Нечисть: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 1: Строка 1:
==Определение==
==Определение==


Строка 13: Строка 11:
==В [[Коран +|Коране]]==
==В [[Коран +|Коране]]==


'''([[81:5]])''' и когда (''будет'') [[сбор|собрана]] (''вся'') [[нечисть]] (''араб. الْوُحُوشُ, аль-вухушу'').
'''([[81:5]])''' и [[Иза-изан-изин|когда]] [[сбор|соберут]] (''всех'') [[Десять|Задержанных]] (''араб. الْوُحُوشُ, аль-вухушу'').


или:
или:


'''([[81:5]])''' и когда (''будет'') [[сбор|собран]] (''весь'') [[нечисть|сброд]] (''араб. الْوُحُوشُ, аль-вухушу'').
'''([[81:5]])''' и [[Иза-изан-изин|когда]] [[сбор|соберут]] (''весь'') [[Десять|Сброд]] (''араб. الْوُحُوشُ, аль-вухушу'').


==Связанные аяты==
==Связанные [[аят]]ы==


'''([[6:33]])''' Мы точно [[знание|знаем]], что тебя [[Печаль|печалит]] то, что они [[говорить|говорят]]. '''Но ведь они не [[ложь|считают лжецом тебя]], [[однако]] же, [[зульм|беззаконники]] [[Отвергать|отвергают]] [[аяты]] [[Бог]]а'''!
'''([[6:33]])''' Мы точно [[знание|знаем]], что тебя [[Печаль|печалит]] то, что они [[говорить|говорят]]. '''Но ведь они не [[ложь|считают лжецом тебя]], [[однако]] же, [[зульм|беззаконники]] [[Отвергать|отвергают]] [[аяты]] [[Бог]]а'''!
Строка 25: Строка 23:
'''([[6:34]])''' [[Прошлое|До]] тебя '''[[посланник]]ов также (''считали'') [[Ложь|лжецами]]''', но они [[терпение|выдерживали]] (''обвинения'') во [[Ложь|лжи]], и (''причиненный'') [[дискомфорт]], пока не [[приходить|являлась]] к ним Наша [[помощь]]. Никто не [[Менять|изменит]] [[слово|слов]] [[Бог]]а, и до тебя уже [[приходить|дошли]] некоторые [[Информировать‎|вести]] о [[посланник]]ах.
'''([[6:34]])''' [[Прошлое|До]] тебя '''[[посланник]]ов также (''считали'') [[Ложь|лжецами]]''', но они [[терпение|выдерживали]] (''обвинения'') во [[Ложь|лжи]], и (''причиненный'') [[дискомфорт]], пока не [[приходить|являлась]] к ним Наша [[помощь]]. Никто не [[Менять|изменит]] [[слово|слов]] [[Бог]]а, и до тебя уже [[приходить|дошли]] некоторые [[Информировать‎|вести]] о [[посланник]]ах.


'''([[6:35]])''' Если тебя тяготит '''их отвращение''', то если ты сможешь отыскать [[нафака|туннель]] в [[земля|земле]] или [[салам|лестницу]] на [[небеса|небо]], то [[приходить|принеси]] им [[знамение]]. Если бы [[машаллах|Бог пожелал]], то собрал бы их всех на [[Руководство|Руководстве]]. Посему '''не [[быть|будь]] одним из [[невежда|невежд]]'''.
'''([[6:35]])''' Если тебя тяготит '''их [[отвращение]]''', то если ты сможешь отыскать [[нафака|туннель]] в [[земля|Земле]] или [[салам|лестницу]] на [[небеса|Небо]], то [[приходить|принеси]] им [[знамение]]. Если бы [[машаллах|Бог пожелал]], то (''несомненно'') [[Собирать|собрал бы их всех]] на [[Руководство|Руководстве]]. Посему '''не [[быть|будь]] одним из [[невежда|невежд]].'''


