Тучный: различия между версиями
Nauriz (обсуждение | вклад) |
|||
| (не показано 15 промежуточных версий 4 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
==[[Этимология]]== | |||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smn '''sīn mīm nūn''' (''س م ن'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smn четыре раза]: '''([[12:43]])''', '''([[12:46]])''', '''([[51:26]])''', '''([[88:7]])'''. | |||
===[[Корень и Этимон]]=== | |||
Связать с иврит. [https://biblehub.com/hebrew/4924.htm «מַשְׁמָן - ma'''shman'''»] - "''жирность, жир, fatness''"; | |||
Связать с иврит. [https://biblehub.com/hebrew/8081.htm «שֶׁמֶן - '''shemen'''»] - "''жир, сало, fat''"; | |||
==[[Семь]] [[тучный|тучных]] [[корова|коров]]== | ==[[Семь]] [[тучный|тучных]] [[корова|коров]]== | ||
[[Царство|Царь]] [[ | '''([[12:43]])''' И [[говорить|сказал]] [[Царство|Царь]] (''[[Джосер]]''): «Воистину, я [[Видеть|видел]], как [[семь]] [[тощий|тощих]] [[корова|коров]], [[Кушать|пожирают]] [[семь|семерых]] [[тучный|тучных]] (''[[араб]]. سِمَانٍ, симанин''), а также [[семь]] [[зеленый|зеленых]] [[колос]]ьев, и [[Другой|еще]] (''семь'') [[сухой|высохших]]. [[Обращение к знати|О жрецы]]! [[Запрос|Разъясните]] мое [[Видеть|видение]], если вы [[быть|способны]] (''извлекать'') [[урок]] из [[Видеть|Видений]]». | ||
'''([[12:46]])''' (''Он сказал''): «О [[Иосиф]]! О [[Правдивость|правдивый]] (''муж'')! [[Запрос|Разъясни ка]] нам о [[семь|семи]] [[тучный|тучных]] [[корова]]х, которых [[кушать|пожирают]] [[семь]] [[тощий|тощих]], а также о [[семь|семи]] [[зеленый|зеленых]] [[колос]]ьях и [[другой|еще]] (''семи'') [[сухой|высохших]], чтобы я мог [[Возвращение|вернуться]] к [[люди|людям]]. Быть может, они [[Знание|уразумеют]]». | |||
==[[Тучный]] [[Золотой телец|теленок]] для [[гость|гостей]] [[Авраам]]а== | |||
'''([[51:26]])''' [[Фа|Вот]] он [[Возвращение|вернулся]] [[Иля|к]] [[Ху|своей]] [[Семья|семье]], [[приходить|явив]][[Фа|шись]] [[Би|с]] [[Тучный|тучным]] (''[[араб]]. سَمِينٍ, саминин'') [[Золотой телец|теленком]]. | |||
=='''Ожирение'''== | |||
'''([[88:7]])''' от которых не ('''''становятся''''') [[тучный|тучными]] (''[[араб]]. يُسْمِنُ, юсмину''), и которые не [[Воспользоваться|утоляют]] [[голод]]а. | |||
==[[Танах]] о [[тучный|тучных]] [[корова]]х== | |||
'''([[Танах]], [[Тора]], [[Бытие 41:1]]-7)''' По прошествии двух лет [[фараон]]у снилось: вот, он стоит у реки; и вот, вышли из реки [[семь]] [[корова|коров]], хороших видом и [[тучный|тучных]] плотью, и паслись в тростнике; но вот, после них вышли из реки [[семь]] [[корова|коров]] других, [[тощий|худых]] видом и [[тощий|тощих]] плотью, и стали подле тех [[корова|коров]], на берегу реки; и [[Кушать|съели]] [[корова|коровы]] [[тощий|худые]] видом и [[тощий|тощие]] плотью [[семь]] [[корова|коров]] хороших видом и [[тучный|тучных]]. И проснулся [[фараон]], и [[сон|заснул]] опять, и [[сон|снилось]] ему в другой раз: вот, на одном стебле поднялось [[семь]] [[колос]]ьев [[тучный|тучных]] и хороших; но вот, после них выросло [[семь]] [[колос]]ьев [[тощий|тощих]] и иссушенных [[восток|восточным]] [[ветер|ветром]]; и [[Кушать|пожрали]] [[тощий|тощие]] [[колос]]ья [[семь]] [[колос]]ьев [[тучный|тучных]] и полных. И проснулся [[фараон]] и понял, что это [[сон]]. | |||
