Илия: различия между версиями
Marina.K (обсуждение | вклад) |
|||
| (не показано 20 промежуточных версий 4 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
==[[Этимология]]== | |||
'''Илия́''' (ивр. אֵלִיָּהוּ [Элийя́ху], ивр. אֵלִיָּה [Элийя́] «Бог мой [[Яхве]]»; др.-греч. Ἡλίας; в [[Коран ++|Коране]] — [[араб]]. إلياس Илья́с) — библейский пророк в Израильском царстве, в IX веке до н. э. | |||
==Имя== | |||
В древнееврейском, непосредственно в отношении пророка '''Илии''', используются два варианта написания: אֵלִיָּהוּ [Элийяhу] (3Цар. 2:28, 17-19) и אֵלִיָּה [Элийя] (Мал. 4:5). В имени Элийяху (др.-евр. אֵלִיָּהוּ) буква ה [х] («хей») произносится как глоттальная [h]. В силу несходства языков и несовершенства перевода на древнегреческий, греческий, старославянский, а затем и русский, имя Элияху преобразовалось в Илия. | |||
Таковы Наши доводы, которые Мы предоставили [[Авраам]]у против его народа. Мы возвышаем по степеням, кого пожелаем. Воистину, твой Господь | ==Согласно [[Третья книга Царств|Третьей книги Царств]]== | ||
Илия был ревностным поборником чистоты веры в Израильском царстве и грозным обличителем идолопоклонства и нечестия. Его деятельность относится к царствованию Ахава, когда гордая и властолюбивая жена слабохарактерного царя, финикиянка Иезавель, решила установить культ [[Баал]]а (Ваала) и Астарты. | |||
==[[Илия]] призывал отказаться от [[служение|служения]] [[Баал]]у== | |||
'''([[37:123]]-[[37:124|124]]-[[37:125|125]]-[[37:126|126]])''' [[Илия]] также был одним из [[посланник]]ов. [[Иза-изан-изин|Тогда]] он [[Говорить|сказал]] [[Ху|своему]] [[народ]][[Ли|у]]: «[[А|Неуже]][[Фа|ли]] вы [[Ля|не]] (''проявите'') [[Такуа|ответственность]]? [[А|Неужели]] вы [[Мольба|призываете]] [[Баал]]а, и [[Оставлять|оставляете]] [[Добро|Наилучшего]] [[Сотворение|Творца]] — [[Аллах]]а, [[Господь|Господа]] [[Кум|вашего]], и [[Господь|Господа]] [[Кум|ваших]] [[Первенство|Пра]][[Отец|отцов]]?». | |||
==='''[[Баал]]''' - '''[[Вельзевул]]'''=== | |||
На [[иврит]]е «'''בַּעַל זְבוּב - ба'ал з'бубх'''» переводится как «'''Повелитель [[Муха|мух]]'''», будучи образованным из - "ба'ал - господин" + "з'бубх - [[муха]]". На [[араб]]ском [[язык]]е, словосочетание выглядит ещё изысканнее - «'''بعل زبوب - ба'ал зубаба'''», и отсылает нас к двум, формирующим смысл этого термина, [[аят]]ам: '''([[37:125]])''' и '''([[22:73]])'''. | |||
Два [[Коран ++|коранических]] термина: божество - '''[[Баал]]''' - (''[[араб]]. بَعْلًا, ба'лян''), и насекомое - '''[[Муха]]''' - (''[[араб]]. الذُّبَابُ, аль-зубабу''), при слиянии образуют имя знакомого нам «'''[[Вельзевул]]а - ба'ал зубаба'''». А объединение двух, несущих эти термины, [[аят]]ов [[Коран ++|Корана]], выявляет всю бутафорскую бессодержательность обладателя громкого эпитета - "Повелителя [[муха|мух]]"... | |||
'''([[37:125]]-[[37:126|126]])''' [[А|Неужели]] вы [[Мольба|призываете]] [[Баал]]а (''[[араб]]. بَعْلًا, ба'лян''), и [[Оставлять|оставляете]] [[Добро|Наилучшего]] [[Сотворение|Творца]] — [[Аллах]]а, [[Господь|Господа]] [[Кум|вашего]], и [[Господь|Господа]] [[Кум|ваших]] [[Первенство|Пра]][[Отец|отцов]]?». | |||
