Сабеи: различия между версиями

Текущая версия на 18:28, 5 апреля 2024

Сабеи (сабейцы, греч. Σαβαίοι) — название одного из главных народов (ша`бов) в Южной (Счастливой) Аравии, который в древности господствовал в Йемене. Греческие и римские писатели одинаково указывают на высокую культуру страны и на её богатство, о котором передавались баснословные рассказы. Сабеи вели обширную торговлю золотом, драгоценными камнями и т. п. с Сирией, Египтом, Индией и Эфиопией; о богатстве сабеев свидетельствуют также рассказы в Коране и Танахе о царице Савской, современнице царя Соломона.

Сабейская цивилизация — одна из древнейших на Ближнем Востоке — сложилась в конце 2-го тыс. до н. э. на территории Южной Аравии, в плодородном, богатом водой и солнцем регионе, который находится на границе с пустыней Рамлат ас-Сабатейн, по-видимому, в связи с переселением сабеев из северо-западной Аравии, связанным со становлением трансаравийского Пути Благовоний.

Самые ранние упоминания Сабейского царства относятся к IX веку до н. э., а начало его расцвета приходится на VIII в. до н. э. Вблизи столицы Сабы, Мариба, была сооружена огромная плотина, благодаря чему оказалась орошенной огромная, прежде бесплодная и мертвая территория — страна превратилась в богатый оазис.

Этимология

Корень ṣād bā hamza (ص ب أ), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 3 раза.

Корень и Этимон

Несмотря на то, что Википедия предлагает официальную огласовку этнонима "Сабии" (араб. صابئة, сабеи‎), через букву «ص - сод», а 34-ая сура Корана имеет название "Саба" (араб. سبأ, саба), но уже через «س - син», останавливаться на данном несоответствии - непринято.

Объединить здесь с корнем ṣād bā wāw (ص ب و), согласно corpus.quran.com, употреблённым в Коране трижды: (12:33), (19:12), (19:29). См. материал «Саби-младенец».

В выражении «Царица Савская», корень - sīn bā hamza (س ب أ), согласно corpus.quran.com, упомянут в двух аятах Корана: (27:22), (34:15). Объединить здесь с материалом «Царица Савская».

В Коране

(2:62) Воистину, те которые доверились, а также те, которые направлены (Аллахом), а также Сподвижники, и Сабеи (араб. وَالصَّابِئِينَ, уаль-сабиина), которые доверились Аллаху, и Дню Предельной Реальности, и поступали праведно - именно им (предназначена) их награда у их Господа. Они не (познают) страха, и не будут опечалены.

(5:69) Воистину, верующие, а также иудеи, сабии (араб. وَالصَّابِئُونَ, уаль-сабиуна) и назореи, которые уверовали в Аллаха и в Последний день, и поступали праведно, не (познают) страха, и не будут опечалены.

(22:17) В День воскресения Аллах разъяснит (все споры) между верующими, иудеями, сабеями (араб. وَالصَّابِئِينَ, уаль-сабиина), христианами, зороастрийцами и теми, кто приобщал (Аллаху сотоварищей). Воистину, Аллах - Свидетель всякой вещи.

Сабеи и Царица Савская

Сабеи - корень ṣād bā hamza (ص ب أ), упомянут в трех аятах Корана: (2:62), (5:69) и (22:17).

Савская Царица - корень sīn bā hamza (س ب أ), корень упомянут в двух аятах Корана: (27:22), (34:15).

(27:22) Он остался там не надолго и сказал: «Я постиг то, чего не постиг ты. Я прибыл к тебе из сабы (?) с достоверной информацией.

(34:15) В поселении (подданных) Царицы Савской было знамение – два сада справа и слева. Вкушайте же из удела вашего Господа, и благодарите Его. Прекрасная земля и прощающий Господь!

В Библии

(Исаия 45:14) Так говорит Господь: труды Египтян и торговля Ефиоплян, и Савейцы, люди рослые, к тебе перейдут и будут твоими; они последуют за тобою, в цепях придут и повергнутся пред тобою, и будут умолять тебя, говоря: «у тебя только Бог, и нет иного Бога.

