Посвящать

Посвящать, приобщать, быть посвященным, быть приобщенным, стать частью семьи.

Причастие (Святые Тайны, евхаристия, святое причастие, причащение) в христианской религии — таинство. Евхари́стия (греч. εὐ-χᾰριστία — «благодарение, благодарность, признательность» от εὖ «добро, благо» + χάρις «почитание, честь, уважение»), Свято́е Прича́стие, Ве́черя Госпо́дня — в исторических церквях толкуется как таинство, священнодействие: заключается в освящении хлеба и вина, особым образом, и последующем их употреблении. Евхаристия даёт возможность христианину «соединиться с Богом во Христе». Христианская церковь требует регулярного участия в Евхаристии.

Этимология

Корень - hā lām lām (ه ل ل), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране в 5 аятах. Четыре раза в смысле - «посвящать», и один раз в смысле - «новолуние».

Сравнить с англ. «holy» - "святой, священный, обладающий высшим совершенством и силой, онтологически божественный";

Сравнить с англ. «heal» - "излечение от болезни, выздоровление". См. материал «Эсперанто».

Корень и Этимон

Объединить с основным материалом «Семья». Корень hamza hā lām (أ ه ل), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 127 раз.

Объединить с материалом «Халяль» Корень ḥā lām lām (ح ل ل), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 51 раз.

В Коране

Посвящение

(2:173) Он запретил вам лишь мертвечину, и кровь, и мясо свиньи и то, что посвящено (араб. أُهِلَّ, ухилля) (кому-либо) помимо Бога. Если же кто-либо принужден (пойти на это), не домогаясь (запретного) и не проявляя вражды, то нет на нем греха. Воистину, Бог - прощающий, милосердный.

(5:3) Вам запрещены мертвечина, кровь, мясо свиньи и то, что посвящено (араб. أُهِلَّ, ухилля) (кому-либо) помимо Бога, или было задушено, или забито (до смерти), или (подохло) при падении, или заколото рогами, или то, что растерзано хищником, если только вы (не успеете) зарезать его, и то, что зарезано на жертвенниках, а также поделенное гаданием. Все это (является) нечестием. Сегодня, те кто отверг, отчаялись в вашей религии. Не бойтесь же их, а бойтесь Меня. Сегодня Я ради вас полностью (сформировал) для вас вашу религию, довел (до конца) Мою милость к вам, и одобрил для вас (в качестве) религии Покорность. Если же кто-либо будет вынужден пойти на это (на употребление запрещенных продуктов) от голода, а не из склонности к греху, то ведь Бог - прощающий, милосердный.

(6:145) Скажи: «Из того, что (приходит) мне во внушении, я нахожу запрещенным употреблять в пищу только мертвечину, пролитую кровь, и мясо свиньи, которое является скверным, а также недозволенное мясо животных, заколотых (араб. أُهِلَّ, ухилля) ради других, помимо Бога». Если же кто-либо вынужден пойти на это, не домогаясь запретного, и не преступая пределы необходимого, то ведь Бог - прощающий, милосердный.

Приобщённые к Писанию

(2:109) После того, как им (оказалась) разъяснённой Истина, многие из приобщённых (араб. أَهْلِ, ахли) к Писанию, на почве личной зависти, возжелали, чтобы вы вернулись к отрицанию, после того как вы доверились. Помилуйте же (их), и сепарируйтесь, покуда Бог не явится со Своим Решением. Ведь Бог устанавливает (регламент) над всем сущим.

Заклание или Новолуние

(2:189) Они спрашивают тебя про Заклание (араб. الْأَهِلَّةِ, аль-ахилляти). Скажи: «Оно (определяет) время для Людей и Конференции. Благочестие не в том, чтобы вы входили в Дома с их тыльной стороны. Однако же, благочестив, проявляющий ответственность. Так входите же в Дома через их врата, и (проявляйте) ответственность (перед) Аллахом, быть может, вы преуспеете.

Празднование новолуния (новомесячия) особо значимо в Ветхом Завете (Числа 10:10, 23:24 и др.). Оно отличалось особенным жертвоприношением (Числа 28:11—15), возвещалось и сопровождалось трубным звуком (Пс. 80:4). Радостные дни новолуний праздновались общим собранием и жертвами утром и вечером в храме (Исход 1:13 и др.), а дома пиршеством (1Цар. 20:5). Во дни новолуний отменялись посты (Иудифь. 8:6), прекращались торговля и общественные занятия (Амос. 8:5). Апостол Павел писал, что все эти праздники были «тенью будущего» (Кол. 2:16).

(Танах, Тора, Числа 10:1-10) И сказал Господь Моисею, говоря: "Сделай себе две серебряные трубы, чеканные сделай их, чтобы они служили тебе для созывания общества, и для снятия станов. Когда затрубят ими, соберется к тебе все общество у входа в скинию собрания. Когда одною трубою затрубят, соберутся к тебе князья и тысяченачальники Израилевы. Когда затрубите тревогу, поднимутся станы, становящиеся к востоку; когда во второй раз затрубите тревогу, поднимутся станы, становящиеся к югу; тревогу пусть трубят при отправлении их в путь; а когда надобно собрать собрание, трубите, но не тревогу. Сыны Аароновы, священники, должны трубить трубами: это будет вам постановлением вечным в роды ваши; и когда пойдете на войну в земле вашей против врага, наступающего на вас, трубите тревогу трубами, - и будете воспомянуты пред Господом, Богом вашим, и спасены будете от врагов ваших; и в день веселия вашего, и в праздники ваши, и в новомесячия ваши трубите трубами при всесожжениях ваших и при мирных жертвах ваших, - и это будет напоминанием о вас пред Богом вашим. Я Господь, Бог ваш.

Теги

Семья, Халяль, Посвящать, Эсперанто, Эсперанто