Исследователь ("Аль-Мудаббир"): различия между версиями

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-. О завернувшийся!
+'''[[Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")|▲ Предыдущая сура - Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль") ▲]]'''
-. Встань и увещевай!
-. Господа своего величай!
+'''[[Би|С]] [[Имя|именем]] [[Аллах]]а, [[Рахман|Милостивого]], [[Рахим|Милосердного]]!'''
-. Одежды свои очищай!
+'''([[74:1]]) [[Яайюха|О]] [[Исследование|Исследователь]]!'''
-. Скверны (идолов) сторонись!
+'''([[74:2]]) [[Стояние|Встань]] и [[Назар|предупреждай]]!'''
-. Не оказывай милости, чтобы получить большее!
+'''([[74:3]]) [[Господь|Господа]] своего [[Большой|величай]]!'''
-. Ради Господа твоего будь терпелив!
+'''([[74:4]]) И [[Тахарат|очищай]] [[Фа|же]] [[Кя|свои]] [[Сауаб|одежды]]!'''
-. Когда же протрубят в рог,
+'''([[74:5]]) [[Риджз|Скверны]] (''[[шайтаны|дьявола]]'') [[Хиджра|избегай]]!'''
-. то день тот будет Днем тяжким,
+'''([[74:6]])''' Не оказывай милости, чтобы получить большее!
-. нелегким для неверующих.
+'''([[74:7]])''' Ради Господа твоего будь терпелив!
-. Оставь Меня с тем, кого Я сотворил одиноким,
+'''([[74:8]]) Когда же [[Финиковая косточка|протрубят]] в [[Финиковая косточка|Рог]],'''
-. даровал ему большое богатство
+'''([[74:9]])''' то день тот будет Днем тяжким,
-. и сыновей, которые находились рядом с ним,
+'''([[74:10]]) нелегким для [[Куфр|отрицающих]].'''
-. и распростер перед ним этот мир полностью.
+'''([[74:11]]) [[Оставлять|Оставь]] Меня, и [[Ман|того, кого]] Я [[Сотворение|сотворил]] [[один]]оким,'''
-. После всего этого он желает, чтобы Я добавил ему.
+'''([[74:12]])''' даровал ему большое богатство,
-. Но нет! Он упрямо отрицает Наши знамения.
+'''([[74:13]])''' и сыновей, которые находились рядом с ним,
-. Я возложу на него подъем (восхождение на гору в Аду).
+'''([[74:14]])''' и распростер перед ним этот мир полностью.
-. Он подумал и рассчитал.
+'''([[74:15]])''' После всего этого он желает, чтобы Я добавил ему.
-. Да сгинет он! Как он рассчитал?!
+'''([[74:16]]) [[Калля|Но нет]]! Он [[Быть|был]] [[Упрямый|упрям]], (''отрицая'') Наши [[Знамение|знамения]].'''
-. Да сгинет он еще раз! Как он рассчитал?!
+'''([[74:17]]) Я [[Перегрузка|нагружу]] [[Горная болезнь|его]] [[Безжизненная земля|изнурительным подъемом]].'''
-. Затем он задумался.
+'''([[74:18]]) Вот он (''провёл'') [[Размышление|аллегорию]], и [[Устойчивый оборот 5|рассчитал]].'''
-. Затем он нахмурился и насупился.
+'''([[74:19]])''' Да сгинет он! Как он рассчитал?!
-. Затем он повернулся спиной и возгордился
+'''([[74:20]])''' Да сгинет он еще раз! Как он рассчитал?!
-. и сказал: «Это — не что иное, как пересказанное колдовство.
+'''([[74:21]])''' Затем он задумался.
-. Это — не что иное, как слова человека».
+'''([[74:22]]) Затем он [[хмурый|нахмурился]] и [[мрачный|помрачнел]].'''
-. Я брошу его в Преисподнюю.
+'''([[74:23]])''' Затем он повернулся спиной, и возгордился