'''([[22:73]])''' [[Яайюха|О]] [[Люди]]! [[Побивание|Приводится]] [[притча]], [[Слух|прислушайтесь]] [[Фа|же]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|к ней]]. [[Инна|Ведь]] [[Аллязи|те, которых]] вы [[Мольба|призываете]] - [[Ман|те, что]] [[Дуния|ниже]] [[Аллах]]а - [[Лян|никогда не]] [[Сотворение|сотворят]] и '''[[муха|мухи]]''' (''[[араб]]. ذُبَابًا, зубабан''), даже [[Ляу|если]] [[Собирать|объединятся]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для этого]]. [[Ин|Если]] же '''[[Муха]]''' (''[[араб]]. الذُّبَابُ, аль-зубабу'') [[Зульм|замарает]] [[Хум|им]] [[Вещь|что-нибудь]], им [[Ля|не]] [[Спасать|уберечь]] [[Ху|этого]] [[Мин|от]] [[Ху|неё]]. [[Слабость|Слаб]] [[Поиск|Ищущий]], и [[Поиск|Искомый]]! | |||
Смысловая общность двух вышеприведённых отрывков очевидна: | |||
'''1.''' Как божество "'''[[Баал]]'''", так и [[Слова, употребленные в Коране дважды|дважды]] упомянутая в [[аят]]е "'''[[Муха]]'''", вместе образующие концепт "'''[[Вельзевул]]'''", нигде более в [[Коран ++|Коране]] не употребляются; | |||
'''2.''' В имеющих схожий смысл выражениях: "'''вы [[Мольба|взываете]] к [[Баал]]у'''", и "'''те, к кому вы [[мольба|взываете]], [[помимо]] [[Аллах]]а'''", присутствует общий глагол "[[Мольба|взывать]]"; | |||
'''3.''' Тема "'''[[сотворение|сотворения]]'''" присутствует в обоих отрывках: "'''[[Оставлять|оставляете]] [[Добро|Наилучшего]] из [[Сотворение|творцов]]'''", и "'''не [[сотворение|сотворят]] и [[муха|мухи]]'''"; | |||
==Упоминание [[Илия|Илии]] для [[Абстракция|абстрактного]] анализа== | |||
'''([[6:85]])''' И [[Захария|Захарию]], и [[Йахья|Йахью]], и [[Иисус]]а, и [[Илия|Илию]]. [[Всегда|Все]] [[Мин|из]] (''числа'') [[Праведные дела|Праведников]]. | |||
==В [[Третья книга Царств|Третьей книге Царств]]== | |||
'''([[Третья книга Царств]] 18:18-40)''' И сказал Илия: не я смущаю Израиля, а ты и дом отца твоего, тем, что вы презрели повеления Господни и идете вслед Ваалам; теперь пошли и собери ко мне всего Израиля на гору Кармил, и четыреста пятьдесят пророков Вааловых, и четыреста пророков дубравных, питающихся от стола Иезавели. | |||
И послал Ахав ко всем сынам Израилевым и собрал всех пророков на гору Кармил. И подошел Илия ко всему народу и сказал: долго ли вам хромать на оба колена? если Господь есть Бог, то последуйте Ему; а если Ваал, то ему последуйте. И не отвечал народ ему ни слова. | |||
И сказал Илия народу: я один остался пророк Господень, а пророков Вааловых четыреста пятьдесят человек. пусть дадут нам двух тельцов, и пусть они выберут себе одного тельца, и рассекут его, и положат на дрова, но огня пусть не подкладывают; а я приготовлю другого тельца и положу на дрова, а огня не подложу; и призовите вы имя бога вашего, а я призову имя Господа Бога моего. Тот Бог, Который даст ответ посредством огня, есть Бог. | |||
И отвечал весь народ и сказал: хорошо. И сказал Илия пророкам Вааловым: выберите себе одного тельца и приготовьте вы прежде, ибо вас много; и призовите имя бога вашего, но огня не подкладывайте. И взяли они тельца, который дан был им, и приготовили, и призывали имя Ваала от утра до полудня, говоря: Ваале, услышь нас! Но не было ни голоса, ни ответа. И скакали они у жертвенника, который сделали. | |||
