Покрывающее ("Аль-Гашийа"): различия между версиями
Nauriz (обсуждение | вклад) |
|||
| (не показано 5 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
'''[[Би|С]] [[Имя|именем]] [[ | '''[[Би|С]] [[Имя|именем]] [[Аллах]]а, [[Рахман|Милостивого]], [[Рахим|Милосердного]]!''' | ||
'''([[88:1]]) [[Приходить|Поступило]] [[Халь|ли]] [[Кя|тебе]] [[Хадис|уведомление]] о [[Гошия|Покрытии]]?''' | '''([[88:1]]) [[Приходить|Поступило]] [[Халь|ли]] [[Кя|тебе]] [[Хадис|уведомление]] о [[Гошия|Покрытии]]?''' | ||
| Строка 12: | Строка 12: | ||
'''([[88:4]]) [[Гореть|Сгорят]] они в [[Пылать|пылающем]] [[Огонь|огне]].''' | '''([[88:4]]) [[Гореть|Сгорят]] они в [[Пылать|пылающем]] [[Огонь|огне]].''' | ||
'''([[88:5]]) Их будут [[ | '''([[88:5]]) Их будут [[Как|периодически]] [[поить]] из [[источник]]а,''' | ||
'''([[88:6]]) [[Лейса|Нет]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] [[Пища|пищи]], [[Илля|кроме как]] [[Мин|из]] [[Мусор|отходов]].''' | '''([[88:6]]) [[Лейса|Нет]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] [[Пища|пищи]], [[Илля|кроме как]] [[Мин|из]] [[Мусор|отходов]].''' | ||
'''([[88:7]]) от которых не (''становятся'') [[ | '''([[88:7]]) от которых не (''становятся'') [[Тучный|тучными]], и которые не [[Воспользоваться|утоляют]] [[голод]]а.''' | ||
'''([[88:8]])''' Другие же лица в тот день будут радостны. | '''([[88:8]])''' Другие же лица в тот день будут радостны. | ||
| Строка 24: | Строка 24: | ||
'''([[88:10]]) [[Фи|в]] [[Возвышенный|возвышенной]] [[Гений|генетике]],''' | '''([[88:10]]) [[Фи|в]] [[Возвышенный|возвышенной]] [[Гений|генетике]],''' | ||
'''([[88:11]]) Они не [[ | '''([[88:11]]) Они не [[Слух|услышат]] там [[Пустословие|пустословия]].''' | ||
'''([[88:12]]) [[Фи|В]] [[Ху|нём]] [[Течь|проистекает]] [[источник]].''' | '''([[88:12]]) [[Фи|В]] [[Ху|нём]] [[Течь|проистекает]] [[источник]].''' | ||
'''([[88:13]]) Там [[Возвышать|воздвигнуты]] [[ | '''([[88:13]]) Там [[Возвышать|воздвигнуты]] [[Топчан|ложа]],''' | ||
'''([[88:14]]) и [[Рожать|расставлены]] [[Ваза|вазы]],''' | '''([[88:14]]) и [[Рожать|расставлены]] [[Ваза|вазы]],''' | ||
| Строка 34: | Строка 34: | ||
'''([[88:15]])''' разложены подушки, | '''([[88:15]])''' разложены подушки, | ||
'''([[88:16]]) и [[Дисперсия|разостланы]] [[ | '''([[88:16]]) и [[Дисперсия|разостланы]] [[Ковер|ковры]].''' | ||
'''([[88:17]]) Неужели они не [[Назар|видят]], как [[ | '''([[88:17]]) Неужели они не [[Назар|видят]], как [[Сотворение|созданы]] [[верблюд]]ы,''' | ||
'''([[88:18]]) и [[Иля|на]] [[Небеса|Атмосферу]], [[Кайфа|как]] it is [[Возвышать|roofed]]?''' | '''([[88:18]]) и [[Иля|на]] [[Небеса|Атмосферу]], [[Кайфа|как]] it is [[Возвышать|roofed]]?''' | ||
'''([[88:19]]) и [[Иля|на]] [[Горы]], [[Кайфа|как]] | '''([[88:19]]) и [[Иля|на]] [[Горы]], [[Кайфа|как]] они [[Развеять|развеяны]],''' | ||
'''([[88:20]]) и [[Иля|на]] [[Земля|Землю]], [[Кайфа|как]] it is [[steh₂|situated]]?''' | '''([[88:20]]) и [[Иля|на]] [[Земля|Землю]], [[Кайфа|как]] it is [[steh₂|situated]]?''' | ||
| Строка 50: | Строка 50: | ||
'''([[88:23]])''' А тех, кто отвернется и не уверует, | '''([[88:23]])''' А тех, кто отвернется и не уверует, | ||
'''([[88:24]])''' | '''([[88:24]])''' Аллах подвергнет величайшим мучениям. | ||
'''([[88:25]])''' К Нам они вернутся, | '''([[88:25]])''' К Нам они вернутся, | ||
'''([[88:26]])''' и затем Мы потребуем у них отчета. | '''([[88:26]])''' и затем Мы потребуем у них отчета. | ||
==См. также== | |||
'''[[Покрывающее (Аль-Гашийа). Тафсир]]''' | |||
'''[[Заря ("Аль-Фаджр")|▼ Следующая сура - Заря ("Аль-Фаджр") ▼]]''' | '''[[Заря ("Аль-Фаджр")|▼ Следующая сура - Заря ("Аль-Фаджр") ▼]]''' | ||
Текущая версия на 14:17, 18 сентября 2023
▲ Предыдущая сура - Всевышний ("Аль-Аля") ▲
С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!
(88:1) Поступило ли тебе уведомление о Покрытии?
(88:2) день, когда лица (будут) смиренными,
(88:3) натруженными, изнуренными.
(88:4) Сгорят они в пылающем огне.
(88:5) Их будут периодически поить из источника,
(88:6) Нет для них пищи, кроме как из отходов.
(88:7) от которых не (становятся) тучными, и которые не утоляют голода.
(88:8) Другие же лица в тот день будут радостны.
(88:9) Они будут довольны своими стараниями
(88:10) в возвышенной генетике,
(88:11) Они не услышат там пустословия.
(88:12) В нём проистекает источник.
(88:13) Там воздвигнуты ложа,
(88:14) и расставлены вазы,
(88:15) разложены подушки,
(88:16) и разостланы ковры.
(88:17) Неужели они не видят, как созданы верблюды,
(88:18) и на Атмосферу, как it is roofed?
(88:19) и на Горы, как они развеяны,
(88:20) и на Землю, как it is situated?
(88:21) (Обучай) же методологии, ведь ты — (обладатель) методологии!
(88:22) Ты для них не переписчик.
(88:23) А тех, кто отвернется и не уверует,
(88:24) Аллах подвергнет величайшим мучениям.
(88:25) К Нам они вернутся,
(88:26) и затем Мы потребуем у них отчета.