Мрак
Корень ẓā lām mīm (ظ ل م), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 315 раз.
перенаправить на материал "Зульм":
(2:17-18) Их пример, схож примеру того, кто разжёг огонь. Когда же он озарил то, что вокруг него, Аллах лишил их света, и лишил их зрения, и оставил их во мраке (араб. ظُلُمَاتٍ, зулюматин). Глухие, немые, слепые! Для них нет возврата.
(2:19-20) Или (их застигнет) небесный катаклизм. Он несет мрак (араб. ظُلُمَاتٌ, зулюматун), гром и молнию. Они же, в смертельном страхе затыкают свои уши пальцами от грохота грома. Воистину, Бог объемлет отвергающих. Молния готова отнять у них зрение. Всякий раз, когда она озаряет им (путь), они продвигаются в её (свете). Когда же их (окутывает) мрак (араб. أَظْلَمَ, азляма), они замирают. Если бы Бог пожелал, Он (с легкостью) лишил бы их слуха, и их зрения. Воистину, Бог властен над всем сущим.
(2:257) Бог - покровитель тех, которые доверились. Он выводит их из Мраков (араб. الظُّلُمَاتِ, аль-зулюмати) к Свету. А покровители тех, которые отрицают - Традиции, они выводят их из Света во Мраки (араб. الظُّلُمَاتِ, аль-зулюмати). Эти - обладатели Агонии, они в ней навечно.
Три мрака
(39:6) Он сотворил вас от одной души. Затем он сделал из нее супругу, и ниспослал для вас из скотины восемь видов. Он создает вас в утробах ваших матерей: (одно) творение (появляется) вслед за другим творением в трех мраках (араб. ظُلُمَاتٍ, зулюматин). Таков ваш Господь Бог. Ему (принадлежит) Власть. Нет божества, кроме Него. До чего же вы отвращены (от истины)!
Мраки суши и моря
(6:97) Он – Тот, Кто сделал для вас звезды, чтобы вы находили по ним путь во мраках (араб. ظُلُمَاتِ, зулюмати) суши и моря. Мы уже разъяснили аяты для людей знающих.
(27:63) А Кто ведет вас во мраках (араб. ظُلُمَاتِ, зулюмати) суши и моря, и кто посылает ветры с радостной вестью из рук Своей милости? Есть ли (иной) бог, наравне с Богом? Бог превыше тех, кого они (приобщают Ему) в сотоварищи!
Знамение ночи - мрак
(36:37) Знамением для них (является) ночь, от которой Мы отделяем день, и вот они (погружаются) во мрак (араб. مُظْلِمُونَ, музлимуна).
Мрак и Свет В Танахе
(Тора, Бытие 1:1-4) В начале сотворил Бог небо и землю. Земля же была пуста и хаотична, и тьма над бездною; и дух Божий витал над водою. И сказал Бог: «Да будет Свет!». И появился Свет. И увидел Бог Свет, что он хорош; и отделил Бог Свет (иврит. הָא֖וֹר, hā-'ō-wr) от Мрака (иврит. הַחֹֽשֶׁךְ׃, ha-ḥō-šeḵ).
Философские высказывания
Дэвид Юм
Мрак противен уму не меньше, чем зрению; ничто не может доставить нам такого наслаждения, как возможность превратить мрак в свет, каких бы трудов это ни стоило.
Лион Фейхтвангер
Без тьмы не было бы понятия о свете. Для того чтобы свет осознал себя, он должен иметь свою противоположность — тьму.
Эрих Фромм
Мы - стадо, верящее, что дорога, по которой мы идем, непременно приведет нас к желаемой цели, ибо мы видим, что и другие идут по той же дороге. Мы идем в кромешной тьме, но идем мужественно, ибо слышим, что и другие насвистывают так же, как и мы.