Расплодиться: различия между версиями
(Новая страница: « Мы (''определенно'') расплодили (''араб. ذَرَأَ, зара-а'') для Геенна|Геен…») |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 13 промежуточных версий 4 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
==[[Этимология]]== | |||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=*rA '''dhāl rā hamza''' (''ذ ر أ'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=*rA 6 раз]. | |||
Мы (''определенно'') [[расплодиться|расплодили]] (''[[араб]]. | В [[иврит]]е [https://biblehub.com/hebrew/1755.htm '''«דּוֹר - dor»'''] - "''period, generation, dwelling, период, поколение, проживание''". | ||
В [[Qazaq|каз]]. [https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_pohlebkin/1581/ЗИРА '''«зере»'''] - "''пряность, черный тмин (қара зере)''". | |||
===[[Корень и Этимон]]=== | |||
Объединить с '''основным''' материалом '''«[[Потомство]]»''', корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=*rr '''dhāl rā rā''' (''ذ ر ر'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=*rr 38 раз]. | |||
Объединить с материалом '''«[[Злаки]]»''', корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=zrE '''zāy rā ʿayn''' (''ز ر ع'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=zrE 14 раз]. | |||
==В [[Коран ++|Коране]]== | |||
'''([[6:136]])''' И они [[Делать|устанавливают]] [[Аллах]]у (''долю'') [[Мин|из]] [[Ма мест|того, что]] Он [[Расплодиться|вырастил]] из [[Пашня|посевов]] и [[скот]]а, и по своему разумению [[Говорить|говорят]]: «[[Хаза|Это]] - [[Ли|для]] [[Аллах]]а, а [[Хаза|это]] - сотоварищам». [[Фа|А]] [[Ма мест|то, что]] [[Быть|было]] (''предназначено'') [[Ли|для]] [[Ширк|разделяемых]] [[Хум|ими]], [[Фа|то]] [[Ля|не]] [[Связь|соединится]] (''с'') [[Аллах]]ом, а то, что предназначено [[Аллах]]у, попадает сотоварищам. Скверно [[Ма мест|то, как]] они [[Мудрость|рассуждают]]! | |||
'''([[7:179]])''' '''Мы''' (''определенно'') [[расплодиться|расплодили]] (''[[араб]]. ذَرَأْنَا, зарана'') для [[Самсара|Самсары]] [[большинство]] (''представителей'') [[Гений|Гениев]] и [[человек|Человечества]]. У них (''есть'') [[сердце|сердца]], которые не [[Понимать|разумеют]], и [[глаз]]а, которые не [[Зрение|видят]], и [[уши]], которые не [[Слух|слышат]]. Они подобны [[скот]]ине, но (''являются'') еще (''более'') [[заблудшие|заблудшими]]. Именно они и являются [[Гофля|Беспечными]]. | |||
'''([[16:13]])''' Он [[Расплодиться|сотворил]] для вас на [[земля|земле]] [[Разногласия|разнообразие]] [[цвет]]ов. [[Инна|Воистину]], в этом - [[знамение]] для [[Народ|людей]] [[Методология Зикр|методологии]]. | |||
'''([[42:11]])''' [[Демиург|Творец]] [[небеса|Небес]] и [[Земля|Земли]]! Он [[делать|сделал]] для вас [[пара|пару]] из [[нафс|вас самих]], а также [[скот]] [[пара]]ми. Так Он [[Расплодиться|размножает]] вас. Нет никого подобного Ему, и Он — [[Слышащий]], [[Всевидящий]]. | |||
==[[Тег]]и== | |||
'''[[Сотворение]]''', '''[[Инициирование]]''', '''[[Создатель]]''', '''[[Демиург]]''', '''[[Злаки]]''', '''[[Зерно]]''', '''[[Дисперсия]]''', '''[[Расти]]''', '''[[Плоды]]''' | |||
Текущая версия на 05:05, 22 ноября 2023
Этимология
Корень dhāl rā hamza (ذ ر أ), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 6 раз.
В иврите «דּוֹר - dor» - "period, generation, dwelling, период, поколение, проживание".
В каз. «зере» - "пряность, черный тмин (қара зере)".
Корень и Этимон
Объединить с основным материалом «Потомство», корень dhāl rā rā (ذ ر ر), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 38 раз.
Объединить с материалом «Злаки», корень zāy rā ʿayn (ز ر ع), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 14 раз.
В Коране
(6:136) И они устанавливают Аллаху (долю) из того, что Он вырастил из посевов и скота, и по своему разумению говорят: «Это - для Аллаха, а это - сотоварищам». А то, что было (предназначено) для разделяемых ими, то не соединится (с) Аллахом, а то, что предназначено Аллаху, попадает сотоварищам. Скверно то, как они рассуждают!
(7:179) Мы (определенно) расплодили (араб. ذَرَأْنَا, зарана) для Самсары большинство (представителей) Гениев и Человечества. У них (есть) сердца, которые не разумеют, и глаза, которые не видят, и уши, которые не слышат. Они подобны скотине, но (являются) еще (более) заблудшими. Именно они и являются Беспечными.
(16:13) Он сотворил для вас на земле разнообразие цветов. Воистину, в этом - знамение для людей методологии.
(42:11) Творец Небес и Земли! Он сделал для вас пару из вас самих, а также скот парами. Так Он размножает вас. Нет никого подобного Ему, и Он — Слышащий, Всевидящий.
Теги
Сотворение, Инициирование, Создатель, Демиург, Злаки, Зерно, Дисперсия, Расти, Плоды