Достаточный: различия между версиями
Marina.K (обсуждение | вклад) |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 24: | Строка 24: | ||
'''([[4:45]])''' [[Аллах]]у (''лучше'') [[знание|знать]] ваших [[враг]]ов. '''И''' [[Достаточный|довольно]] (''[[араб]]. وَكَفَىٰ, уа-кафа'') того, что [[Аллах]] (''является'') [[Покровитель|Покровителем]]! '''И''' [[Достаточный|довольно]] (''[[араб]]. وَكَفَىٰ, уа-кафа'') того, что [[Аллах]] (''является'') [[Помощник|Помощником]]! | '''([[4:45]])''' [[Аллах]]у (''лучше'') [[знание|знать]] ваших [[враг]]ов. '''И''' [[Достаточный|довольно]] (''[[араб]]. وَكَفَىٰ, уа-кафа'') того, что [[Аллах]] (''является'') [[Покровитель|Покровителем]]! '''И''' [[Достаточный|довольно]] (''[[араб]]. وَكَفَىٰ, уа-кафа'') того, что [[Аллах]] (''является'') [[Помощник|Помощником]]! | ||
'''([[4:50]])''' [[ | '''([[4:50]])''' [[Назар|Посмотри]], как они [[Ложь|лживо]] [[Выдумывать|клевещут]] на [[Аллах]]а! Этого [[Достаточный|достаточно]] (''[[араб]]. وَكَفَىٰ, уа-кафа''), чтобы (''совершить'') [[Баян|явный]] [[грех]]! | ||
'''([[4:55]])''' И среди них (''есть такие''), кто [[ | '''([[4:55]])''' И среди них (''есть такие''), кто [[Иман|доверяют]] ему, и среди них (''есть'') [[Препятствовать|противодействующие]] ему. Но [[Достаточный|достаточно]] (''[[араб]]. وَكَفَىٰ, уа-кафа'') [[Самсара|Самсары]] - (''средоточия'') [[невроз]]ов! | ||
'''([[4:70]])''' Такова [[Фадль|милость]] от [[ | '''([[4:70]])''' Такова [[Фадль|милость]] от [[Аллах]]а, и [[Достаточный|довольно]] (''[[араб]]. وَكَفَىٰ, уа-кафа'') того, что [[Аллах]] [[Знающий|ведает]] (''о всякой вещи''). | ||
'''([[4:79]])''' [[Ма мест|То что]] [[Поражать|постигает]] [[Кя|тебя]] [[Мин|из]] [[Добро|благого]] - [[Фа|то]] - [[Мин|от]] [[ | '''([[4:79]])''' [[Ма мест|То что]] [[Поражать|постигает]] [[Кя|тебя]] [[Мин|из]] [[Добро|благого]] - [[Фа|то]] - [[Мин|от]] [[Аллах]]а. А [[Ма мест|то что]] [[Поражать|постигает]] [[Кя|тебя]] [[Мин|из]] [[Грех сайиат|потрясений]], [[Фа|то]] - [[Мин|от]] [[Кя|тебя]] [[Нафс|самого]]. И Мы [[Послание|отправили]] [[Кя|тебя]] [[Ли|к]] [[Люди|Людям]] - [[посланник]]ом, и [[Достаточный|достаточно]] (''[[араб]]. وَكَفَىٰ, уа-кафа'') [[Аллах]]а, [[Би|как]] [[Шахид|cвидетеля]]. | ||
'''([[4:81]])''' И они [[ | '''([[4:81]])''' И они [[Говорить|говорят]]: «В [[Повиновение|повиновении]]!». [[Иза-изан-изин|Когда]] [[Фа|же]] они [[Появляться|оказываются]] [[дом]]е от [[У Нас|тебя]], [[Тайфун|группа]] (''оппозиционеров''), они (''замышляют'') [[Уединение|скрывшись]], [[Другой|не то]], что ты [[Говорить|говорил]]. [[Аллах]] [[Писание|записывает]] то, что они (''замышляют'') [[Уединение|скрывшись]]. [[Презентация|Посему оставь]] их, и [[Полагание|полагайся]] [['аля|на]] [[Аллах]]а. И [[Достаточный|довольно]] (''[[араб]]. وَكَفَىٰ, уа-кафа'') (''обретения'') [[Попечитель|попечительства]] [[Би|через]] [[Аллах]]а! | ||
