Скверна: различия между версиями

Текущая версия на 06:02, 29 сентября 2022

Этимология

Корень rā jīm sīn (ر ج س), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 10 раз.

Объединить с термином «Риджз», и с корнем rā jīm zāy (ر ج ز), согласно corpus.quran.com, употреблённым в Коране 10 раз.

См. примеры межъязыковых связей в разделе Этимология на стр. «Риджз».

В Коране

=Бог насылает скверну

(6:125) Кому Бог вознамерится дать верное руководство, тому Он раскрывает грудь для покорности, а кого вознамерится ввести в заблуждение, тому Он делает грудь стесненной и сжатой, словно тот забирается на небо. Так Бог насылает скверну (араб. الرِّجْسَ, аль-риджса) на тех, кто не верует.

Скверна из деяний Сатаны

(5:90) О те, которые доверились! Без условно, Опьяняющие (напитки), и Азартные (игры), и Жертвенники, и Гадание, (являются) скверной (араб. رِجْسٌ, риджсун) из деяний Сатаны. Сторонитесь же его, быть может, вы преуспеете.

Скверное мясо свиньи

(6:145) Скажи: «Из того, что (приходит) мне во внушении, я нахожу запрещенным для употребления в пищу, лишь то, что окажется мертвечиной, излившейся кровью, и мясом свиньи, ведь это же - скверна (араб. رِجْسٌ, риджсун) или нечисть, посвященная посредством этого, для других, помимо Бога». А кто (окажется) вынужден, без зависти и вражды, и не преступая пределы необходимого, то ведь Бог - прощающий, милосердный.

Скверные попутчики

(9:95) Когда вы вернетесь к ним, они будут клясться Богом, в своё оправдание. Оставь же их, ибо они - нечисть (араб. رِجْسٌ, риджсун). Их пристанищем (будет) Самсара, в воздаяние за то, что было ими приобретено.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-==[[Бог]] [[делать|насылает]] [[скверна|скверну]]==
+==[[Этимология]]==
-Кому [[Бог]] [[намереваться|вознамерится]] дать [[верное руководство]], тому Он [[расширять|раскрывает]] [[грудь]] для [[Ислам|покорности]], а кого [[намереваться|вознамерится]] ввести в [[заблудшие|заблуждение]], тому Он [[делать|делает]] [[грудь]] [[теснота|стесненной]] и [[Дискомфорт|сжатой]], [[Горная болезнь|словно]] тот [[безжизненная земля|забирается]] на [[небеса|небо]]. Так [[Бог]] [[делать|насылает]] [[скверна|скверну]] (''[[араб]]. الرِّجْسَ, аль-риджза'') на тех, кто [[неверующие|не верует]]. ([[6:125]])
+Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rjs '''rā jīm sīn''' (''ر ج س'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rjs 10 раз].
+Объединить с термином '''«[[Риджз]]»''', и с корнем [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rjz '''rā jīm zāy''' (''ر ج ز'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблённым в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rjz 10 раз].
+См. примеры межъязыковых связей в разделе '''[[Этимология]]''' на стр. '''«[[Риджз]]»'''.
+==В [[Коран ++|Коране]]==
+===[[Бог]] [[делать|насылает]] [[скверна|скверну]]==
+'''([[6:125]])''' Кому [[Бог]] [[намереваться|вознамерится]] дать [[верное руководство]], тому Он [[расширять|раскрывает]] [[грудь]] для [[Ислам|покорности]], а кого [[намереваться|вознамерится]] ввести в [[заблудшие|заблуждение]], тому Он [[делать|делает]] [[грудь]] [[теснота|стесненной]] и [[Дискомфорт|сжатой]], [[Горная болезнь|словно]] тот [[безжизненная земля|забирается]] на [[небеса|небо]]. Так [[Бог]] [[делать|насылает]] [[скверна|скверну]] (''[[араб]]. الرِّجْسَ, аль-риджса'') на тех, кто [[неверующие|не верует]].
+===[[Скверна]] из [[Деяния|деяний]] [[Шайтан|Сатаны]]===
+'''([[5:90]])''' [[Яайюха|О те]], [[Аллязи|которые]] [[Иман|доверились]]! [[Ма|Без]][[Инна|условно]], [[хамр|Опьяняющие]] (''напитки''), и [[Майсир|Азартные]] (''игры''), и [[Жертвенник всесожжения|Жертвенники]], и [[Гадание|Гадание]], (''являются'') [[Скверна|скверной]] (''[[араб]]. رِجْسٌ, риджсун'') [[Мин|из]] [[Деяния|деяний]] [[Сатана|Сатаны]]. [[Сторониться|Сторонитесь]] [[Фа|же]] [[Сатана|его]], [[Ля'алля|быть может]], [[Кум|вы]] [[Успех|преуспеете]].
+===[[Скверна|Скверное]] [[мясо]] [[свинья|свиньи]]===
+'''([[6:145]])''' [[Говорить|Скажи]]: «Из [[Ма мест|того, что]] (''приходит'') [[Иля|мне]] [[Фи|во]] [[Внушение|внушении]], я [[Находить|нахожу]] [[харам|запрещенным]] [['аля|для]] [[Пища|употребления]] в [[Пища|пищу]], [[Илля|лишь то]], [[Ан|что]] [[Быть|окажется]] [[смерть|мертвечиной]], [[Распутник|излившейся]] [[кровь]]ю, и [[мясо]]м [[свинья|свиньи]], [[Инна|ведь]] [[Ху|это]] [[Фа|же]] - [[скверна]] (''[[араб]]. رِجْسٌ, риджсун'') или [[Нечестивцы|нечисть]], [[Посвящать|посвященная]] [[Би|посредством]] [[Ху|этого]], [[Ли|для]] [[Другой|других, помимо]] [[Бог]]а». [[Фа|А]] [[Ман|кто]] (''окажется'') [[Заставлять|вынужден]], [[Другой|без]] [[Зависть|зависти]] и [[Враг|вражды]], и не преступая пределы необходимого, то ведь [[Бог]] - [[прощающий]], [[Рахим|милосердный]].
+===[[Скверна|Скверные]] попутчики===
+'''([[9:95]])'''  Когда вы [[Устойчивый оборот 4|вернетесь]] к ним, они будут [[Клятва|клясться]] [[Бог]]ом, в своё [[Презентация|оправдание]]. [[Презентация|Оставь]] же их, ибо они - [[Скверна|нечисть]] (''[[араб]]. رِجْسٌ, риджсун''). Их [[пристанище]]м (''будет'') [[Самсара]], в [[воздаяние]] за то, что [[быть|было]] ими [[Приобретение|приобретено]].