Взаимное Обделение ("Аль-Тагабун"): различия между версиями
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Nauriz (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 29: | Строка 29: | ||
'''([[64:13]]) [[Таухид|Бог — нет божества, кроме Него]]. Пусть же доверяющие уповают только на [[Бог]]а.''' | '''([[64:13]]) [[Таухид|Бог — нет божества, кроме Него]]. Пусть же доверяющие уповают только на [[Бог]]а.''' | ||
'''([[64:14]]) [[Яайюха|О те]], [[Аллязи|которые]] [[Иман|доверились]]! [[Инна|Воистину]], [[мин|среди]] ваших [[Супруга|супруг]], и ваших [[Дети|детей]], для вас (''предусмотрены'') [[враг]]и. [[Страх хадара|Опасайтесь]] [[Фа|же]] их! Но [[Ин|если]] вы [[Помиловать|помилуете]], и (''проявите'') [[Деликатно|деликатность]], и [[Прощение|простите]], [[ | '''([[64:14]]) [[Яайюха|О те]], [[Аллязи|которые]] [[Иман|доверились]]! [[Инна|Воистину]], [[мин|среди]] [[Кум|ваших]] [[Супруга|супруг]], и [[Кум|ваших]] [[Дети|детей]], [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для вас]] (''предусмотрены'') [[враг]]и. [[Страх хадара|Опасайтесь]] [[Фа|же]] [[Хум|их]]! Но [[Ин|если]] вы [[Помиловать|помилуете]], и (''проявите'') [[Деликатно|деликатность]], и [[Прощение|простите]], [[Фа|Но]] [[Инна|ведь]] [[Бог]] — [[прощающий]], [[Рахим|милосердный]].''' | ||
'''([[64:15]]) [[Ма|Без]][[Инна|условно]], [[Кум|ваше]] [[имущество]], и [[Кум|ваши]] [[дети]] (''являются'') [[Фитна|искушением]]. У [[Бог]]а же есть [[Великий|великая]] [[Аджр|награда]].''' | '''([[64:15]]) [[Ма|Без]][[Инна|условно]], [[Кум|ваше]] [[имущество]], и [[Кум|ваши]] [[дети]] (''являются'') [[Фитна|искушением]]. У [[Бог]]а же есть [[Великий|великая]] [[Аджр|награда]].''' | ||
Версия 10:38, 9 августа 2022
▲ Предыдущая сура - Лицемеры ("Аль-Мунафикун") ▲
С именем Бога, Милостивого, Милосердного!
(64:1) Славит Бога то, что на Небесах, и то, что на Земле. Ему принадлежит власть, и надлежит хвала. Он над каждой вещью мощен.
(64:2) Он — Тот, Кто сотворил вас. Среди вас есть отрицающие, и среди вас есть доверяющие. Бог видит то, что вы совершаете.
(64:3) Он сотворил Небеса и Землю ради истины, и придал вам наилучшую форму. И к Нему (предстоит) прибытие.
(64:4) Он знает о том, что на Небесах и на Земле, и знает о том, что вы скрываете и что обнародуете. Бог ведает о том, что в груди.
(64:5) Разве до вас не дошли оповещения о тех, которые не (проявили) доверия в прошлом, и вкусили пагубные (последствия) своих решений? Им уготованы мучительные страдания.
(64:6) Это — за то, что уже были посланники, которые приходили к ним с ясными доказательствами, а они говорили: «Неужели (обычные) люди укажут нам (путь)?». Они отвергли и отвернулись. Бог обошелся без них, ведь Бог — богатый, достохвальный.
(64:7) Заявляют те которые отвергли, что они не (будут) воскрешены. Скажи: «Так нет же! (Клянусь) моим Господом, вы (непременно будете) воскрешены, а затем вас (непременно) проинформируют о том, что вы совершали. И это для Бога легко».
(64:8) Доверьтесь же Богу, Его Посланнику, и Просветлению, которое Мы ниспослали. Бог осведомлен о том, что вы совершаете.
(64:9) В тот день Он соберет вас, и это День (общего) Сбора. Это будет Бескомпромиссный День. А тому, кто доверился Богу, и поступал праведно, Он отпустит ему злодеяния, и введет его в генетику, подпитываемую теми Днями, что (стали) её предтечами. (Пребывание) там (продлится) вечно, и (будет) навсегда. Это — Великое Преуспеяние!
(64:10) А те, которые (проявляли) отрицание, и сочли ложью Наши аяты, эти - управляемы Бессознательным. И как же беспокойно это Место Прибывания!
(64:11) Любое бедствие постигает только по соизволению Бога. Сердце того, кто доверился Богу, Он наставляет (на прямой путь). Бог знает о всякой вещи.
(64:12) Повинуйтесь Богу, и повинуйтесь Посланнику. Если же вы отвернетесь, то ведь на Нашего Посланника (возложено) только ясное донесение
(64:13) Бог — нет божества, кроме Него. Пусть же доверяющие уповают только на Бога.
(64:14) О те, которые доверились! Воистину, среди ваших супруг, и ваших детей, для вас (предусмотрены) враги. Опасайтесь же их! Но если вы помилуете, и (проявите) деликатность, и простите, Но ведь Бог — прощающий, милосердный.
(64:15) Безусловно, ваше имущество, и ваши дети (являются) искушением. У Бога же есть великая награда.
(64:16) Так будьте же ответственны пред Богом, по мере своих возможностей. Слушайте, повинуйтесь, и расходуйте во благо самим себе. А те, кто уберегся от собственной скупости, являются Преуспевшими.
(64:17) Если вы одолжите Богу хороший заем, Он приумножит его для вас, и простит вас. Ведь Бог — благодарный, выдержанный,
(64:18) Знающий Сокровенное и Явное, Могущественный, Мудрый!