Расплодиться
Этимология
Корень dhāl rā hamza (ذ ر أ), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 6 раз.
В иврите «דּוֹר - dor» - "period, generation, dwelling, период, поколение, проживание".
В каз. «зере» - "пряность, черный тмин (қара зере)".
Корень и Этимон
Объединить с основным материалом «Потомство», корень dhāl rā rā (ذ ر ر), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 38 раз.
Объединить с материалом «Злаки», корень zāy rā ʿayn (ز ر ع), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 14 раз.
В Коране
(6:136) И они выделяют Богу долю того, что Он вырастил из посевов и скота, и по своему разумению говорят: «Это - Богу, а это - сотоварищам». То, что предназначено сотоварищам, не попадает Богу, а то, что предназначено Богу, попадает сотоварищам. Скверно то, что они решают!
(7:179) Мы (определенно) расплодили (араб. ذَرَأْنَا, зарана) для Самсары большинство (представителей) Гениев и Человечества. У них (есть) сердца, которые не разумеют, и глаза, которые не видят, и уши, которые не слышат. Они подобны скотине, но (являются) еще (более) заблудшими. Именно они и являются Беспечными.
(16:13) Он сотворил для вас на земле разнообразие цветов. Воистину, в этом - знамение для людей методологии.
(42:11) Творец Небес и Земли! Он сделал для вас пару из вас самих, а также скот парами. Так Он размножает вас. Нет никого подобного Ему, и Он — Слышащий, Всевидящий.
Теги
Сотворение, Инициирование, Создатель, Демиург, Злаки, Зерно, Дисперсия, Расти, Плоды