Дом: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
Вот [[Авраам]] и [[Исмаил]] [[Возвышать|подняли]] [[аль-каида|фундамент]] [[Дом]]а (''[[араб]]. الْبَيْتِ, аль-байти''): «[[Господь]] наш! [[Кабыл|Прими]] от нас! Воистину, Ты – [[Слышащий]], [[Знающий]]. (2:127) | |||
Вот Мы [[Делать|сделали]] [[Дом]] (''[[араб]]. الْبَيْتَ, аль-байта'') [[Сауаб|целью]] для [[человек|людей]] и [[Безопасность|безопасным местом]]. [[брать|Сделайте]] же [[Стояние|место, где стоял]] [[Авраам]], [[молитва|местом моления]]. И Мы [[договор|заключили договор]] с [[Авраам]]ом и [[Измаил]]ом, что они [[тахарат|очистят]] Мой [[Дом|Дом]] (''[[араб]]. بَيْتِيَ, байтийя'') для [[Группа|собирающихся группами]], [[предаваться|предающихся]], [[рукуг|кланяющихся]] и [[земной поклон|падающих ниц]]. (2:125) | Вот Мы [[Делать|сделали]] [[Дом]] (''[[араб]]. الْبَيْتَ, аль-байта'') [[Сауаб|целью]] для [[человек|людей]] и [[Безопасность|безопасным местом]]. [[брать|Сделайте]] же [[Стояние|место, где стоял]] [[Авраам]], [[молитва|местом моления]]. И Мы [[договор|заключили договор]] с [[Авраам]]ом и [[Измаил]]ом, что они [[тахарат|очистят]] Мой [[Дом|Дом]] (''[[араб]]. بَيْتِيَ, байтийя'') для [[Группа|собирающихся группами]], [[предаваться|предающихся]], [[рукуг|кланяющихся]] и [[земной поклон|падающих ниц]]. (2:125) | ||
Версия 15:43, 18 февраля 2014
Вот Авраам и Исмаил подняли фундамент Дома (араб. الْبَيْتِ, аль-байти): «Господь наш! Прими от нас! Воистину, Ты – Слышащий, Знающий. (2:127)
Вот Мы сделали Дом (араб. الْبَيْتَ, аль-байта) целью для людей и безопасным местом. Сделайте же место, где стоял Авраам, местом моления. И Мы заключили договор с Авраамом и Измаилом, что они очистят Мой Дом (араб. بَيْتِيَ, байтийя) для собирающихся группами, предающихся, кланяющихся и падающих ниц. (2:125)