Доля: различия между версиями
Marina.K (обсуждение | вклад) |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=xlq '''khā lām qāf''' (''خ ل ق'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблен в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=xlq 261 раз]. | Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=xlq '''khā lām qāf''' (''خ ل ق'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблен в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=xlq 261 раз]. | ||
'''([[2:102]])''' ...Они [[Обучение|обучались]] тому, что приносило им [[вред]], и не приносило им [[Польза|пользы]]. Они знали, что тому, кто [[Размен|приобрел]] это, нет [[Доля|доли]] (''[[араб]]. خَلَاقٍ, халякин'') в [[Ахират|Предельной Реальности]]. [[Зло би'са|Скверно]] то, что они [[Размен|купили]] за свои [[Нафс|души]]! [[Быть|Если бы]] они только [[Знание|знали]]! | '''([[2:102]])''' ...Они [[Обучение|обучались]] тому, что приносило им [[вред]], и не приносило им [[Польза|пользы]]. Они знали, что тому, кто [[Размен|приобрел]] это, нет [[Доля|доли]] (''[[араб]]. خَلَاقٍ, халякин'') в [[Ахират|Предельной Реальности]]. [[Зло би'са|Скверно]] то, что они [[Размен|купили]] за свои [[Нафс|души]]! [[Быть|Если бы]] они только [[Знание|знали]]! | ||
'''([[2:200]])''' Когда вы [[Вершить|завершите]] свои [[обряд]]ы, то [[Зикр|поминайте]] [[Аллах]]а так, как [[Зикр|поминаете]] своих [[Отец|отцов]], и даже [[Крепче|более]] (''качественным'') [[Зикр|поминанием]]. Среди [[Люди|людей]] есть такие, которые [[Говорить|говорят]]: «[[Господь]] наш! [[Давать|Одари]] нас в [[Дуния|мирской жизни]]!». Но нет им [[Доля|доли]] (''[[араб]]. خَلَاقٍ, халякин'') в [[ахират|Последней жизни]]. | '''([[2:200]])''' Когда вы [[Вершить|завершите]] свои [[обряд]]ы, то [[Зикр|поминайте]] [[Аллах]]а так, как [[Зикр|поминаете]] своих [[Отец|отцов]], и даже [[Крепче|более]] (''качественным'') [[Зикр|поминанием]]. Среди [[Люди|людей]] есть такие, которые [[Говорить|говорят]]: «[[Господь]] наш! [[Давать|Одари]] нас в [[Дуния|мирской жизни]]!». Но нет им [[Доля|доли]] (''[[араб]]. خَلَاقٍ, халякин'') в [[ахират|Последней жизни]]. | ||
'''([[3:77]])''' [[Инна|Воистину]], тем, которые [[Размен| | '''([[3:77]])''' [[Инна|Воистину]], [[Аллязи|тем, которые]] [[Размен|выменивают]] [[Би|за]] [[договор]] с [[Аллах]]ом, и [[Хум|свои]] [[Клятва|клятвы]] - [[Мало|ничтожную]] [[Цена|цену]], нет [[Доля|доли]] (''[[араб]]. خَلَاقَ, халяко'') в [[Ахират|Предельной Реальности]]. [[Аллах]] [[Разговор с Аллахом|не заговорит]] (''с'') [[Хум|ними]], и [[Ля|не]] [[Назар|взглянет]] [[Иля|на]] [[Хум|них]] (''в'') [[Яум день-сутки|день]] [[Стояние|Предстояния]], и [[Ля|не]] [[Очистительный налог|очистит]] [[Хум|их]], и [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] - [[Страдание|болезненные]] [[Азаб|мучения]]. | ||
==См. также== | ==См. также== | ||
Текущая версия на 07:35, 22 ноября 2023
Корень khā lām qāf (خ ل ق), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 261 раз.
(2:102) ...Они обучались тому, что приносило им вред, и не приносило им пользы. Они знали, что тому, кто приобрел это, нет доли (араб. خَلَاقٍ, халякин) в Предельной Реальности. Скверно то, что они купили за свои души! Если бы они только знали!
(2:200) Когда вы завершите свои обряды, то поминайте Аллаха так, как поминаете своих отцов, и даже более (качественным) поминанием. Среди людей есть такие, которые говорят: «Господь наш! Одари нас в мирской жизни!». Но нет им доли (араб. خَلَاقٍ, халякин) в Последней жизни.
(3:77) Воистину, тем, которые выменивают за договор с Аллахом, и свои клятвы - ничтожную цену, нет доли (араб. خَلَاقَ, халяко) в Предельной Реальности. Аллах не заговорит (с) ними, и не взглянет на них (в) день Предстояния, и не очистит их, и для них - болезненные мучения.