Открывать: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 11: Строка 11:
=='''Открывать''' [[сокровенное|неведомое]]==
=='''Открывать''' [[сокровенное|неведомое]]==


'''([[3:179]])''' [[Бог]] не [[Оставлять|оставит]] [[Иман|доверившихся]] в том (''положении''), в котором вы (''находитесь''), пока не [[Отделять|отделит]] [[Плохое|плохое]] от [[Хорошее|хорошего]]. [[Бог]] не [[Открывать|откроет]] '''вам''' (''[[араб]]. لِيُطْلِعَكُمْ, лиютли'акум'') [[сокровенное]] (''знание''), [[однако]] [[Бог]] [[Выбирать|избирает]] среди Своих [[посланник]]ов того, [[Машаллах|кого пожелает]]. Так [[Иман|доверяйте]] же [[Бог]]у и Его [[посланник]]ам, ведь если вы [[Иман|доверитесь]], и (''проявите'') [[Такуа|ответственность]], то (''получите'') [[Великий|великую]] [[Аджр|награду]].
'''([[3:179]])''' [[Аллах]] не [[Оставлять|оставит]] [[Иман|доверившихся]] в том (''положении''), в котором вы (''находитесь''), пока не [[Отделять|отделит]] [[Плохое|плохое]] от [[Хорошее|хорошего]]. [[Аллах]] не [[Открывать|откроет]] '''вам''' (''[[араб]]. لِيُطْلِعَكُمْ, лиютли'акум'') [[сокровенное]] (''знание''), [[однако]] [[Аллах]] [[Выбирать|избирает]] среди Своих [[посланник]]ов того, [[Машаллах|кого пожелает]]. Так [[Иман|доверяйте]] же [[Аллах]]у и Его [[посланник]]ам, ведь если вы [[Иман|доверитесь]], и (''проявите'') [[Такуа|ответственность]], то (''получите'') [[Великий|великую]] [[Аджр|награду]].


'''([[19:77]]-79)''' [[Фа|А]] [[Видеть|видел]] [[А|ли]] ты [[Аллязи|того, кто]] (''проявил'') [[Куфр|отрицание]] [[Би|к]] Нашим [[Знак|аятам]]? Он [[Говорить|сказал]]: «Конечно, мне будет даровано и [[богатство]] и [[дети|потомство]]!» Разве он знал [[сокровенное]], или заключил завет с [[Рахман|Милостивым]]? Нет! Мы запишем его слова, и [[Усиление|усугубим]] его [[Продление|пребывание]] (''в его домыслах'').
'''([[19:77]]-79)''' [[Фа|А]] [[Видеть|видел]] [[А|ли]] ты [[Аллязи|того, кто]] (''проявил'') [[Куфр|отрицание]] [[Би|к]] Нашим [[Знак|аятам]]? Он [[Говорить|сказал]]: «Конечно, мне будет даровано и [[богатство]] и [[дети|потомство]]!» Разве он знал [[сокровенное]], или заключил завет с [[Рахман|Милостивым]]? Нет! Мы запишем его слова, и [[Усиление|усугубим]] его [[Продление|пребывание]] (''в его домыслах'').

Текущая версия на 17:39, 4 января 2024

Этимология

Корень ṭā lām ʿayn (ط ل ع), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 19 раз.

Объединить с материалом Богатство - корень ṭā wāw lām (ط و ل), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 10 раз.

Сравнить с англ. «tele-» - "высокий", и с каз. «толу» -"наполниться, поправляться, , достигать, исполниться (о возрасте)", пример «тақымға толмау» - "быть малорослым (для верховой езды), выглядеть незначительным, никчемным в чьих-л. глазах".

Сравнить с англ. «tele-» - "дистанционный (телекоммуникации), далёкий".

Открывать неведомое

(3:179) Аллах не оставит доверившихся в том (положении), в котором вы (находитесь), пока не отделит плохое от хорошего. Аллах не откроет вам (араб. لِيُطْلِعَكُمْ, лиютли'акум) сокровенное (знание), однако Аллах избирает среди Своих посланников того, кого пожелает. Так доверяйте же Аллаху и Его посланникам, ведь если вы доверитесь, и (проявите) ответственность, то (получите) великую награду.

(19:77-79) А видел ли ты того, кто (проявил) отрицание к Нашим аятам? Он сказал: «Конечно, мне будет даровано и богатство и потомство!» Разве он знал сокровенное, или заключил завет с Милостивым? Нет! Мы запишем его слова, и усугубим его пребывание (в его домыслах).

Обнаружить измену

(5:13) А за то, что ими (был) нарушен их завет (с Аллахом), Мы прокляли их, и сделали их сердца чёрствыми. Они извращают Слово, вопреки его этимону, и забывают часть, из тех (принципов), посредством которых (действует) методология. И ты будешь постоянно обнаруживать (араб. تَطَّلِعُ, таттали'у) их измену, за исключением некоторых из них. Помилуй же их, и (прояви) деликатность. Воистину Аллах любит Улучшающихся.

Восход Солнца

(18:17) И ты видел Солнце когда на восходе (араб. طَلَعَتْ, таля'ат) уклонялось от их пещеры направо, а когда оно заходило отворачивалось от них налево. Они же находились в состоянии. Это были некоторые из знамений Аллаха. Тот, кого Аллах ведет прямым путем, следует прямым путем. Тому же, кого Он вводит в заблуждение, ты не найдешь ни покровителя, ни (направляющего к) осознанности.

(20:130) Посему будь терпелив к тому, что они говорят, и прославляй хвалой своего Господа перед восходом (араб. طُلُوعِ, тулю'и) Солнца и перед его закатом, и периодически прославляй Ночью, а также в начале и конце дня. Быть может, ты останешься доволен.

Взобраться к Аллаху Моисея

(28:38) И сказал Фараон: «О Жречество! Я не знаю для вас иного бога, кроме Себя. О, Хаман! Обожги же Глину, и сделай же для меня храм, так, чтобы я смог взобраться к Аллаху Моисея. И воистину, я (наверняка) полагаю, что он из (числа) Лжецов».

См. также

Фатиха

Код 19