Джуз
Этимология
Корень jīm zāy hamza (ج ز أ) употреблен в Коране в трех аятах: (2:260), (15:44) и (43:15).
Объединить с материалом "Кусок" - корень jīm dhāl dhāl (ج ذ ذ), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране дважды: (21:58) и (11:108).
В Коране
(2:260) И тогда Авраам сказал: «Господи! Покажи мне, как Ты оживляешь Мёртвое». Он сказал: «Разве же ты не доверяешь?». Он сказал: «О, нет! Однако же, для успокоения моего сердца». Он сказал: «Возьми же четырех из (числа) Птиц, и (придай) им форму, затем помести по кусочку (араб. جُزْءًا, джуз'ан) из них, на каждой горе, затем позови их, и они явятся к тебе стремительно. И знай, что Бог - могущественный, мудрый».
Посмели определить для Бога родню
(43:15) И они определяют для Него (в качестве родни) - часть (араб. جُزْءًا, джуз'ан) из Его слуг. Ведь, воистину, Человек - отрицающий очевидное!
Отсортированная часть
(15:44) Для них (подготовлены) семь гейтов. Для каждого гейта, отсортирована часть (араб. جُزْءٌ, джуз'ан) из них.
Лего концепт, Корень и Этимон, Грамматика
(70:40-41) Но нет же! Утверждаю, (обращаясь) к Господу Востоков и Западов! Ведь воистину, Мы (обладаем) способностью для того чтобы заменить часть из них. И Мы не (тождественны) с (действующими) поспешно.
См. также
Слова, употребленные в Коране единственный раз
Слова, употребленные в Коране дважды
Слова, употребленные в Коране трижды