'''([[6:36]])''' [[Реагировать|Отвечают]] только те, кто [[слух|внимает]]. А [[смерть|мертвых]] [[Бог]] [[Воскрешение|воскресит]]. '''А затем, они будут [[Возврат|возвращены]] к Нему.'''
'''([[6:36]])''' [[Реагировать|Отвечают]] только те, кто [[слух|внимает]]. А [[смерть|мертвых]] [[Бог]] [[Воскрешение|воскресит]]. '''А затем, они будут [[Возвращение|возвращены]] к Нему.'''


'''([[6:37]])''' Они говорят: «Почему ему не ниспослано знамение от его Господа?». Скажи: «Бог способен ниспослать знамение». '''Но большинство их не обладает знанием'''.
'''([[6:37]])''' Они [[говорить|говорят]]: «Почему ему не ниспослано знамение от его [[Господь|Господа]]?». [[говорить|Скажи]]: «[[Бог]] способен ниспослать знамение». '''Но большинство их не обладает знанием'''.


'''([[6:38]])''' Все [[дабба|живые существа]] на [[Земля|Земле]], и [[птица|птицы]], [[птица|летающие]] на своих [[Крыло|крыльях]], являются [[Подобный|подобными]] вам [[умма|сообществами]]. Мы [[вещь|ничего]] не [[Упущение|упустили]] в [[Писание|Писании]]. '''А затем они будут [[Сбор|собраны]] к своему [[Господь|Господу]]'''.
'''([[6:38]])''' Все [[дабба|живые существа]] на [[Земля|Земле]], и [[птица|птицы]], [[птица|летающие]] на своих [[Крыло|крыльях]], являются [[притча|подобными]] вам [[умма|сообществами]]. Мы [[вещь|ничего]] не [[Упущение|упустили]] в [[Писание|Писании]]. '''А затем они будут [[Сбор|собраны]] к своему [[Господь|Господу]]'''.


==См. также==
==См. также==

Текущая версия на 11:39, 7 мая 2020

Определение

Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Нечисть — I жен. разг. Недостойные, презренные люди, олицетворяющие собою всё тёмное, жестокое, враждебное. II жен. разг. Злые силы, фантастические существа, враждебные человеку (лешие, домовые, ведьмы и т.п.). III жен. разг. 1. Грязь, мусор, отбросы...

Энциклопедический словарь

Сброд — муж. собир. Пренебр. 1. Люди, принадлежащие к разложившимся, преступным, антиобщественным элементам. Всякий, разный, "настоящий сброд". О ничтожных, незначительных людях. "Запретить водить домой всякий сброд".

В Коране

(81:5) и когда соберут (всех) Задержанных (араб. الْوُحُوشُ, аль-вухушу).

или:

(81:5) и когда соберут (весь) Сброд (араб. الْوُحُوشُ, аль-вухушу).

Связанные аяты

(6:33) Мы точно знаем, что тебя печалит то, что они говорят. Но ведь они не считают лжецом тебя, однако же, беззаконники отвергают аяты Бога!

(6:34) До тебя посланников также (считали) лжецами, но они выдерживали (обвинения) во лжи, и (причиненный) дискомфорт, пока не являлась к ним Наша помощь. Никто не изменит слов Бога, и до тебя уже дошли некоторые вести о посланниках.

(6:35) Если тебя тяготит их отвращение, то если ты сможешь отыскать туннель в Земле или лестницу на Небо, то принеси им знамение. Если бы Бог пожелал, то (несомненно) собрал бы их всех на Руководстве. Посему не будь одним из невежд.

(6:36) Отвечают только те, кто внимает. А мертвых Бог воскресит. А затем, они будут возвращены к Нему.

(6:37) Они говорят: «Почему ему не ниспослано знамение от его Господа?». Скажи: «Бог способен ниспослать знамение». Но большинство их не обладает знанием.

(6:38) Все живые существа на Земле, и птицы, летающие на своих крыльях, являются подобными вам сообществами. Мы ничего не упустили в Писании. А затем они будут собраны к своему Господу.

См. также

Сбор

Лексикология

Лингвистика

Корпусная лингвистика

Слова, употребленные в Коране единственный раз

Слова, употребленные в Коране дважды

Слова, употребленные в Коране трижды