В полдень Илия стал смеяться над ними и говорил: кричите громким голосом, ибо он бог; может быть, он задумался, или занят чем-либо, или в дороге, а может быть, и спит, так он проснется! И стали они кричать громким голосом, и кололи себя по своему обыкновению ножами и копьями, так что кровь лилась по ним. Прошел полдень, а они все еще бесновались до самого времени вечернего жертвоприношения; но не было ни голоса, ни ответа, ни слуха. Тогда Илия сказал всему народу: подойдите ко мне. И подошел весь народ к нему. Он восстановил разрушенный жертвенник Господень. | |||
И взял Илия двенадцать камней, по числу колен сынов Иакова, которому Господь сказал так: Израиль будет имя твое. И построил из сих камней жертвенник во имя Господа, и сделал вокруг жертвенника ров, вместимостью в две саты зерен, и положил дрова, и рассек тельца, и возложил его на дрова, и сказал: наполните четыре ведра воды и выливайте на всесожигаемую жертву и на дрова. Потом сказал: повторите. И они повторили. И сказал: сделайте [то же] в третий раз. И сделали в третий раз, и вода полилась вокруг жертвенника, и ров наполнился водою. | |||
Во время приношения вечерней жертвы подошел Илия пророк и сказал: Господи, Боже Авраамов, Исааков и Израилев! Да познают в сей день, что Ты один Бог в Израиле, и что я раб Твой и сделал все по слову Твоему. Услышь меня, Господи, услышь меня! Да познает народ сей, что Ты, Господи, Бог, и Ты обратишь сердце их [к Тебе]. И ниспал огонь Господень и пожрал всесожжение, и дрова, и камни, и прах, и поглотил воду, которая во рве. Увидев [это], весь народ пал на лице свое и сказал: Господь есть Бог, Господь есть Бог! | |||
И сказал им Илия: схватите пророков Вааловых, чтобы ни один из них не укрылся. И схватили их, и отвел их Илия к потоку Киссону и заколол их там. | |||
==[[Аллах]] повел '''Илию''' прямым путем и он был праведником== | |||
'''([[6:83]]-[[6:84|84]]-[[6:85|85]]-[[6:86|86]])''' Таковы Наши доводы, которые Мы предоставили [[Авраам]]у против его народа. Мы возвышаем по степеням, кого пожелаем. [[Инна|Воистину]], твой [[Господь]] - [[мудрый]], [[знающий]]. Мы [[Дарующий|даровали]] ему [[Исаак]]а и [[Иаков]]а. Всем им Мы (''даровали'') [[руководство]]. [[Прошлое|Еще раньше]] Мы (''даровали'') [[руководство]] [[Ной|Ною]], а из его [[Потомство|потомства]] - [[Давид]]а, [[Соломон]]а, [[Иов]]а, [[Иосиф]]а, [[Моисей|Моисея]] и [[Аарон]]а. Таким образом Мы [[Воздаяние|воздаем]] [[добро]]детельным. И [[Захария|Захарию]], и [[Йахья|Йахью]], и [[Иисус]]а, и [[Илия|Илию]]. [[Всегда|Все]] [[Мин|из]] (''числа'') [[Праведные дела|Праведников]]. И [[Исмаил]]а, и [[Елисей|Елисея]], и [[Иона|Иону]], и [[Лот]]а. И всем (''им'') Мы (''отдали'') [[предпочтение|предпочтение]] [['аля|над]] [[Знание|Познающими]]. | |||
[[Категория:Пророки]] | [[Категория:Пророки]] | ||
Текущая версия на 23:13, 4 мая 2024
Этимология
Илия́ (ивр. אֵלִיָּהוּ [Элийя́ху], ивр. אֵלִיָּה [Элийя́] «Бог мой Яхве»; др.-греч. Ἡλίας; в Коране — араб. إلياس Илья́с) — библейский пророк в Израильском царстве, в IX веке до н. э.