См. также

Слова, употребленные в Коране единственный раз

Слова, употребленные в Коране дважды

Слова, употребленные в Коране трижды

Царица Савская

Саби-младенец

Христианство

Иудаизм

Ислам

@@ Строка 20: / Строка 20: @@
 ==В [[Коран ++|Коране]]==
-'''([[2:62]])''' [[Инна|Воистину]], те которые [[иман|доверились]], а также те, которые [[Руководство|направлены]] (''Богом''), а также [[Назореи|Сподвижники]], '''и''' [[Сабеи]]  (''[[араб]]. وَالصَّابِئِينَ, уаль-сабиина''), которые [[иман|доверились]] [[Бог]]у, и [[Яум день-сутки|Дню]] [[Ахират|Предельной Реальности]], и [[Деяния|поступали]] [[Праведные дела|праведно]] - [[Дискурсивные слова|именно]] им (''предназначена'') их [[Аджр|награда]] у их [[Господь|Господа]]. Они не (''познают'') [[Страх хоуф|страха]], и не будут [[печаль|опечалены]].
+'''([[2:62]])''' [[Инна|Воистину]], [[Аллязи|те которые]] [[Иман|доверились]], а также те, которые [[Руководство|направлены]] (''Аллахом''), а также [[Назореи|Сподвижники]], '''и''' [[Сабеи]]  (''[[араб]]. وَالصَّابِئِينَ, уаль-сабиина''), которые [[Иман|доверились]] [[Аллах]]у, и [[Яум день-сутки|Дню]] [[Ахират|Предельной Реальности]], и [[Деяния|поступали]] [[Праведные дела|праведно]] - [[Дискурсивные слова|именно]] им (''предназначена'') их [[Аджр|награда]] у их [[Господь|Господа]]. Они не (''познают'') [[Страх хоуф|страха]], и не будут [[Печаль|опечалены]].
-'''([[5:69]])''' [[Инна|Воистину]], [[иман|верующие]], а также [[иудаизм|иудеи]], [[Сабеи|сабии]] (''[[араб]]. وَالصَّابِئُونَ, уаль-сабиуна'') и [[Назореи|назореи]], которые [[иман|уверовали]] в [[Бог]]а и в [[Последний день]], и [[Деяния|поступали]] [[Праведные дела|праведно]], не (''познают'') [[страх хоуф|страха]], и не будут [[печаль|опечалены]].
+'''([[5:69]])''' [[Инна|Воистину]], [[Иман|верующие]], а также [[Иудаизм|иудеи]], [[Сабеи|сабии]] (''[[араб]]. وَالصَّابِئُونَ, уаль-сабиуна'') и [[Назореи|назореи]], которые [[Иман|уверовали]] в [[Аллах]]а и в [[Последний день]], и [[Деяния|поступали]] [[Праведные дела|праведно]], не (''познают'') [[Страх хоуф|страха]], и не будут [[Печаль|опечалены]].
-'''([[22:17]])''' В [[День воскресения]] [[Бог]] [[Разъяснять|разъяснит]] (''все споры'') между [[иман|верующими]], [[иудаизм|иудеями]], [[сабеи|сабеями]] (''[[араб]]. وَالصَّابِئِينَ, уаль-сабиина''), [[христианство|христианами]], [[Зороастризм|зороастрийцами]] и теми, кто [[ширк|приобщал]] (''Богу сотоварищей''). [[Инна|Воистину]], [[Бог]] - [[Шахид|Свидетель]] [[Всегда|всякой]] [[вещь|вещи]]
+'''([[22:17]])''' В [[День воскресения]] [[Аллах]] [[Разъяснять|разъяснит]] (''все споры'') между [[иман|верующими]], [[иудаизм|иудеями]], [[сабеи|сабеями]] (''[[араб]]. وَالصَّابِئِينَ, уаль-сабиина''), [[христианство|христианами]], [[Зороастризм|зороастрийцами]] и теми, кто [[ширк|приобщал]] (''Аллаху сотоварищей''). [[Инна|Воистину]], [[Аллах]] - [[Шахид|Свидетель]] [[Всегда|всякой]] [[вещь|вещи]].
 ===[[Сабеи]] и [[Царица Савская]]===
@@ Строка 32: / Строка 32: @@
 '''[[Царица Савская|Савская Царица]]''' - корень '''sīn bā hamza''' (''س ب أ''), корень [[Слова, употребленные в Коране дважды|упомянут в двух аятах Корана]]: '''([[27:22]]), ([[34:15]])'''.
+'''([[27:22]])''' Он [[оставаться|остался]] там [[Другой|не]][[намного|надолго]] и [[говорить|сказал]]: «Я [[Мухит|постиг]] то, чего не [[Мухит|постиг]] ты. Я [[Приходить|прибыл]] к тебе из [[Царица Савская|сабы]] (?) с [[Убежденность|достоверной]] [[Информировать|информацией]].
-'''([[27:22]]) Он [[оставаться|остался]] там [[Другой|не]][[намного|надолго]] и [[говорить|сказал]]: «Я [[Мухит|постиг]] то, чего не [[Мухит|постиг]] ты. Я [[Приходить|прибыл]] к тебе из [[Царица Савская|сабы]] (?) с [[Убежденность|достоверной]] [[Информировать|информацией]].'''
+'''([[34:15]])''' В [[Селиться|поселении]] (''подданных'') [[Царица Савская|Царицы Савской]] [[быть|было]] [[знамение]] – [[Рай|два сада]] [[Правая сторона|справа]] и [[Левая сторона|слева]]. [[кушать|Вкушайте]] же из [[Ризк|удела]] вашего [[Господь|Господа]], и [[шукр|благодарите]] Его. [[Хорошее|Прекрасная]] [[Город|земля]] и [[прощающий]] [[Господь]]!
 ==В [[Библия|Библии]]==