'''([[4:132]])''' [[ | '''([[4:132]])''' И [[Аллах]]у (''принадлежит'') [[Ма мест|всё, что]] [[Фи|на]] [[Небеса]]х, и [[Ма мест|то, что]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]]. И [[Достаточный|довольно]] (''[[араб]]. وَكَفَىٰ, уа-кафа'') (''обретения'') [[Полагание|попечительства]] [[Би|через]] [[Аллах]]а! | ||
'''([[4:166]])''' [[Однако]] же, [[ | '''([[4:166]])''' [[Однако]] же, [[Аллах]] сам [[Шахада|свидетельствует]] о том, что Он [[ниспосланное|ниспослал]] тебе. Он [[ниспосланное|ниспослал]] это со Своим [[знание]]м. [[Ангелы]] также [[Шахада|свидетельствуют]], но [[Достаточный|довольно]] (''[[араб]]. وَكَفَىٰ, уа-кафа'') того, что [[Аллах]] (''является'') [[Шахид|Свидетелем]]! | ||
'''([[4:171]])''' [[Обращение к Людям Писания|О]] [[Семья|обладатели]] [[Писание|Писания]]! Не (''проявляйте'') [[ | '''([[4:171]])''' [[Обращение к Людям Писания|О]] [[Семья|обладатели]] [[Писание|Писания]]! Не (''проявляйте'') [[Избыток|чрезмерности]] в вашей [[Дин|религии]], и [[Говорить|говорите]] об [[Аллах]]е только [[Истина|истину]]. [[Мессия]] [[Иисус]], [[сын]] [[Мария|Марии]], (''является'') лишь [[посланник]]ом [[Аллах]]а, Его [[Слово]]м, которое Он [[Бросать|донес]] до [[Мария|Марии]], и [[Святой Дух|духом]] от Него. [[Иман|Веруйте]] же в [[Аллах]]а и Его [[посланник]]ов, и не [[Говорить|говорите]]: «[[Троица]]!». [[Прекращать|Прекратите]], (''ведь так будет'') [[Добро хоир|лучше]] для вас. Воистину, [[Аллах]] (''есть'') [[Таухид|Единственный]] [[Аллах]]. [[Прославление|Пречист]] Он от того, чтобы у Него [[Быть|был]] [[сын]]. [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|Ему]] (''принадлежит'') [[Ма мест|всё, что]] [[Фи|на]] [[Небеса]]х, и [[Ма мест|то, что]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]]. И [[Достаточный|довольно]] (''[[араб]]. وَكَفَىٰ, уа-кафа'') (''обретения'') [[Полагание|попечительства]] [[Би|через]] [[Аллах]]а! | ||
'''([[13:43]])''' И [[говорить|говорят]] [[Куфр|отвергающие]]: «Ты - [[не]] (''носитель'') [[посланник|посланничества]]». [[говорить|Скажи]]: «[[Достаточный|Достаточно]] (''[[араб]]. كَفَىٰ, кафа'') того, что [[Шахада|Свидетелем]] [[между]] мною [[между|и вами]] (''являются'') [[ | '''([[13:43]])''' И [[говорить|говорят]] [[Куфр|отвергающие]]: «Ты - [[не]] (''носитель'') [[посланник|посланничества]]». [[говорить|Скажи]]: «[[Достаточный|Достаточно]] (''[[араб]]. كَفَىٰ, кафа'') того, что [[Шахада|Свидетелем]] [[между]] мною [[между|и вами]] (''являются'') [[Аллах]], и обладающие [[знание]]м о [[Писание|Писании]]». | ||