==[[Танах]] о [[тучный|тучных]] [[Девственность|первородных]] из стада [[Авель|Авеля]]== | |||
'''([[Тора]], Книга [[Бытие 4:2]]-5)''' ...[[Авель]] пас стада, а [[Каин]] обрабатывал землю. Через некоторое время [[Каин]] [[приходить|пришёл]] (''принёс в жертву'') с [https://biblehub.com/hebrew/4503.htm даром] [[Яхве]], с плодами земли, а [[Авель]] [[приходить|пришёл]] (''принёс в жертву'') с [[Тучный|жирными частями]] от [[Девственность|первородных]] из своего стада. [[Авель]] и его [https://biblehub.com/hebrew/4503.htm дар] были угодны [[Яхве]] , но [[Каин]] и его дар не были угодны Ему. Каин разгневался, и лицо его потемнело от гнева. | |||
==См. также== | |||
'''[[Жертвоприношение]]''' | |||
'''[[Сало]]''' | |||
Текущая версия на 23:59, 28 ноября 2022
Этимология
Корень sīn mīm nūn (س م ن), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране четыре раза: (12:43), (12:46), (51:26), (88:7).
Корень и Этимон
Связать с иврит. «מַשְׁמָן - mashman» - "жирность, жир, fatness";
Связать с иврит. «שֶׁמֶן - shemen» - "жир, сало, fat";
Семь тучных коров
(12:43) И сказал Царь (Джосер): «Воистину, я видел, как семь тощих коров, пожирают семерых тучных (араб. سِمَانٍ, симанин), а также семь зеленых колосьев, и еще (семь) высохших. О жрецы! Разъясните мое видение, если вы способны (извлекать) урок из Видений».
(12:46) (Он сказал): «О Иосиф! О правдивый (муж)! Разъясни ка нам о семи тучных коровах, которых пожирают семь тощих, а также о семи зеленых колосьях и еще (семи) высохших, чтобы я мог вернуться к людям. Быть может, они уразумеют».
Тучный теленок для гостей Авраама
(51:26) Вот он вернулся к своей семье, явившись с тучным (араб. سَمِينٍ, саминин) теленком.
Ожирение
(88:7) от которых не (становятся) тучными (араб. يُسْمِنُ, юсмину), и которые не утоляют голода.
Танах о тучных коровах
(Танах, Тора, Бытие 41:1-7) По прошествии двух лет фараону снилось: вот, он стоит у реки; и вот, вышли из реки семь коров, хороших видом и тучных плотью, и паслись в тростнике; но вот, после них вышли из реки семь коров других, худых видом и тощих плотью, и стали подле тех коров, на берегу реки; и съели коровы худые видом и тощие плотью семь коров хороших видом и тучных. И проснулся фараон, и заснул опять, и снилось ему в другой раз: вот, на одном стебле поднялось семь колосьев тучных и хороших; но вот, после них выросло семь колосьев тощих и иссушенных восточным ветром; и пожрали тощие колосья семь колосьев тучных и полных. И проснулся фараон и понял, что это сон.
Танах о тучных первородных из стада Авеля
(Тора, Книга Бытие 4:2-5) ...Авель пас стада, а Каин обрабатывал землю. Через некоторое время Каин пришёл (принёс в жертву) с даром Яхве, с плодами земли, а Авель пришёл (принёс в жертву) с жирными частями от первородных из своего стада. Авель и его дар были угодны Яхве , но Каин и его дар не были угодны Ему. Каин разгневался, и лицо его потемнело от гнева.