Взаимное Обделение ("Аль-Тагабун"): различия между версиями
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Rm (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 27 промежуточных версий 5 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Лицемеры ("Аль-Мунафикун")|▲ Предыдущая сура - Лицемеры ("Аль-Мунафикун") ▲]]''' | '''[[Лицемеры ("Аль-Мунафикун")|▲ Предыдущая сура - Лицемеры ("Аль-Мунафикун") ▲]]''' | ||
'''[[Би|С]] [[Имя|именем]] [[Аллах]]а, [[Рахман|Милостивого]], [[Рахим|Милосердного]]!''' | |||
'''([[64: | '''([[64:1]]) Славит [[Аллах]]а то, что на [[Небеса|Небесах]], и то, что на [[Земля|Земле]]. Ему принадлежит власть, и надлежит хвала. Он [[Определять|определяет]] (''регламент'') [['аля|для]] [[Всегда|всего]] [[Вещь|сущего]].''' | ||
'''([[64: | '''([[64:2]]) [[Ху|Именно Он]] - [[Аллязи|Тот, Кто]] [[Сотворение|сотворил]] [[Кум|вас]]. [[Фа|Ведь]] [[Мин|среди]] [[Кум|вас]] - [[Куфр|отрицающие]], и [[Мин|среди]] [[Кум|вас]] [[Иман|доверяющие]]. А [[Аллах]], [[Би|за]] [[Ма мест|тем, что]] вами [[Деяния|совершается]] - [[Всевидящий|наблюдающий]].''' | ||
([[64: | '''([[64:3]]) Он [[Сотворение|сотворил]] [[Небеса]] и [[Земля|Землю]] ради [[Истина|истины]], и [[Форма|придал вам]] [[Добро|наилучшую]] [[Форма|форму]]. И к Нему (''предстоит'') [[Пункт назначения|прибытие]].''' | ||
([[64:4]]) Он знает о том, что на Небесах и на Земле, и знает о том, что вы скрываете и что обнародуете. Аллах ведает о том, что в [[Садр|CD-R]]. | |||
'''([[64: | '''([[64:5]]) [[А|Разве]] до вас не дошли [[Пророки|оповещения]] о тех, которые не (''проявили'') [[Иман|доверия]] в прошлом, и [[вкус]]или [[Дождь|пагубные]] (''последствия'') своих [[Амр|решений]]? Им уготованы мучительные страдания.''' | ||
'''([[64: | '''([[64:6]]) [[Залик|Это]] [[Би|потому]], [[Ан|что]] [[Хум|им]] [[Быть|были]] [[Приходить|явлены]] [[Хум|их]] [[посланник]]и, [[Би|с]] [[Баян|Определениями]], они [[Фа|же]] [[Говорить|говорили]]: «[[А|Неужели]] нас (''будет'') [[Руководство|направлять]] [[Башар|диссидент]]?». [[Фа|И вот]] они (''проявили'') [[Куфр|отрицание]], и [[Поворот|отвернулись]], и не [[Воспользоваться|воспользовались]]... А [[Аллах]] — [[богатый]], [[достохвальный]].''' | ||
'''([[64: | '''([[64:7]]) [[Заявлять|Заявляют]] [[Аллязи|те которые]] [[Куфр|отрицают]], [[Ан|что]] они [[Лян|никогда не]] (''будут'') [[Воскрешение|воскрешены]]. [[Говорить|Скажи]]: «Так нет же! (''Клянусь'') моим [[Господь|Господом]], вы (''непременно будете'') [[Воскрешение|воскрешены]], а затем вас (''непременно'') [[Информировать|проинформируют]] [[Би|о]] [[Ма мест|том, что]] вы [[Деяния|совершали]]. И это для [[Аллах]]а [[Облегчение|легко]]».''' | ||
'''([[64:9]]) [[Яум день-сутки|В тот день]] Он [[ | '''([[64:8]]) [[Иман|Доверьтесь]] же [[Аллах]][[Би|у]] и [[Ху|Его]] [[посланник]]у, и [[Свет|Просветлению]], [[Аллязи|которое]] Мы [[Ниспосланное|ниспослали]]. А [[Аллах]] [[Осведомленный|осведомлён]] [[Би|о]] [[Ма мест|том, что]] вами [[Деяния|совершается]].''' | ||
'''([[64:9]]) [[Яум день-сутки|В тот день]] Он [[Все|соберет]] [[Кум|вас]], [[Ли|ко]] [[Яум день-сутки|дню]] (''общего'') [[Все|Сбора]]. Это будет [[Бескомпромиссный]] [[Яум день-сутки|День]]. А тому, кто [[Иман|доверился]] [[Аллах]]у, и [[Деяния|поступал]] [[Праведные дела|праведно]], Он [[Удалять|удалит]] его [[Грех сайиат|тревоги]], и [[Вход|введет]] его в [[Рай|генетику]], [[Течь|подпитываемую]] теми [[День нахар|Днями]], [[Ман|что]] (''стали'') [[Ху|её]] [[Под|предтечами]]. (''Пребывание'') в ней (''продлится'') [[Вечность|вечно]], и (''будет'') [[навсегда]]. Это — [[Великий|Великое]] [[Успех фауз|Преуспеяние]]!''' | |||
