Корпусная лингвистика: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 28: Строка 28:
==В [[Коран ++|Коране]]==
==В [[Коран ++|Коране]]==


'''([[18:9]])''' Или же ты [[счет|решил]], что (''юноши''), [[Принадлежность|находившиеся]] в [[пещера|пещере]], '''(''представлявшие'') [[Раким|цифровую]] (''эпоху'')''', [[быть|были]] (''самыми'') [[Нравиться|удивительными]] из Наших [[знамение|знамений]]?
'''([[18:9]])''' [[Ам|Или]] же ты [[Счет|считаешь]], [[Ан|что]] [[Принадлежность|inhabitants]] [[Пещера|Пещеры]], & [[Раким|«Рика и Морти»]], [[Быть|являются]] (''самыми'') [[Удивление|удивительными]] из Наших [[Знак|знамений]]?


'''([[19:97]])''' [[Инна|Ведь]] Мы [[Фа|же]] '''[[Облегчение|облегчили]] [[Ху|его]], [[Би|посредством]] (''используемого'') [[Кя|тобою]] [[язык]]а''', [[Ли|для того]], (''чтобы'') ты [[Башар|обрадовал]], [[Би|посредством]] [[Ху|него]], [[такуа|Проявляющих Ответственность]], и [[Назар|предостерег]], [[Би|посредством]] [[Ху|него]], [[Либерализм|либеральные]] [[народ]]ы.
'''([[19:97]])''' [[Инна|Ведь]] Мы [[Фа|же]] '''[[Облегчение|облегчили]] [[Ху|его]], [[Би|посредством]] (''используемого'') [[Кя|тобою]] [[язык]]а''', [[Ли|для того]], (''чтобы'') ты [[Башар|обрадовал]], [[Би|посредством]] [[Ху|него]], [[Такуа|Ответственных]], и [[Назар|предостерег]], [[Би|посредством]] [[Ху|него]], [[Либерализм|либеральные]] [[народ]]ы.


'''([[28:51]])''' '''И [[Ля|ведь]] Мы [[код|определенно]] [[связь|структурировали]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] [[Слово|Формулировки]]''', — [[Ля'алля|возможно]] [[Хум|они]] (''воспользуются'') [[Методология Зикр|методологией]].
'''([[28:51]])''' '''И [[Ля|ведь]] Мы [[Код|определенно]] [[Связь|структурировали]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] [[Слово|Формулировки]]''', — [[Ля'алля|возможно]] [[Хум|они]] (''воспользуются'') [[Методология Зикр|методологией]].


'''([[44:58]])''' [[Инна|Ведь]] Мы [[Фа|же]] '''[[Облегчение|облегчили]] [[Ху|его]], [[Би|посредством]] (''используемого'') [[Кя|тобою]] [[язык]]а''', [[Ля'алля|возможно]] [[Хум|они]] (''воспользуются'') '''[[Методология Зикр|методологией]]'''.
'''([[44:58]])''' [[Инна|Ведь]] Мы [[Фа|же]] '''[[Облегчение|облегчили]] [[Ху|его]], [[Би|посредством]] (''используемого'') [[Кя|тобою]] [[язык]]а''', [[Ля'алля|возможно]] [[Хум|они]] (''воспользуются'') '''[[Методология Зикр|методологией]]'''.


'''([[54:17]])''' И [[Ля|ведь]] '''Мы [[код|определённо]] [[Облегчение|облегчили]] [[Коран ++|Коран]] [[Ли|для]] [[Методология Зикр|Методологии]]'''. [[Халь|Так где]] [[Фа|же]] - [[Мин|при]]меняющие '''[[Методология Зикр|методологию]]'''?
'''([[54:17]])''' И [[Ля|ведь]] '''Мы [[Код|определённо]] [[Облегчение|облегчили]] [[Коран ++|Коран]] [[Ли|для]] [[Методология Зикр|Методологии]]'''. [[Халь|Так где]] [[Фа|же]] - [[Мин|при]]меняющие '''[[Методология Зикр|методологию]]'''?


=='''[[Слова, употребленные в Коране единственный раз]]'''==
=='''[[Слова, употребленные в Коране единственный раз]]'''==

Текущая версия на 07:23, 4 апреля 2024

Корпусная лингвистика — раздел языкознания, занимающийся разработкой, созданием и использованием текстовых корпусов. Термин введён в употребление в 1960-е годы в связи с развитием практики создания корпусов, которому начиная с 1980-х способствовало развитие вычислительной техники.

читайте больше в материале Википедии - «Корпусная лингвистика».

Epilogue

— Ты сказал: «Прежде возникли крылья, а затем — ангел». Этого изречения мы никогда не встречали в Писаниях, святой настоятель.

— Да разве вы могли его встретить, старче Аввакум? Увы, разум ваш — еще потемки! Вы открываете Пророков, но глаза ваши не видят ничего, кроме букв. А что могут поведать буквы? Они — черные прутья темницы, в которой томится и взывает дух. Среди букв и строк и вокруг них, на не исписанном еще пергаменте, свободно витает дух.

Никос Казандзакис «Последнее искушение Христа»

Prologue

In 2007 journalist-publisher Frank Schirrmacher wrote an article for the Frankfurt Book Fair, predicting that the Corpus Coranicum would spark similar outrage among Muslims, comparing it to the punishment of Prometheus for bringing fire to mankind. He was enthusiastic that the fruits of that research might even «overthrow rulers and topple kingdoms». (read - «Arabic»).

Прометей и Пандора

In 2007 journalist-publisher Frank Schirrmacher wrote an article for the Frankfurt Book Fair, predicting that the Corpus Coranicum would spark similar outrage among Muslims, comparing it to the punishment of Prometheus for bringing fire to mankind. He was enthusiastic that the fruits of that research might even «overthrow rulers and topple kingdoms». (read - «Arabic»).

Пандо́ра (др.-греч. Πανδώρα — «всем одарённая» или вседающая), в древнегреческой мифологии — первая женщина, создана по велению Зевса в наказание людям за похищение для них огня, Прометеем. Образ Пандоры перекликается с образом Евы.

"Привет, вы на канале Пандоры. Смотрите новое видео с распаковкой." автор неизвестен.

См. также: Архетип, Прометей, Пандора, Ева, Страсть.

В Коране

(18:9) Или же ты считаешь, что inhabitants Пещеры, & «Рика и Морти», являются (самыми) удивительными из Наших знамений?

(19:97) Ведь Мы же облегчили его, посредством (используемого) тобою языка, для того, (чтобы) ты обрадовал, посредством него, Ответственных, и предостерег, посредством него, либеральные народы.

(28:51) И ведь Мы определенно структурировали для них Формулировки, — возможно они (воспользуются) методологией.

(44:58) Ведь Мы же облегчили его, посредством (используемого) тобою языка, возможно они (воспользуются) методологией.

(54:17) И ведь Мы определённо облегчили Коран для Методологии. Так где же - применяющие методологию?

Слова, употребленные в Коране единственный раз

Слова, употребленные в Коране дважды

Слова, употребленные в Коране трижды

Слова, содержащие четырехбуквенный корень

Иностранные слова в Коране

Лего концепт - Lego

Теги

Язык, Наука, Философия, Методология, Лексикология, Этимология, Семантика, Грамматика, Аллегория, Метафора, Классификация текстовых ошибок, Криптоанализ частотности, Примеры смысловых связей, Антонимы