Жена Фараона: различия между версиями
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Nauriz (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 15: | Строка 15: | ||
==В [[Коран ++|Коране]]== | ==В [[Коран ++|Коране]]== | ||
'''([[66:11|6️⃣6️⃣:1️⃣1️⃣]])''' А для тех, которые [[Иман|доверяют]], [[Аллах]] [[Побивание|приводит]] (''в качестве'') [[Притча|примера]] '''[[Жена|жену]] | '''([[66:11|6️⃣6️⃣:1️⃣1️⃣]])''' А для тех, которые [[Иман|доверяют]], [[Аллах]] [[Побивание|приводит]] (''в качестве'') [[Притча|примера]] '''[[Жена|жену]] [[Фараон]]а''' (''[[араб]]. امْرَأَتَ فِرْعَوْنَ, ира-ата фир'ауна''). Вот она [[Говорить|сказала]]: [[Господь|Господи]]! [[Строение|Возведи]] для меня [[дом]] в [[Рай|Райском саду]], возле Тебя! И [[Спасение|спаси]] меня от [[Фараон]]а, и его [[Деяния|деяний]]! И [[Спасение|спаси]] меня от [[Зульм|Мракобесного]] [[Народ]]а! | ||
==[[Спасение]] [[Моисей|Моисея]] от [[смерть|смерти]]== | ==[[Спасение]] [[Моисей|Моисея]] от [[смерть|смерти]]== | ||
Текущая версия на 09:16, 3 октября 2023
Жена Фараона - имя которой в Коране не упомянуто, однако в мусульманской традиции, получившая имя Асия бинт Муза́хим (араб. آسيا بنت مزاحم) — коранический персонаж, жена Фараона, правившего во времена пророка Моисея.
Настолько же неожиданным, насколько и бесспорным, является тот факт, что в качестве вдохновляющих примеров «Überfrau» (сверхженщины, superwoman) для женской аудитории Корана, оказались две представительницы «слабого пола» из диаметрально полярных социальных прослоек. Первая - жена центрального антагониста Библии и Корана - деспотичного Фараона, вторая же - юная мать-одиночка - Мария, родившая, вырастившая, и воспитавшая в условиях экстремального прессинга со стороны соплеменников - сына, пророка Иисуса. При этом, Марией перманентно демонстрировалось непоколебимое полагание на милость Аллаха, безоценочное принятие, и непоколебимое доверие божественному плану. Статус ««Überfrau», эквивалентен статусу ницшеанского «Übermensch».
«Überfrau»
Этимология
Нем. «Frau», - "woman «wife», от старо-нем. " «frouwa» - "lady, dame", от «frawjǭ» - "lady, wife of a lord (woman of high standing)"
Сравнить с англ. «pharaoh» - "pharao, pharaon".
В Коране
(6️⃣6️⃣:1️⃣1️⃣) А для тех, которые доверяют, Аллах приводит (в качестве) примера жену Фараона (араб. امْرَأَتَ فِرْعَوْنَ, ира-ата фир'ауна). Вот она сказала: Господи! Возведи для меня дом в Райском саду, возле Тебя! И спаси меня от Фараона, и его деяний! И спаси меня от Мракобесного Народа!
Спасение Моисея от смерти
(28:9) Жена Фараона (араб. امْرَأَتُ فِرْعَوْنَ, имра-ату фир'ауна) сказала: «Вот услада очей для меня и тебя. Не убивайте его! Возможно, что он (будет) нам полезен, или мы усыновим его». А они (этого) не ощутили.