Имя
В древнееврейском, непосредственно в отношении пророка Илии, используются два варианта написания: אֵלִיָּהוּ [Элийяhу] (3Цар. 2:28, 17-19) и אֵלִיָּה [Элийя] (Мал. 4:5). В имени Элийяху (др.-евр. אֵלִיָּהוּ) буква ה [х] («хей») произносится как глоттальная [h]. В силу несходства языков и несовершенства перевода на древнегреческий, греческий, старославянский, а затем и русский, имя Элияху преобразовалось в Илия.
Согласно Третьей книги Царств
Илия был ревностным поборником чистоты веры в Израильском царстве и грозным обличителем идолопоклонства и нечестия. Его деятельность относится к царствованию Ахава, когда гордая и властолюбивая жена слабохарактерного царя, финикиянка Иезавель, решила установить культ Баала (Ваала) и Астарты.
Илия призывал отказаться от служения Баалу
(37:123-124-125-126) Илия также был одним из посланников. Тогда он сказал своему народу: «Неужели вы не (проявите) ответственность? Неужели вы призываете Баала, и оставляете Наилучшего Творца — Аллаха, Господа вашего, и Господа ваших Праотцов?».
Баал - Вельзевул
На иврите «בַּעַל זְבוּב - ба'ал з'бубх» переводится как «Повелитель мух», будучи образованным из - "ба'ал - господин" + "з'бубх - муха". На арабском языке, словосочетание выглядит ещё изысканнее - «بعل زبوب - ба'ал зубаба», и отсылает нас к двум, формирующим смысл этого термина, аятам: (37:125) и (22:73).
Два коранических термина: божество - Баал - (араб. بَعْلًا, ба'лян), и насекомое - Муха - (араб. الذُّبَابُ, аль-зубабу), при слиянии образуют имя знакомого нам «Вельзевула - ба'ал зубаба». А объединение двух, несущих эти термины, аятов Корана, выявляет всю бутафорскую бессодержательность обладателя громкого эпитета - "Повелителя мух"...
(37:125-126) Неужели вы призываете Баала (араб. بَعْلًا, ба'лян), и оставляете Наилучшего Творца — Аллаха, Господа вашего, и Господа ваших Праотцов?».
(22:73) О Люди! Приводится притча, прислушайтесь же к ней. Ведь те, которых вы призываете - те, что ниже Аллаха - никогда не сотворят и мухи (араб. ذُبَابًا, зубабан), даже если объединятся для этого. Если же Муха (араб. الذُّبَابُ, аль-зубабу) замарает им что-нибудь, им не уберечь этого от неё. Слаб Ищущий, и Искомый!
Смысловая общность двух вышеприведённых отрывков очевидна:
1. Как божество "Баал", так и дважды упомянутая в аяте "Муха", вместе образующие концепт "Вельзевул", нигде более в Коране не употребляются;
2. В имеющих схожий смысл выражениях: "вы взываете к Баалу", и "те, к кому вы взываете, помимо Аллаха", присутствует общий глагол "взывать";
3. Тема "сотворения" присутствует в обоих отрывках: "оставляете Наилучшего из творцов", и "не сотворят и мухи";
Упоминание Илии для абстрактного анализа
(6:85) И Захарию, и Йахью, и Иисуса, и Илию. Все из (числа) Праведников.
В Третьей книге Царств
(Третья книга Царств 18:18-40) И сказал Илия: не я смущаю Израиля, а ты и дом отца твоего, тем, что вы презрели повеления Господни и идете вслед Ваалам; теперь пошли и собери ко мне всего Израиля на гору Кармил, и четыреста пятьдесят пророков Вааловых, и четыреста пророков дубравных, питающихся от стола Иезавели.