'''([[17:14]])''' [[Коран ++|Креативь]] [[Кя|свой]] [[Писание|текст]]! На [[Яум день-сутки|Сегодня]], [['аля| | '''([[17:14]])''' [[Коран ++|Креативь]] [[Кя|свой]] [[Писание|текст]]! На [[Яум день-сутки|Сегодня]], [['аля|для]] [[Кя|тебя]] [[Достаточный|достаточно]] (''[[араб]]. كَفَىٰ, кафа'') [[Расчет|подсчёта]], [[Би|используя]] (''архивы'') [[Кя|твоей]] [[Нафс|души]]. | ||
'''([[33:3]])''' [[Полагание| | '''([[33:3]])''' И [[Полагание|полагайся]] [['аля|на]] [[Аллах]]а. И [[Достаточный|довольно]] (''[[араб]]. وَكَفَىٰ, уа-кафа'') (''обретения'') [[Полагание|попечительства]] [[Би|через]] [[Аллах]]а! | ||
'''([[41:53]])''' Мы [[Са|будем]] [[Видеть|показывать]] [[Хум|им]] Наши [[Знак|знамения]] [[Фи|на]] [[Горизонт]]ах, и [[Фи|в]] [[Хум|них]] [[Нафс|самих]], [[Хатта|пока]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] не [[Баян|станет очевидным]], [[Инна|что]] [[Ху|это]] (''и есть'') - [[Истина]]! И [[А|разве]] [[Лям +|не]] [[Достаточный|достаточно]] (''[[араб]]. يَكْفِ, якфи'') [[Кя|твоего]] [[Господь|Господа]], [[Инна|ведь]] [[Ху|Он]] - [[шахид|свидетельствующий]] [['аля|над]] [[Всегда|всем]] [[Вещь|сущим]]? | '''([[41:53]])''' Мы [[Са|будем]] [[Видеть|показывать]] [[Хум|им]] Наши [[Знак|знамения]] [[Фи|на]] [[Горизонт]]ах, и [[Фи|в]] [[Хум|них]] [[Нафс|самих]], [[Хатта|пока]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] не [[Баян|станет очевидным]], [[Инна|что]] [[Ху|это]] (''и есть'') - [[Истина]]! И [[А|разве]] [[Лям +|не]] [[Достаточный|достаточно]] (''[[араб]]. يَكْفِ, якфи'') [[Кя|твоего]] [[Господь|Господа]], [[Инна|ведь]] [[Ху|Он]] - [[шахид|свидетельствующий]] [['аля|над]] [[Всегда|всем]] [[Вещь|сущим]]? | ||
Текущая версия на 02:04, 9 декабря 2023
Этимология
Корень kāf fā yā (ك ف ي), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 33 раза.
Корень и Этимон
- Рассмотреть возможность объединения с:
Корень qāf fā wāw (ق ف و), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 5 раз в четырёх аятах: (2:87), (5:46), (17:36), (57:27), (57:27). См. материал «Отправлять».
Корень wāw qāf ʿayn (و ق ع), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 24 раза. См. материал «Падать», и новую интерпретацию - «Al-Wiki».
В Коране
Достаточный - kāf fā yā (ك ف ي)
(2:137) Если же они (проявят) доверие, наподобии того, как к этому (проявляли) доверие вы, то несомненно (обретут) руководство. А если же они отвернутся, так ведь они же - (пребывают) в дисфункции. Тогда Аллах (предоставит) тебе - независимость (араб. فَسَيَكْفِيكَهُمُ, фасаякфикахуму) от них, и именно Он - Слышащий, Знающий!
(3:124) Тогда ты обратился к Доверившимся: «Разве вам не достаточно (араб. يَكْفِيَكُمْ, якфиякум) того, что ваш Господь усилит вас, с помощью трёх тысяч, из числа десантирующихся Ангелов?».
