Всевышний ("Аль-Аля"): различия между версиями
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Alim (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 6 промежуточных версий 5 участников) | |||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
'''[[Би|С]] [[ | '''[[Би|С]] [[Имя|именем]] [[Аллах]]а, [[Рахман|Милостивого]], [[Рахим|Милосердного]]!''' | ||
'''([[87:1]]) [[Прославление|Прославляй]], (''обращаясь'') [[Би|к]] [[ | '''([[87:1]]) [[Прославление|Прославляй]], (''обращаясь'') [[Би|к]] [[Имя|имени]] [[Кя|своего]] [[Господь|Господа]] - [[Возвышенный]]!''' | ||
([[87:2]]) Который сотворил все сущее, и всему придал соразмерность, | ([[87:2]]) Который сотворил все сущее, и всему придал соразмерность, | ||
| Строка 16: | Строка 16: | ||
'''([[87:6]]) [[Са|Вскоре]] Мы (''дадим'') [[Кя|тебе]] [[Коран ++|выстроить]] (''[[Коран ++|Коран]]''), [[Фа|так что]], ты (''ничего'') [[Ля|не]] [[Забывать|забудешь]],''' | '''([[87:6]]) [[Са|Вскоре]] Мы (''дадим'') [[Кя|тебе]] [[Коран ++|выстроить]] (''[[Коран ++|Коран]]''), [[Фа|так что]], ты (''ничего'') [[Ля|не]] [[Забывать|забудешь]],''' | ||
'''([[87:7]]) кроме того, что [[ | '''([[87:7]]) [[Илля|кроме]] [[Ма мест|того, что]] [[Хотеть|пожелал]] [[Аллах]]. [[Инна|Ведь]] [[Ху|Он]] [[Знание|знает]] [[Манифест|Явное]], и [[Ма мест|то что]] [[Скрывать|Скрытое]].''' | ||
'''([[87:8]]) Мы [[Облегчение|упростим]] тебе путь к [[Облегчение|легчайшему]].''' | '''([[87:8]]) Мы [[Облегчение|упростим]] тебе путь к [[Облегчение|легчайшему]].''' | ||
'''([[87:9]]) (''Обучай же'') [[Методология Зикр|методологии]], если [[Методология Зикр|Методология]] (''принесет'') [[ | '''([[87:9]]) (''Обучай же'') [[Методология Зикр|методологии]], если [[Методология Зикр|Методология]] (''принесет'') [[Польза|пользу]].''' | ||
'''([[87:10]]) (''Воспользуется'') [[Методология Зикр|методологией]] тот, кто [[Страх хошьяти|страшится]] ('' | '''([[87:10]]) (''Воспользуется'') [[Методология Зикр|методологией]] тот, кто [[Страх хошьяти|страшится]] (''Аллаха''),''' | ||
'''([[87:11]]) а [[Сторониться|отстранится]] от неё [[несчастный]],''' | '''([[87:11]]) а [[Сторониться|отстранится]] от неё [[несчастный]],''' | ||
'''([[87:12]]) который будет [[гореть]] в [[Большой| | '''([[87:12]]) который будет [[гореть]] в [[Большой|Большой]] [[Огонь|Агонии]].''' | ||
'''([[87:13]]) Затем, не [[ | '''([[87:13]]) [[Сумма|Затем]], [[Ля|не]] [[Смерть|умрёт]] [[Фи|в]] [[Ху|ней]], и [[Ля|не]] (''будет'') [[Жизнь|жить]].''' | ||
'''([[87:14]]) | '''([[87:14]]) [[Код|Действительно]] [[Успех|преуспел]] [[Ман|тот, кто]] [[Закят|очистился]],''' | ||
'''([[87:15]]) | '''([[87:15]]) и (''используя'') [[Методология Зикр|методологию]] (''[[Абстракция|абстрагирования]] к'') [[Имя|имени]] [[Кя|своего]] [[Господь|Господа]], (''тут'') [[Фа|же]] [[Связь|консолидировался]].''' | ||
'''([[87:16]]) [[Баль|Но нет]]! Вы [[Размен|променяли]] [[Дуния|Банальную]] [[Жизнь]],''' | '''([[87:16]]) [[Баль|Но нет]]! Вы [[Размен|променяли]] [[Дуния|Банальную]] [[Жизнь]],''' | ||
| Строка 41: | Строка 41: | ||
'''([[87:19]]) [[Сухуф|Сознаниях]] [[Авраам]]а и [[Моисей|Моисея]].''' | '''([[87:19]]) [[Сухуф|Сознаниях]] [[Авраам]]а и [[Моисей|Моисея]].''' | ||
==См. также== | |||
'''[[Всевышний (Аль-Аля). Тафсир]]''' | |||
'''[[Покрывающее ("Аль-Гашийа")|▼ Следующая сура - Покрывающее ("Аль-Гашийа") ▼]]''' | '''[[Покрывающее ("Аль-Гашийа")|▼ Следующая сура - Покрывающее ("Аль-Гашийа") ▼]]''' | ||
Текущая версия на 16:25, 25 марта 2024
▲ Предыдущая сура - Пульсар ("Ат-Тарик") ▲
С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!
(87:1) Прославляй, (обращаясь) к имени своего Господа - Возвышенный!
(87:2) Который сотворил все сущее, и всему придал соразмерность,
(87:3) Который предопределил судьбу, и указал путь,
(87:4) Который взрастил пастбища,
(87:5) а потом превратил их в темный сор.
(87:6) Вскоре Мы (дадим) тебе выстроить (Коран), так что, ты (ничего) не забудешь,
(87:7) кроме того, что пожелал Аллах. Ведь Он знает Явное, и то что Скрытое.
(87:8) Мы упростим тебе путь к легчайшему.
(87:9) (Обучай же) методологии, если Методология (принесет) пользу.
(87:10) (Воспользуется) методологией тот, кто страшится (Аллаха),
(87:11) а отстранится от неё несчастный,
(87:12) который будет гореть в Большой Агонии.
(87:13) Затем, не умрёт в ней, и не (будет) жить.
(87:14) Действительно преуспел тот, кто очистился,
(87:15) и (используя) методологию (абстрагирования к) имени своего Господа, (тут) же консолидировался.
(87:16) Но нет! Вы променяли Банальную Жизнь,
(87:17) хотя Предельная реальность — лучше и продолжительнее.
(87:18) Воистину, это (зафиксировано) в первых (расширенных) сознаниях -
(87:19) Сознаниях Авраама и Моисея.