Двенадцать: различия между версиями

Текущая версия на 20:13, 12 ноября 2023

Этимология

Корень thā nūn yā (ث ن ي), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 29 раз.

И корень ʿayn shīn rā (ع ش ر), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 27 раз.

Для выявления корректной грамматической формы, сравнить выражение «اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا» из (2:60) и (7:160), с выражением «اثْنَيْ عَشَرَ نَقِيبًا» из (5:12), и с выражением «اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أَسْبَاطًا» из (7:160), и с выражением «اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا» из (9:36).

Грамматика

Латынь «duodecim» - 12

Сравнить с деривацией лат. «duodecim», от лат. «duo» - "два, two" + лат. «decem» - "десять, ten".

Русское «двенадцать» - 12

Сравнить с деривацией рус. «двенадцать», состоящего из числ. «два», предлога «на» и числ. «дцать», или литературно - "два на десять".

Сравнить с укр. «дванадцять», белор. «дванаццаць», болг. «дванадесет», чешск. «dvanáct», польск. «dwanaście».

Английское «dozen» - 12

Сравнить с деривацией англ. «dozen», от франц. «douzaine», от старо-франц. «doze», от лат. «duodecim», состоящего из «duo» - "два, two" + «decem» - "десять, ten".

Сравнить с рус. «дюжина» - "двенадцать".

Двенадцать - Два и Десять колен Израилевых, ключей, вождей

(2:60) И когда Моисей (попросил) скважину для своего народа, то Мы сказали: «Раздроби Камень, используя свой посох». И вот из него забило две надцать (араб. اثْنَتَا عَشْرَةَ, исната 'ашрата) ключей, и все люди узнали, где им надлежит пить. Ешьте и пейте из того, чем наделил Бог, и не паразитируйте на Земле, бесчинствуя!

(5:12) А ведь Аллах определённо взял завет с Сынов Израиля. Мы назначили из них две надцать (араб. اثْنَيْ عَشَرَ, исней 'ашара) вождей. И сказал Аллах: «Воистину, Я - с вами, только если вы устанавливаете Молитву, (раздавая) Очистительную подать, (проявляя) доверие к Моим Посланиям, обременяясь ими, и кредитуя Аллаха - хорошим кредитом. Тогда Я удалю ваши тревоги, и введу вас в генетику, подпитываемую теми Днями, что (стали) её предтечами. Тот же из вас, кто (проявит) отрицание после этого, конечно же собьётся со сбалансированного Пути».

(7:160) И Мы разделили их на две надцать (араб. اثْنَتَا عَشْرَةَ, исната 'ашрата) колен - диаспор. Мы внушили Моисе ю - «Когда его народ (попросит) себе скважину, раздроби Камень, используя свой посох». И вот из него забило две надцать (араб. اثْنَتَا عَشْرَةَ, исната 'ашрата) источников. Каждый человек чётко знал, (место) своего опоения. И Мы низвергли на них Гамма-излучение, и ниспослали для них Причину и Следствие: «Вкушайте из благого, чем Мы вас наделили». И Мы не (были) несправедливы, однако же, они сами (были) несправедливы.

см. также Патриарх

Лего концепт

1. Сравнить выражение «اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا» из (2:60) и (7:160), с выражением «اثْنَيْ عَشَرَ نَقِيبًا» из (5:12), и с выражением «اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أَسْبَاطًا» из (7:160), и с выражением «اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا» из (9:36).

Двенадцать - Два и Десять месяцев

(9:36) Воистину, число Месяцев у Аллаха - две надцать (араб. اثْنَا عَشَرَ, исна 'ашара) месяцев - в прописанном Аллахом (в) день сотворения Небес и Земли. Из неё (!) - четыре запретные. Это Стабильная (расплата по) Долгу. Так не (поступайте) в них, омрачая самих себя, и сражайтесь с Разобщающими всецело, как они все сражаются с вами. И знайте, что Аллах вместе с Ответственными.

