96:2: различия между версиями
Marina.K (обсуждение | вклад) |
Nauriz (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 21: | Строка 21: | ||
==Связанные [[аяты]]== | ==Связанные [[аяты]]== | ||
'''([[55:1]]-[[55:2|2]]-[[55:3|3]]-[[55:4|4]])''' [[Рахман|Милостивый]]. [[Знание| | '''([[55:1]]-[[55:2|2]]-[[55:3|3]]-[[55:4|4]])''' [[Рахман|Милостивый]]. [[Знание|Обучил]] [[Коран ++|Корану]]. '''[[Сотворение|Сотворил]] [[Человек]]а'''. [[Знание|Обучил]] его [[Баян|Абстрагированию]]: | ||
'''([[2:228]])''' [[талак|Разведенные]] (''женщины''), [[нафс|сами]] должны [[Ждать|выжидать]] '''(''в течение'') [[три|трех]] [[Коран ++|циклов]]'''. Не [[Халяль|позволительно]] им [[скрывать]] то, что '''[[Сотворение|сотворил]] [[Бог]] в их [[Рахман|матках]]''', если они они [[иман|доверяют]] [[Бог]]у, и (''концепту'') [[Ахират|Предельного]] [[Яум день-сутки|Дня]]. А их [[муж]]ья имеют [[Истина|больше прав]] [[Возвращение|вернуть]] их (''в течении'') [[это|указанного]] (''срока''), если [[Желать|пожелают]] [[Праведные дела|примирения]]. Они (''женщины'') имеют (''права''), [[притча|паритетные]] возложенным на них (''обязанностям''), (''и отнестись к ним необходимо'') [[совесть|по-совести]], но [[мужчины]] (''выше'') их по [[Степень|положению]]. [[Бог]] - [[могущественный]], [[мудрый]]. | '''([[2:228]])''' [[талак|Разведенные]] (''женщины''), [[нафс|сами]] должны [[Ждать|выжидать]] '''(''в течение'') [[три|трех]] [[Коран ++|циклов]]'''. Не [[Халяль|позволительно]] им [[скрывать]] то, что '''[[Сотворение|сотворил]] [[Бог]] в их [[Рахман|матках]]''', если они они [[иман|доверяют]] [[Бог]]у, и (''концепту'') [[Ахират|Предельного]] [[Яум день-сутки|Дня]]. А их [[муж]]ья имеют [[Истина|больше прав]] [[Возвращение|вернуть]] их (''в течении'') [[это|указанного]] (''срока''), если [[Желать|пожелают]] [[Праведные дела|примирения]]. Они (''женщины'') имеют (''права''), [[притча|паритетные]] возложенным на них (''обязанностям''), (''и отнестись к ним необходимо'') [[совесть|по-совести]], но [[мужчины]] (''выше'') их по [[Степень|положению]]. [[Бог]] - [[могущественный]], [[мудрый]]. | ||
Версия 19:06, 14 апреля 2021
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(96:2) сотворил Человека из зиготы.
Перевод Крачковского
(96:2) сотворил человека из сгустка.
Перевод Кулиева
(96:2) Он сотворил человека из сгустка крови.
Текст на арабском
(96:2) خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ
Связанные аяты
(55:1-2-3-4) Милостивый. Обучил Корану. Сотворил Человека. Обучил его Абстрагированию:
(2:228) Разведенные (женщины), сами должны выжидать (в течение) трех циклов. Не позволительно им скрывать то, что сотворил Бог в их матках, если они они доверяют Богу, и (концепту) Предельного Дня. А их мужья имеют больше прав вернуть их (в течении) указанного (срока), если пожелают примирения. Они (женщины) имеют (права), паритетные возложенным на них (обязанностям), (и отнестись к ним необходимо) по-совести, но мужчины (выше) их по положению. Бог - могущественный, мудрый.
(3:6) Он - Тот, Который формирует вас в Матках, как пожелает. Нет божества, кроме Него - Могущественного, Мудрого.
(39:6) Он сотворил вас от одной души. Затем он сделал из нее супругу, и ниспослал для вас из скотины восемь видов. Он создает вас в утробах ваших матерей: (одно) творение (появляется) вслед за другим творением в трех мраках. Таков ваш Господь Бог. Ему (принадлежит) Власть. Нет божества, кроме Него. До чего же вы отвращены (от истины)!