Обращение к сынам Адама: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 9: Строка 9:




'''([[7:27]]-28)''' [[Обращение к сынам Адама|О сыны Адама]]! Не позволяйте [[шайтан|дьяволу]] [[фитна|искусить]] вас, подобно тому, как он [[выход|вывел]] из [[Рай|Рая]] ваших [[Отец|родителей]]. Он сорвал с них [[Одежда|одежды]], чтобы [[Видеть|показать]] им их [[Зло суан|срамные места]]. Воистину, он, и [[Хум|его]] [[Кибла|отродье]], [[Видеть|видят]] вас оттуда, где вы их не [[Видеть|увидите]]. Воистину, Мы [[делать|сделали]] [[шайтан|дьяволов]] [[Покровитель|покровителями]] тех, которые [[Ля|не]] (''проявляют'') [[Иман|доверия]]. Когда они совершают [[зина|мерзость]], они [[говорить|говорят]]: «Мы видели, что наши [[традиция|отцы поступали таким образом]]. [[Бог]] повелел нам это». [[говорить|Скажи]]: «[[Бог]] не велит совершать [[зина|мерзость]]. Неужели вы станете наговаривать на [[Бог]]а то, чего не знаете?»  
'''([[7:27]]-28)''' [[Обращение к сынам Адама|О]] [[сын]]ы [[Адам]]а! Не позволяйте [[шайтан|дьяволу]] [[фитна|искусить]] вас, подобно тому, как он [[выход|вывел]] из [[Рай|Рая]] ваших [[Отец|родителей]]. Он сорвал с них [[Одежда|одежды]], чтобы [[Видеть|показать]] им их [[Зло суан|срамные места]]. Воистину, он, и [[Хум|его]] [[Кибла|отродье]], [[Видеть|видят]] вас оттуда, где вы их не [[Видеть|увидите]]. Воистину, Мы [[делать|сделали]] [[шайтан|дьяволов]] [[Покровитель|покровителями]] тех, которые [[Ля|не]] (''проявляют'') [[Иман|доверия]]. Когда они совершают [[зина|мерзость]], они [[говорить|говорят]]: «Мы видели, что наши [[традиция|отцы поступали таким образом]]. [[Бог]] повелел нам это». [[говорить|Скажи]]: «[[Бог]] не велит совершать [[зина|мерзость]]. Неужели вы станете наговаривать на [[Бог]]а то, чего не знаете?»  


'''([[7:31]])''' [[Обращение к сынам Адама|О сыны Адама]]! Облекайтесь в свои украшения при [[Всегда|каждом]] [[мечеть|месте поклонения]]. [[кушать|Ешьте]] и [[Пить|пейте]], но не [[исраф|излишествуйте]], ибо Он не [[любовь +|любит]] тех, кто [[исраф|излишествует]].
'''([[7:31]])''' [[Обращение к сынам Адама|О]] [[сын]]ы [[Адам]]а! Облекайтесь в свои украшения при [[Всегда|каждом]] [[мечеть|месте поклонения]]. [[кушать|Ешьте]] и [[Пить|пейте]], но не [[исраф|излишествуйте]], ибо Он не [[любовь +|любит]] тех, кто [[исраф|излишествует]].


'''([[7:35]])''' [[Обращение к сынам Адама|О сыны Адама]]! Если к вам [[Приходить|придут]] [[посланник]]и [[Из вас|из вашей]] (''среды''), [[Повествование|излагая]] вам Мои [[аяты]], то всякий, кто проявит [[такуа|ответственность]], и [[Праведные дела|исправится]], тот не (''познает'') [[страх хоуф|страха]], и не будет [[печаль|опечален]].  
'''([[7:35]])''' [[Обращение к сынам Адама|О]] [[сын]]ы [[Адам]]а! Если к вам [[Приходить|придут]] [[посланник]]и [[Из вас|из вашей]] (''среды''), [[Повествование|излагая]] вам Мои [[аяты]], то всякий, кто проявит [[такуа|ответственность]], и [[Праведные дела|исправится]], тот не (''познает'') [[страх хоуф|страха]], и не будет [[печаль|опечален]].  


'''([[36:60]]-61)''' Разве Я не завещал вам, [[Обращение к сынам Адама|сыны Адама]], не [[служение|служить]] [[Шайтан|дьяволу]], который является вашим [[Баян|явным]] [[враг]]ом, и [[служение|служить]] Мне? Это — прямой путь.
'''([[36:60]]-61)''' Разве Я не завещал вам, [[сын]]ы [[Адам]]а, не [[служение|служить]] [[Шайтан|дьяволу]], который является вашим [[Баян|явным]] [[враг]]ом, и [[служение|служить]] Мне? Это — прямой путь.


==См. также==
==См. также==

Текущая версия на 15:14, 14 июля 2021


(7:26) О сыны Адама! Мы доподлинно ниспослали для вас одеяния скрывающие ваше беспокойство, и идентичность. А одеяние Ответственности - это лучше. Вот из знамений Бога. Возможно они (воспользуются) методологией.




(7:27-28) О сыны Адама! Не позволяйте дьяволу искусить вас, подобно тому, как он вывел из Рая ваших родителей. Он сорвал с них одежды, чтобы показать им их срамные места. Воистину, он, и его отродье, видят вас оттуда, где вы их не увидите. Воистину, Мы сделали дьяволов покровителями тех, которые не (проявляют) доверия. Когда они совершают мерзость, они говорят: «Мы видели, что наши отцы поступали таким образом. Бог повелел нам это». Скажи: «Бог не велит совершать мерзость. Неужели вы станете наговаривать на Бога то, чего не знаете?»

(7:31) О сыны Адама! Облекайтесь в свои украшения при каждом месте поклонения. Ешьте и пейте, но не излишествуйте, ибо Он не любит тех, кто излишествует.

(7:35) О сыны Адама! Если к вам придут посланники из вашей (среды), излагая вам Мои аяты, то всякий, кто проявит ответственность, и исправится, тот не (познает) страха, и не будет опечален.

(36:60-61) Разве Я не завещал вам, сыны Адама, не служить дьяволу, который является вашим явным врагом, и служить Мне? Это — прямой путь.

См. также

Адам

Обращение к Адаму

Обращение к роду Людскому!

Обращение к пророку

Обращение к народу

Обращение к уверовавшим

Обращение к знати

Обращение к муравьям

Обращение