-. Откуда ты мог знать, что такое Преисподняя?
+'''([[74:24]]) и [[Говорить|сказал]]: «Это — не что иное, как [[Алхимия|наркотический]] [[Стопа|делириум]].'''
-. Она не щадит и не оставляет.
+'''([[74:25]])''' Это — не что иное, как слова человека».
-. Она сжигает кожу.
+'''([[74:26]]) Я [[Гореть|сожгу]] его в [[сакар]]е.'''
-. Их (ангелов) над ней — девятнадцать.
+'''([[74:27]]) [[Кя|Ты]] и [[Понятие|понятия]] [[Устойчивый оборот 17|не имеешь]], [[Ма мест|что такое]] [[сакар]]?'''
-. Стражами Огня мы сделали только ангелов, а количество их сделали искушением для неверующих, чтобы удостоверились те, кому было даровано Писание, чтобы усилилась вера у верующих, чтобы не сомневались те, кому было даровано Писание, и верующие, и чтобы спросили те, чьи сердца поражены недугом, и неверующие: «Что хотел Аллах этой притчей?». Так Аллах вводит в заблуждение, кого пожелает, и ведет прямым путем, кого пожелает. Воинство твоего Господа не знает никто, кроме Него. Это же — не что иное, как Напоминание для человечества.
+'''([[74:28]]) Она не [[Оставлять|оставляет]], и не [[Оставшееся|покидает]].'''
-. О да! Клянусь луной!
+'''([[74:29]]) [[Скрижаль|Манифест]] для [[Башар|Человечества]].'''
-. Клянусь ночью, когда она отступает!
+'''([[74:30]]) [['аля|Над]] [[Ху|ней]] — [[Девятнадцать|девят]][[Десять|надцать]].'''
-. Клянусь зарей, когда она занимается!
+'''([[74:31]]) [[Принадлежность|Обладателями]] [[Ад|Огня]] мы [[Делать|сделали]] [[Илля|только]] [[ангел]]ов, а [[Считанное количество дней|количество]] их [[Делать|сделали]] [[Фитна|искушением]] [[Ли|для]] [[Аллязи|тех, которые]] [[Куфр|отрицают]], чтобы [[Убежденность|убедились]] те, кому было [[Давать|дано]] [[Писание]], чтобы [[Увеличение|усилилась]] [[Иман|вера]] у [[Иман|верующих]], чтобы не [[Сомнение|сомневались]] те, кому было [[Давать|дано]] [[Писание]], и [[Иман|верующие]], и чтобы [[Говорить|сказали]] те, чьи [[Сердце|сердцах]] [[болезнь]], и [[Куфр|отвергающие]]: «Чего [[Желать|желает]] [[Аллах]], (''приводя'') эту [[Притча|притчу]]?». Так [[Аллах]] вводит в [[заблуждение]], [[Машаллах|кого пожелает]], и (''дает'') [[Руководство|верное руководство]], [[Машаллах|кому пожелает]]. [[Войско]] твоего [[Господь|Господа]] не [[Знание|знает]] никто, кроме Него. И [[это не что иное, как]] [[Методология Зикр|методология]] для [[Башар|Человечества]].'''
-. Это есть одно из величайших явлений,
+'''([[74:32]]) [[Калля|О нет]]! И [[Луна]]!'''
-. предостерегающее человечество —
+'''([[74:33]]) И [[Ночь]], [[Иза-изан-изин|когда]] она [[Исследование|отступает]]!'''
-. тех из вас, кто желает продвигаться вперед благодаря праведным деяниям или отступать назад, совершая грехи.
+'''([[74:34]]) И [[Светильник|рассвет]], когда он [[Путешествие|занимается]]!'''
-. Каждый человек является заложником того, что он приобрел,
+'''([[74:35]]) Это - [[Один|определенно - одно]] из [[Большой|величайших]],'''
-. кроме людей правой стороны.
+'''([[74:36]]) [[Назар|предостережений]] для [[Башар|Человечества]]. —'''