Числа, упомянутые в Коране

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 19, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 99, 100, 200, 300, 1000, 2000, 3000, 5000, 50.000, 100.000.

@@ Строка 27: / Строка 27: @@
 ==[[Двенадцать]] - [[Два]] и [[Десять]] [[Патриарх|колен]] [[Израиль|Израилевых]], [[источник|ключей]], [[доминировать|вождей]]==
-'''([[2:60]])''' Вот [[Моисей]] [[поить|попросил питья]] для своего [[народ]]а, и Мы [[говорить|сказали]]: «[[Побивание|Ударь]] своим [[посох]]ом по [[Камень|камню]]». Из него [[извергать|забило]] [[два|две]][[десять|надцать]] (''[[араб]]. اثْنَتَا عَشْرَةَ, исната 'ашрата'') [[источник|ключей]], и все [[человек|люди]] [[знание|узнали]], где им [[пить|надлежит пить]]. [[кушать|Ешьте]] и [[пить|пейте]] из того, чем [[ризк|наделил]] [[Бог]], и не [[паразит]]ируйте на [[земля|Земле]], [[фасад|бесчинствуя]]!
+'''([[2:60]])''' И [[Иза-изан-изин|когда]] [[Моисей]] (''попросил'') [[Поить|скважину]] [[Ли|для]] [[Ху|своего]] [[народ]]а, [[Фа|то]] Мы [[Говорить|сказали]]: «[[Побивание|Раздроби]] [[Камень]], [[Би|используя]] [[Кя|свой]] [[посох]]». [[Фа|И вот]] [[Мин|из]] [[Ху|него]] [[Рассвет|забило]] [[Два|две]][[Десять|надцать]] (''[[араб]]. اثْنَتَا عَشْرَةَ, исната 'ашрата'') [[источник|ключей]], и все [[человек|люди]] [[знание|узнали]], где им [[пить|надлежит пить]]. [[кушать|Ешьте]] и [[пить|пейте]] из того, чем [[ризк|наделил]] [[Бог]], и не [[паразит]]ируйте на [[земля|Земле]], [[фасад|бесчинствуя]]!
-'''([[5:12]])''' [[Бог]] [[брать|заключил]] [[завет]] с [[Сыны Израиля|Cынами Израиля]]. Мы [[Воскрешение|определили]] им '''[[два|две]][[десять|надцать]]''' (''[[араб]]. اثْنَيْ عَشَرَ, исней 'ашара'') [[доминировать|вождей]]. [[Бог]] [[говорить|сказал]]: «Воистину Я - с вами. Если вы (''будете'') [[стояние|выстаивать]] [[молитва|молитву]] и [[Давать|выплачивать]] [[закят]], [[иман|уверуете]] в Моих [[посланник]]ов, (''отнесетесь'') к ним с [[почтение]]м и [[заем|одолжите]] [[Бог]]у [[Добро|хороший]] [[заем]], то Я [[Удалять|удалю]] ваши [[Грех сайиат|злодеяния]] и [[входить|введу]] вас в [[Рай|Райские сады]], [[Устойчивый оборот 10|в которых текут реки]]. А кто из вас [[куфр|отверг]] после этого, тот уже [[заблудшие|сбился]] с [[Равный|ровного]] [[путь|пути]]».
+'''([[5:12]])''' А [[Ля|ведь]] [[Аллах]] [[код|определённо]] [[Брать|взял]] [[завет]] с [[Сын]]ов [[Израиль|Израиля]]. Мы [[Воскрешение|назначили]] [[Мин|из]] [[Хум|них]] [[два|две]][[десять|надцать]] (''[[араб]]. اثْنَيْ عَشَرَ, исней 'ашара'') [[Доминировать|вождей]]. И [[Говорить|сказал]] [[Аллах]]: «[[Инна|Воистину]], Я - [[Ма'а|с]] [[Кум|вами]], [[Ля|только]] [[Ин|если]] вы [[Стояние|устанавливаете]] [[Молитва|Молитву]], (''раздавая'') [[Закят|Очистительную]] [[Давать|подать]], (''проявляя'') [[Иман|доверие]] [[Би|к]] Моим [[Посланник|Посланиям]], [[Бремя|обременяясь]] [[Хум|ими]], и [[Кредит|кредитуя]] [[Аллах]]а - [[Добро|хорошим]] [[кредит]]ом. Тогда Я [[Удалять|удалю]] [[Кум|ваши]] [[Грех сайиат|тревоги]], и [[Входить|введу]] [[Кум|вас]] в [[Рай|генетику]], [[Течь|подпитываемую]] теми [[День нахар|Днями]], [[Ман|что]] (''стали'') [[Ху|её]] [[Под|предтечами]]. [[Фа|Тот же]] [[Мин|из]] [[Кум|вас]], [[Ман|кто]] (''проявит'') [[Куфр|отрицание]] [[после]] [[Залик|этого]], [[Код|конечно]] [[Фа|же]] [[Заблудшие|собьётся]] со [[Равный|сбалансированного]] [[Путь|Пути]]».
-'''([[7:160]])''' B Мы [[Отрубание руки|разделили]] их на '''[[два|две]][[десять|надцать]]''' (''[[араб]]. اثْنَتَا عَشْرَةَ, исната 'ашрата'') [[Патриарх|колен]] - [[Умма|общин]]. Когда же его [[народ]] [[Поить|попросил его напоить]] их, Мы [[Внушение|внушили]] [[Моисей|Моисею]]: «[[Побивание|Ударь]] своим [[посох]]ом по [[камень|камню]]». Из него [[Извергать|забило]] '''[[два|две]][[десять|надцать]]''' (''[[араб]]. اثْنَتَا عَشْرَةَ, исната 'ашрата'') [[Источник|ключей]], и все [[люди]] [[знание|узнали]], где им (''надлежит'') [[пить]]. Мы [[Тень|осенили]] их [[Облако|облаками]], и [[ниспосланное|ниспослали]] им [[Манна|манну]] и [[Перепела|перепелов]]: «[[кушать|Вкушайте]] же из того [[хорошее|благого]], чем Мы вас [[ризк|наделили]]». Они не были [[зульм|несправедливы]] (''по отношению'') к Нам - они лишь (''поступали'') [[зульм|несправедливо]] (''по отношению'') к [[нафс|себе]].
+'''([[7:160]])''' И Мы [[Отрубание руки|разделили]] [[Хум|их]] на [[два|две]][[десять|надцать]] (''[[араб]]. اثْنَتَا عَشْرَةَ, исната 'ашрата'') [[Патриарх|колен]] - [[Умма|диаспор]]. Мы [[Внушение|внушили]] [[Моисей|Моисе]][[Иля|ю]] - «[[Иза-изан-изин|Когда]] [[Ху|его]] [[народ]] (''попросит'') [[Ху|себе]] [[Поить|скважину]], [[Побивание|раздроби]] [[Камень]], [[Би|используя]] [[Кя|свой]] [[посох]]». [[Фа|И вот]] [[Мин|из]] [[Ху|него]] [[Рассвет|забило]] [[два|две]][[десять|надцать]] (''[[араб]]. اثْنَتَا عَشْرَةَ, исната 'ашрата'') [[источник]]ов. [[Всегда|Каждый]] [[человек]] [[Код|чётко]] [[Знание|знал]], (''место'') [[Хум|своего]] [[Пить|опоения]]. И Мы [[Тень|низвергли]] [['аля|на]] [[Хум|них]] [[Скорбь|Гамма-излучение]], и [[Ниспосланное|ниспослали]] [['аля|для]] [[Хум|них]] [[Манна|Причину]] и [[Перепела|Следствие]]: «[[Кушать|Вкушайте]] [[Мин|из]] [[Хорошее|благого]], [[Ма мест|чем]] Мы [[Кум|вас]] [[Ризк|наделили]]». И Мы [[Ма|не]] (''были'') [[Зульм|несправедливы]], [[однако]] же, они [[нафс|сами]] (''были'') [[зульм|несправедливы]].
 ''см. также [[Патриарх]]''