Рукоять
Корень ʿayn rā wāw (ع ر و), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране трижды: (2:256), (31:22) и (11:54).
(2:256) Нет принуждения в (выплате) Долга. Чётко разделены Осознанность от Неосознанности. Тот же, кто (выказывает) отрицание к Империи, и (демонстрирует) доверие к Богу, то он определённо ухватился за Заветную Рукоять (араб. بِالْعُرْوَةِ, биль-'уруати). О нет! Клянусь вот этим. Бог - слышащий, знающий.
(11:54) Мы лишь можем сказать, что (один) из наших богов охватил тебя (араб. اعْتَرَاكَ, и'таракя) злом». Он сказал: «Воистину, я призываю Бога в свидетели и прошу вас засвидетельствовать, что я непричастен к тем, кому вы служите.
(31:22) Кто подчинил свое внимание Богу, будучи добродетельным, тот ухватился за (самую) надежную рукоять (араб. بِالْعُرْوَةِ, биль-'уруати), а конечная (оценка всех) дел — за Богом.
См. также
Слова, употребленные в Коране единственный раз