И послал Ахав ко всем сынам Израилевым и собрал всех пророков на гору Кармил. И подошел Илия ко всему народу и сказал: долго ли вам хромать на оба колена? если Господь есть Бог, то последуйте Ему; а если Ваал, то ему последуйте. И не отвечал народ ему ни слова.
И сказал Илия народу: я один остался пророк Господень, а пророков Вааловых четыреста пятьдесят человек. пусть дадут нам двух тельцов, и пусть они выберут себе одного тельца, и рассекут его, и положат на дрова, но огня пусть не подкладывают; а я приготовлю другого тельца и положу на дрова, а огня не подложу; и призовите вы имя бога вашего, а я призову имя Господа Бога моего. Тот Бог, Который даст ответ посредством огня, есть Бог.
И отвечал весь народ и сказал: хорошо. И сказал Илия пророкам Вааловым: выберите себе одного тельца и приготовьте вы прежде, ибо вас много; и призовите имя бога вашего, но огня не подкладывайте. И взяли они тельца, который дан был им, и приготовили, и призывали имя Ваала от утра до полудня, говоря: Ваале, услышь нас! Но не было ни голоса, ни ответа. И скакали они у жертвенника, который сделали.
В полдень Илия стал смеяться над ними и говорил: кричите громким голосом, ибо он бог; может быть, он задумался, или занят чем-либо, или в дороге, а может быть, и спит, так он проснется! И стали они кричать громким голосом, и кололи себя по своему обыкновению ножами и копьями, так что кровь лилась по ним. Прошел полдень, а они все еще бесновались до самого времени вечернего жертвоприношения; но не было ни голоса, ни ответа, ни слуха. Тогда Илия сказал всему народу: подойдите ко мне. И подошел весь народ к нему. Он восстановил разрушенный жертвенник Господень.
И взял Илия двенадцать камней, по числу колен сынов Иакова, которому Господь сказал так: Израиль будет имя твое. И построил из сих камней жертвенник во имя Господа, и сделал вокруг жертвенника ров, вместимостью в две саты зерен, и положил дрова, и рассек тельца, и возложил его на дрова, и сказал: наполните четыре ведра воды и выливайте на всесожигаемую жертву и на дрова. Потом сказал: повторите. И они повторили. И сказал: сделайте [то же] в третий раз. И сделали в третий раз, и вода полилась вокруг жертвенника, и ров наполнился водою.
Во время приношения вечерней жертвы подошел Илия пророк и сказал: Господи, Боже Авраамов, Исааков и Израилев! Да познают в сей день, что Ты один Бог в Израиле, и что я раб Твой и сделал все по слову Твоему. Услышь меня, Господи, услышь меня! Да познает народ сей, что Ты, Господи, Бог, и Ты обратишь сердце их [к Тебе]. И ниспал огонь Господень и пожрал всесожжение, и дрова, и камни, и прах, и поглотил воду, которая во рве. Увидев [это], весь народ пал на лице свое и сказал: Господь есть Бог, Господь есть Бог!
И сказал им Илия: схватите пророков Вааловых, чтобы ни один из них не укрылся. И схватили их, и отвел их Илия к потоку Киссону и заколол их там.
Аллах повел Илию прямым путем и он был праведником
(6:83-84-85-86) Таковы Наши доводы, которые Мы предоставили Аврааму против его народа. Мы возвышаем по степеням, кого пожелаем. Воистину, твой Господь - мудрый, знающий. Мы даровали ему Исаака и Иакова. Всем им Мы (даровали) руководство. Еще раньше Мы (даровали) руководство Ною, а из его потомства - Давида, Соломона, Иова, Иосифа, Моисея и Аарона. Таким образом Мы воздаем добродетельным. И Захарию, и Йахью, и Иисуса, и Илию. Все из (числа) Праведников. И Исмаила, и Елисея, и Иону, и Лота. И всем (им) Мы (отдали) предпочтение над Познающими.