(4:6) Испытывайте сирот до достижения (ими) брачного (возраста). Когда вы (станете) замечать, что они (следуют) осознанности, то (начинайте) выплачивать им из их имущества. Но не пожирайте его излишествуя, торопливо, (опасаясь), что они повзрослеют. Кто является богатым, пусть воздержится, а тот, кто окажется в нужде, пусть употребит по-совести. Когда вы станете выплачивать им их имущество, то (призовите) свидетелей. И достаточно (араб. وَكَفَىٰ, уа-кафа) того, что Аллах (ведет) счет.
(4:45) Аллаху (лучше) знать ваших врагов. И довольно (араб. وَكَفَىٰ, уа-кафа) того, что Аллах (является) Покровителем! И довольно (араб. وَكَفَىٰ, уа-кафа) того, что Аллах (является) Помощником!
(4:50) Посмотри, как они лживо клевещут на Аллаха! Этого достаточно (араб. وَكَفَىٰ, уа-кафа), чтобы (совершить) явный грех!
(4:55) И среди них (есть такие), кто доверяют ему, и среди них (есть) противодействующие ему. Но достаточно (араб. وَكَفَىٰ, уа-кафа) Самсары - (средоточия) неврозов!
(4:70) Такова милость от Аллаха, и довольно (араб. وَكَفَىٰ, уа-кафа) того, что Аллах ведает (о всякой вещи).
(4:79) То что постигает тебя из благого - то - от Аллаха. А то что постигает тебя из потрясений, то - от тебя самого. И Мы отправили тебя к Людям - посланником, и достаточно (араб. وَكَفَىٰ, уа-кафа) Аллаха, как cвидетеля.
(4:81) И они говорят: «В повиновении!». Когда же они оказываются доме от тебя, группа (оппозиционеров), они (замышляют) скрывшись, не то, что ты говорил. Аллах записывает то, что они (замышляют) скрывшись. Посему оставь их, и полагайся на Аллаха. И довольно (араб. وَكَفَىٰ, уа-кафа) (обретения) попечительства через Аллаха!
(4:132) И Аллаху (принадлежит) всё, что на Небесах, и то, что на Земле. И довольно (араб. وَكَفَىٰ, уа-кафа) (обретения) попечительства через Аллаха!
(4:166) Однако же, Аллах сам свидетельствует о том, что Он ниспослал тебе. Он ниспослал это со Своим знанием. Ангелы также свидетельствуют, но довольно (араб. وَكَفَىٰ, уа-кафа) того, что Аллах (является) Свидетелем!
(4:171) О обладатели Писания! Не (проявляйте) чрезмерности в вашей религии, и говорите об Аллахе только истину. Мессия Иисус, сын Марии, (является) лишь посланником Аллаха, Его Словом, которое Он донес до Марии, и духом от Него. Веруйте же в Аллаха и Его посланников, и не говорите: «Троица!». Прекратите, (ведь так будет) лучше для вас. Воистину, Аллах (есть) Единственный Аллах. Пречист Он от того, чтобы у Него был сын. Ему (принадлежит) всё, что на Небесах, и то, что на Земле. И довольно (араб. وَكَفَىٰ, уа-кафа) (обретения) попечительства через Аллаха!
(13:43) И говорят отвергающие: «Ты - не (носитель) посланничества». Скажи: «Достаточно (араб. كَفَىٰ, кафа) того, что Свидетелем между мною и вами (являются) Аллах, и обладающие знанием о Писании».
(17:14) Креативь свой текст! На Сегодня, для тебя достаточно (араб. كَفَىٰ, кафа) подсчёта, используя (архивы) твоей души.
(33:3) И полагайся на Аллаха. И довольно (араб. وَكَفَىٰ, уа-кафа) (обретения) попечительства через Аллаха!
(41:53) Мы будем показывать им Наши знамения на Горизонтах, и в них самих, пока для них не станет очевидным, что это (и есть) - Истина! И разве не достаточно (араб. يَكْفِ, якфи) твоего Господа, ведь Он - свидетельствующий над всем сущим?