-. В Райских садах они будут расспрашивать друг друга
+'''([[74:37]])''' Тех из вас, кто желает продвигаться вперед благодаря праведным деяниям, или отступать назад, совершая грехи.
-. о грешниках.
+'''([[74:38]])''' Каждый человек является заложником того, что он приобрел,
-. Что привело вас в Преисподнюю?
+'''([[74:39]])''' кроме людей правой стороны.
-. Они скажут: «Мы не были в числе тех, которые совершали намаз.
+'''([[74:40]])''' В Райских садах они будут расспрашивать друг друга
-. Мы не кормили бедняков.
+'''([[74:41]])''' о грешниках.
-. Мы погружались в словоблудие вместе с погружавшимися.
+'''([[74:42]]) Что [[Вести|привело]] вас в [[сакар]]?'''
-. Мы считали ложью Последний день,
+'''([[74:43]])''' Они скажут: «Мы не были в числе тех, которые выстаивали молитву.
-. пока к нам не явилась убежденность (смерть)».
+'''([[74:44]])''' Мы не кормили бедняков.
-. Заступничество заступников не поможет им.
+'''([[74:45]])''' Мы погружались в словоблудие вместе с погружавшимися.
-. Что же с ними? Почему они отворачиваются от Напоминания,
+'''([[74:46]]) И мы [[Быть|выступали]] с [[Ложь|лживыми]] (''обвинениями'') [[Би|о]] [[Яум день-сутки|Дне]] (''взыскания'') [[Долг|Задолженности]],'''
-. словно напуганные ослы,
+'''([[74:47]]) [[Хатта|покуда]] нам не [[Приходить|явилась]] [[Убежденность|Преисполненность]]».'''
-. бегущие от стрелка (или льва)?
+'''([[74:48]]) [[Заступничество|Заступничество заступников]] не поможет им.'''
-. Но ведь каждый из них желает получить развернутые свитки.
+'''([[74:49]]) Что же с ними? Почему они (''испытывают'') [[Отвращение|антипатию]] к (''носителю'') [[Методология Зикр|Методологии]]?'''
-. Но нет! Они не боятся Последней жизни.
+'''([[74:50]]) [[Кяль|Как]] [[Ин|будто-бы]] [[Хум|они]] - [[Бегство|разбегающиеся]] [[Осел|ослы]],'''
-. Но нет! Это есть Назидание.
+'''([[74:51]]) [[Бегство|бегущие]] [[Мин|от]] [[Короткий|сокращенного]] (''пути'').'''
-. Помянет его тот, кто захочет.
+'''([[74:52]]) Так нет же! [[Всегда|Каждый]] из них [[Персона|персонально]] [[Желать|желает]] [[Давать|получить]] [[Реинкарнация|расширенное]] [[Сухуф|сознание]].'''
-. Но они не помянут его, если этого не пожелает Аллах. Он — Тот, Кто достоин страха и способен на прощение.
+'''([[74:53]])''' Но нет! Они не боятся Последней жизни!
+'''([[74:54]]) [[Калля|Но нет]]! [[Инна|Ведь]] [[Ху|он]] (''носитель'') [[Методология Зикр|методологии]].'''
+'''([[74:55]]) (''А воспользуется'') [[Методология Зикр|методологией]] тот, кто захочет.'''
+'''([[74:56]]) Но они не (''смогут воспользоваться'') [[Методология Зикр|методологией]], если этого не [[Хотеть|захочет]] [[Аллах]]. Он — эталон [[Такуа|Ответственности]], и обладатель [[Прощение|Прощения]].'''
+==См. также==
+'''[[Исследователь ("Аль-Мудаббир"). Тафсир]]'''
+'''[[Воскресение ("Аль-Кийама")|▼ Следующая сура - Воскресение ("Аль-Кийама") ▼]]'''

Исследователь ("Аль-Мудаббир"): различия между версиями

Текущая версия на 07:46, 10 октября 2023

См. также

Навигация

Поиск