Погубить: различия между версиями
Marina.K (обсуждение | вклад) |
|||
| (не показано 15 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
==[[ | ==[[Аллах]] '''уничтожил''' народ [[Самуд]]а за их грехи== | ||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=dmdm '''dāl mīm dāl mīm''' (''د م د م'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблен в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=dmdm 1 раз]. | |||
'''([[91:14]])''' Они сочли его [[Ложь|лжецом]] и [[Хромать|покалечили]] ее (''сделали хромой''). [[Погубить|Уничтожил]] (''[[араб]]. فَدَمْدَمَ, фадамдама'') их за [[Грех зунуб|грехи]] [[Господь]], [[Равный|сравняв]] всех (''сравняв с землей''), | |||
'''([[92:11]])''' | ==Погубить - rā dāl yā (ر د ي)== | ||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rdy '''rā dāl yā''' (''ر د ي'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблен в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rdy 6 раз]. | |||
'''([[5:3]])''' Вам [[харам|запрещены]] [[мертвечина]], [[кровь]], [[мясо]] [[свинья|свиньи]], и то, что [[Посвящать|посвящено]] (''кому-либо'') [[Другой|помимо]] [[Аллах]]а, или было [[душить|задушено]], или [[удар|забито]] (''до смерти''), '''или''' (''подохло'') при '''[[падение|падении]]''' (''[[араб]]. وَالْمُتَرَدِّيَةُ, уаль-мутараддияту''), или [[бодать|заколото рогами]], или то, что [[кушать|растерзано]] [[семь|хищником]], если только вы (''не успеете'') [[зарезать]] его, и то, что [[Резать|зарезано]] на [[Удел|жертвенниках]], а также [[Раздел|поделенное]] [[гадание]]м. Все это (''является'') [[Нечестивцы|нечестием]]. [[Яум день-сутки|Сегодня]], те кто [[куфр|отверг]], [[Отчаяние|отчаялись]] в вашем (''принципе выплаты'') [[долг]]а. Не [[Страх хошьяти|бойтесь]] же их, а [[Страх хошьяти|бойтесь]] Меня. [[Яум день-сутки|Сегодня]] Я ради вас [[Полностью|полностью]] (''сформировал'') для вас (''принцип выплаты'') [[долг]]а, [[Выполнять|довел]] (''до конца'') Мою [[Нигмат|милость]] к вам, и [[Довольство|одобрил]] для вас (''в качестве выплаты'') [[долг]]а - [[ислам|Покорность]]. Если же кто-либо будет [[Вред|вынужден]] пойти на это (''на употребление запрещенных продуктов'') от [[голод]]а, а [[Другой|не]] из [[Отклонение|склонности]] к [[грех]]у, то ведь [[Аллах]] - [[прощающий]], [[Рахим|милосердный]]. | |||
'''([[6:137]])''' И [[Кяль|таким]] [[Залик|образом]], [[Ли|для]] [[Большинство|большинства]] [[Мин|из]] [[Ширк|Разобщающих]] (''оказалось'') [[Украшение|преукрашеным]] [[Убийство|убийство]] [[Хум|их]] [[Дети|детей]] (''[[Инфантицид|*]]''), дабы [[погубить]] их и сделать запутанным их воздаяние. Если бы [[Аллах]] пожелал, они не поступали бы таким образом. Оставь же их вместе с их измышлениями. | |||
'''([[37:56]])''' Он [[говорить|скажет]]: «[[Тал-Ллахи|Клянусь]] [[Аллах]]ом! Ты [[Почти|чуть было]] не [[Погубить|погубил]] меня. | |||
'''([[41:23]])''' Эти ваши [[Предположение|предположения]], которые вы делали о вашем [[Господь|Господе]], [[Погубить|погубили]] вас, и вы оказались одними из потерпевших [[убыток]]. | |||
'''([[92:11]])''' И (''не сможет'') он [[воспользоваться]] [[имущество]]м когда (''окажется'') [[Погубить|погубленным]] | |||
==См. также== | ==См. также== | ||
'''[[Слова, содержащие четырехбуквенный корень]]''' | |||
'''[[Слова, употребленные в Коране единственный раз]]''' | |||
'''[[Слова, употребленные в Коране дважды]]''' | |||
'''[[Слова, употребленные в Коране трижды]]''' | |||
'''[[Иностранные слова в Коране]]''' | |||
'''[[Корпусная лингвистика]]''' | |||
'''[[Лексикология]]''' | |||
'''[[Уничтожение]]''' | |||
'''[[Лингвистика]]''' | |||
'''[[Погибель]]''' | |||
'''[[Падение]]''' | |||
Текущая версия на 06:32, 3 февраля 2024
Аллах уничтожил народ Самуда за их грехи
Корень dāl mīm dāl mīm (د م د م), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 1 раз.
(91:14) Они сочли его лжецом и покалечили ее (сделали хромой). Уничтожил (араб. فَدَمْدَمَ, фадамдама) их за грехи Господь, сравняв всех (сравняв с землей),
Погубить - rā dāl yā (ر د ي)
Корень rā dāl yā (ر د ي), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 6 раз.
(5:3) Вам запрещены мертвечина, кровь, мясо свиньи, и то, что посвящено (кому-либо) помимо Аллаха, или было задушено, или забито (до смерти), или (подохло) при падении (араб. وَالْمُتَرَدِّيَةُ, уаль-мутараддияту), или заколото рогами, или то, что растерзано хищником, если только вы (не успеете) зарезать его, и то, что зарезано на жертвенниках, а также поделенное гаданием. Все это (является) нечестием. Сегодня, те кто отверг, отчаялись в вашем (принципе выплаты) долга. Не бойтесь же их, а бойтесь Меня. Сегодня Я ради вас полностью (сформировал) для вас (принцип выплаты) долга, довел (до конца) Мою милость к вам, и одобрил для вас (в качестве выплаты) долга - Покорность. Если же кто-либо будет вынужден пойти на это (на употребление запрещенных продуктов) от голода, а не из склонности к греху, то ведь Аллах - прощающий, милосердный.
(6:137) И таким образом, для большинства из Разобщающих (оказалось) преукрашеным убийство их детей (*), дабы погубить их и сделать запутанным их воздаяние. Если бы Аллах пожелал, они не поступали бы таким образом. Оставь же их вместе с их измышлениями.
(37:56) Он скажет: «Клянусь Аллахом! Ты чуть было не погубил меня.
(41:23) Эти ваши предположения, которые вы делали о вашем Господе, погубили вас, и вы оказались одними из потерпевших убыток.
(92:11) И (не сможет) он воспользоваться имуществом когда (окажется) погубленным
См. также
Слова, содержащие четырехбуквенный корень
Слова, употребленные в Коране единственный раз
Слова, употребленные в Коране дважды