Концепт Аль-Гаруру
Корень ghayn rā rā (غ ر ر) употреблен в Коране 27 раз, из них 5 раз, в форме концепта "Аль-Гаруру".
(3:185) Каждая душа вкусит смерть, но только в День воскресения вам воздастся награда сполна. Кто будет отдален от Огня и введен в Райские сады, тот (обретет) успех. А Банальная Жизнь - не что иное, как наслаждение (от) Лукавого (араб. الْغَرُورُ, Аль-гаруру).
(31:33) О люди! Остерегайтесь вашего Господа, и страшитесь того дня, когда родитель никак не защитит своего ребенка, а ребенок — своего родителя. Обещание Бога истинно, и пусть не обманет вас мирская жизнь, и пусть Лукавый (араб. الْغَرُورُ, Аль-гаруру) не обманет вас (относительно) Бога.
(35:5) О люди! Воистину, обещание Бога истинно. Так пусть же не обманет вас Банальная Жизнь, и пусть Лукавый (араб. الْغَرُورُ, Аль-гаруру) не обманет вас (относительно) Бога.
(57:14) Они будут взывать к ним: «Разве мы не были с вами?». Они скажут: «Однако же вы (сами), (подвергли) искушению свои души, и вы выжидали, и сомневались, и обольщались надеждами до тех пор, пока не явилось повеление Бога. И обманул вас (араб. وَغَرَّتْكُمُ, уа-гарракуму) Лукавый (араб. الْغَرُورُ, Аль-гаруру) (относительно) Бога.
(57:20) Знайте, что Банальная Жизнь — всего лишь игра и увлечение, украшение и похвальба между вами, а также приумножение в Имуществе и Детях. Она подобна дождю, (после которого) растения восхищают Земледельцев, но потом они вянут, и ты видишь их пожелтевшими, после чего они превращаются в труху. А в Предельной Реальности есть тяжкие мучения, и прощение от Бога, и довольство. А Банальная Жизнь - не что иное, как наслаждение (от) Лукавого (араб. الْغَرُورُ, Аль-гаруру).