тебе, если он не очистится?
(80:8) А того, кто приходит к тебе со рвением
(80:10) ты оставляешь без внимания.
(80:11) Но нет! Ведь (она), это — напоминание,
(80:12) и кто пожелает, может (использовать) эту методологию.
(80:13) в благородных сознаниях,
(80:14) возвышенных и очищенных,
(80:15) в руках (хранителей) Big data
(80:16) благородных и покорных.
(80:17) Да сгинет человек! Как же он неблагодарен!
(80:18) Из чего Он сотворил его?
(80:19) Он сотворил его из капли и соразмерил (или предопределил стадии его развития),
(80:20) потом облегчил ему путь,
(80:21) потом умертвил его и (поместил) в могилу.
(80:22) Потом, когда пожелает, Он реинкарнирует его.
(80:23) Но нет! Он не выполняет того, что Он приказал ему.
(80:24) Пусть посмотрит человек на свое пропитание!
(80:25) Мы проливаем обильные ливни,
(80:26) затем рассекаем землю трещинами
(80:27) и взращиваем на ней зерна,
(80:28) виноград и люцерну,
(80:29) маслины и финиковые пальмы,
(80:30) и поразительные дендрарии,
(80:31) фрукты и травы
(80:32) на пользу вам, и вашей скотине.
(80:33) Когда же донесётся Скрежет,
(80:34) в тот день персона сбежит от своего брата,
(80:35) от своей матери, и от своего отца,
(80:36) от своего спутника и своих сыновей,
(80:37) ибо в тот день, у каждого из них, будет персональная ситуация, (как результат имевшихсня) у него возможностей.
(80:38) В тот день лица будут сиять,
(80:39) смеяться и ликовать.
(80:40) А на лицах (других) в тот день (будет выражение) брошенности,
(80:41) покрывающие их скупостью.
(80:42) Это будут неверующие грешники.