Планета

(27:82) Когда же против них (будет) викифицировано Слово, Мы выведем для них с Земли (на орбиту) Д.Уэбб, (который) подтвердит им, что Люди отнеслись к Нашим знамениям, без убежденности. (Д.Уэбб - космический телескоп James Webb)

(67:3-4) Он тот, кто сотворил семь небес одно над другим. В творении Милостивого ты не увидишь никакого упущения. Взгляни еще раз. Видишь ли ты (какой-нибудь) изъян? Затем обрати Взор, взирая блаженно. Взор вернется к тебе смиренным, в (состоянии) трепета.

Этимология

Корень kāf wāw kāf bā (ك و ك ب), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 5 раз.

Планета - араб. كَوْكَبٌ, куакабун.

Существует другое арабское слово, означающее звезда.

В Коране

(6:76) Когда ночь покрыла его своим мраком, он увидел планету и сказал: «Вот мой Господь!». Когда же она закатилась, он сказал: «Я не люблю тех, кто закатывается».

(24:35) Аллах - свет Небес и Земли. Примером Его Света как holder, в котором - светильник. Светильник (помещен) в стекло, а стекло подобно кристальной планете (араб. كَوْكَبٌ, каукабун). Он возжигается от благословенного оливкового дерева, которое не с востока и не с запада. Его масло готово сиять даже без соприкосновения с огнем. Свет (освещающий) свет! Аллах направляет к Своему свету, кого пожелает. И Аллах приводит людям притчи. И Аллах ведает о всякой вещи.

(37:6) Воистину, Мы украсили Нижнее Небо, используя красоту Планет,

Звезды в истории Иосифа

Одиннадцать планет

(12:4) Вот Иосиф сказал своему отцу: «О мой отец! Я видел одиннадцать планет (араб. كَوْكَبًا, каукабан), и Солнце, и Луну. Я видел, как они (показали) (мне свою) цикличность».

Схожие аяты из Танаха

(Танах, Тора, Бытие 37:9-11) И видел он еще другой сон и рассказал его (отцу своему и) братьям своим, говоря: вот, я видел еще сон: вот, солнце и луна и одиннадцать планет (ивр. כּֽוֹכָבִ֔ים, kō-w-ḵā-ḇîm) поклоняются мне. И он рассказал отцу своему и братьям своим; и побранил его отец его и сказал ему: что это за сон, который ты видел? Неужели я и твоя мать, и твои братья придем поклониться тебе до земли? Братья его досадовали на него, а отец его заметил это слово.

Теги

Звезда наджм, Космогония, Солнце, Луна, Звезда каукабун, Планета