Достохвальный: различия между версиями
Marina.K (обсуждение | вклад) |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Hmd '''ḥā mīm dāl''' (''ح م د'')] употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Hmd 63 раза]. | ==[[Этимология]]== | ||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Hmd '''ḥā mīm dāl''' (''ح م د'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Hmd 63 раза]. | |||
==[[Магистраль|Стратегия]] [[Достохвальный|Достохвального]]== | ==[[Магистраль|Стратегия]] [[Достохвальный|Достохвального]]== | ||
| Строка 7: | Строка 9: | ||
'''([[22:24]])''' И [[Руководство|направлены]] [[Иля|к]] [[Хорошее|Соответствующим]] [[Мин|формам]] [[Говорить|Предложений]], и [[Руководство|направлены]] [[Иля|к]] [[Магистраль|Стратегии]] [[Достохвальный|Достохвального]] (''[[араб]]. الْحَمِيدِ, Аль-хамиди''). | '''([[22:24]])''' И [[Руководство|направлены]] [[Иля|к]] [[Хорошее|Соответствующим]] [[Мин|формам]] [[Говорить|Предложений]], и [[Руководство|направлены]] [[Иля|к]] [[Магистраль|Стратегии]] [[Достохвальный|Достохвального]] (''[[араб]]. الْحَمِيدِ, Аль-хамиди''). | ||
==[[ | ==[[Аллах]] - [[Богатый]], [[Достохвальный]] с артиклем Аль== | ||
'''([[35:15]])''' [[Яайюха|О]] [[Люди]]! Вы нуждаетесь в [[ | '''([[35:15]])''' [[Яайюха|О]] [[Люди]]! Вы нуждаетесь в [[Аллах]]е, тогда как [[Аллах]] — [[Богатый]], [[Достохвальный]]. | ||
'''([[60:6]])''' А [[Ля|ведь]] [[Фи|в]] [[Хум|них]], [[Код|определённо]] [[Быть|имеется]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для вас]], [[Добро|прекрасный]] (''образец'') [[Горевать|проживания]]. [[Ли|Для]] [[Ман|тех]], кто [[Быть|пребывает]] в [[Wait|ожидании]] [[ | '''([[60:6]])''' А [[Ля|ведь]] [[Фи|в]] [[Хум|них]], [[Код|определённо]] [[Быть|имеется]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для вас]], [[Добро|прекрасный]] (''образец'') [[Горевать|проживания]]. [[Ли|Для]] [[Ман|тех]], кто [[Быть|пребывает]] в [[Wait|ожидании]] [[Аллах]]а, и [[Ахират|Предельного]] [[Яум день-сутки|Дня]]. А [[Ман|кто]] [[Поворот|отвернется]], [[Фа|то]] [[Инна|ведь]] [[Ху|именно]] [[Аллах]] — [[Богатый]], [[Достохвальный]]. | ||
==[[ | ==[[Аллах]] - [[богатый]], [[достохвальный]] без артикля Аль== | ||
'''([[2:267]])''' [[Яайюха|О те]], [[Аллязи|которые]] [[Иман|доверились]]! (''Делайте'') [[ | '''([[2:267]])''' [[Яайюха|О те]], [[Аллязи|которые]] [[Иман|доверились]]! (''Делайте'') [[Нафака|пожертвования]] [[Мин|из]] [[Хорошее|лучшего]], [[Ма мест|что]] вам [[Приобретение|досталось]], и [[Мин|из]] [[Ма мест|того, что]] Мы [[Выход|взрастили]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для вас]] [[Мин|из]] [[Земля|Земли]], and [[Ля|do not]] [[Река +|launder]] [[Никчемный|Dirty Money]], [[Мин|из]] [[Ху|которых]] (''делаете'') [[Нафака|пожертвования]], и вам [[не]] [[Брать|взять]] [[Ху|их]], [[Илля|кроме как]] [[Ин|если]] [[Колонна|намеренно]] [[Фи|в]] [[Ху|ней]] (?). И [[Знание|знайте]], [[Ан|что]] [[Аллах]] - [[богатый]], [[достохвальный]] (''[[араб]]. حَمِيدٌ, хамидун''). | ||
'''([[64:6]])''' Это | '''([[64:6]])''' [[Залик|Это]] [[Би|потому]], [[Ан|что]] [[Хум|им]] [[Быть|были]] [[Приходить|явлены]] [[Хум|их]] [[посланник]]и, [[Би|с]] [[Баян|Определениями]], они [[Фа|же]] [[Говорить|говорили]]: «[[А|Неужели]] нас (''будет'') [[Руководство|направлять]] [[Башар|диссидент]]?». [[Фа|И вот]] они (''проявили'') [[Куфр|отрицание]], и [[Поворот|отвернулись]], и не [[Воспользоваться|воспользовались]]... А [[Аллах]] — [[богатый]], [[достохвальный]] (''[[араб]]. حَمِيدٌ, хамидун''). | ||
==См. также== | ==См. также== | ||
Текущая версия на 23:49, 7 декабря 2023
Этимология
Корень ḥā mīm dāl (ح م د), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 63 раза.
Стратегия Достохвального
(14:1) «Алиф-Лям-Ра» - транскрипция, что ниспослана Нами к тебе, чтобы ты вывел Людей из Мраков к Свету, с дозволения их Господа - к стратегии Могущественного, Достохвального (араб. الْحَمِيدِ, Аль-хамиди).
(22:24) И направлены к Соответствующим формам Предложений, и направлены к Стратегии Достохвального (араб. الْحَمِيدِ, Аль-хамиди).
Аллах - Богатый, Достохвальный с артиклем Аль
(35:15) О Люди! Вы нуждаетесь в Аллахе, тогда как Аллах — Богатый, Достохвальный.
(60:6) А ведь в них, определённо имеется для вас, прекрасный (образец) проживания. Для тех, кто пребывает в ожидании Аллаха, и Предельного Дня. А кто отвернется, то ведь именно Аллах — Богатый, Достохвальный.
Аллах - богатый, достохвальный без артикля Аль
(2:267) О те, которые доверились! (Делайте) пожертвования из лучшего, что вам досталось, и из того, что Мы взрастили для вас из Земли, and do not launder Dirty Money, из которых (делаете) пожертвования, и вам не взять их, кроме как если намеренно в ней (?). И знайте, что Аллах - богатый, достохвальный (араб. حَمِيدٌ, хамидун).
(64:6) Это потому, что им были явлены их посланники, с Определениями, они же говорили: «Неужели нас (будет) направлять диссидент?». И вот они (проявили) отрицание, и отвернулись, и не воспользовались... А Аллах — богатый, достохвальный (араб. حَمِيدٌ, хамидун).