'''([[64:10]]) А [[Аллязи|те, которые]] (''проявляли'') [[Куфр|отрицание]], и [[Ложь|сочли ложью]] Наши [[Знак|аяты]], [[Уляикя|эти]] - [[Принадлежность|управляемы]] [[Бессознательное|Бессознательным]]. И [[Устойчивый оборот 7|как же беспокойно это]] [[Пункт назначения|Место Прибывания]]!''' | '''([[64:10]]) А [[Аллязи|те, которые]] (''проявляли'') [[Куфр|отрицание]], и [[Ложь|сочли ложью]] Наши [[Знак|аяты]], [[Уляикя|эти]] - [[Принадлежность|управляемы]] [[Бессознательное|Бессознательным]]. И [[Устойчивый оборот 7|как же беспокойно это]] [[Пункт назначения|Место Прибывания]]!''' | ||
'''([[64:11]]) Любое [[Поражать|бедствие]] [[Поражать|постигает]] только по [[Разрешение|соизволению]] [[ | '''([[64:11]]) Любое [[Поражать|бедствие]] [[Поражать|постигает]] [[Илля|только]] [[Би|по]] [[Разрешение|соизволению]] [[Аллах]]а. [[Сердце]] того, кто [[Иман|доверился]] [[Аллах]]у, Он [[Руководство|направляет]] (''на прямой путь''). [[Аллах]] [[Знающий|знает]] о всякой [[Вещь|вещи]].''' | ||
'''([[64:12]]) [[Повиновение|Повинуйтесь]] [[Аллах]]у, и [[Повиновение|повинуйтесь]] [[Посланник]]у. Если же вы [[Поворот|отвернетесь]], так ведь на Нашего [[Посланник]]а (''возложено'') только [[Баян|ясное]] [[Достигать|донесение]].''' | |||
'''([[64:13]]) [[Таухид|Аллах — нет божества, кроме]] [[Ху|Него]]. Пусть [[Фа|же]] [[Иман|Доверившиеся]] [[Связь|уповают]] [['аля|на]] [[Аллах]]а.''' | |||
'''([[64:14]]) [[Яайюха|О те]], [[Аллязи|которые]] [[Иман|доверились]]! [[Инна|Воистину]], [[Мин|среди]] [[Кум|ваших]] [[Супруга|супруг]], и [[Кум|ваших]] [[Дети|детей]], [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для вас]] (''предусмотрены'') [[враг]]и. [[Страх хадара|Опасайтесь]] [[Фа|же]] [[Хум|их]]! Но [[Ин|если]] вы [[Помиловать|помилуете]], и (''проявите'') [[Деликатно|деликатность]], и [[Прощение|простите]], [[Фа|то]] [[Инна|ведь]] [[Аллах]] — [[прощающий]], [[Рахим|милосердный]].''' | |||
'''([[64: | '''([[64:15]]) [[Ма|Без]][[Инна|условно]], [[Кум|ваше]] [[имущество]], и [[Кум|ваши]] [[дети]] (''являются'') [[Фитна|искушением]]. А [[Аллах]], [[У Нас|при]] [[Ху|Нём]] - [[Аджр|награда]] [[Великий|великая]].''' | ||
'''([[64: | '''([[64:16]]) (''Демонстрируйте'') [[Фа|же]] [[Такуа|ответственность]] [[Аллах]]у, [[Ма мест|насколько]] [[Способный|способны]], и [[Слух|слушайте]], и [[Повиновение|повинуйтесь]], и [[Нафака|расходуйте]] [[Добро хоир|доброе]] [[Ли|для]] [[Кум|самих]] [[Нафс|себя]]. А [[Ман|кто]] [[Выполнять|восполняет]] [[жадность]] [[Ху|своей]] [[Нафс|души]], [[Фа|вот]] [[Уляикя|таковы]] [[Хум|они]] - [[Успех|Преуспевшие]]!''' | ||
'''([[64: | '''([[64:17]]) [[Ин|Если]] вы [[Кредит|откредитуете]] [[Аллах]]а [[Добро|хорошим]] [[кредит]]ом, Он [[Приумножать|приумножит]] [[Ху|его]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для вас]], и [[Прощение|простит]] [[Кум|вас]]. И [[Аллах]] — [[благодарный]], [[выдержанный]],''' | ||
'''([[64: | '''([[64:18]]) [[Знание|Знающий]] [[Сокровенное]] и [[Шахада|Явное]], [[Могущественный]], [[Мудрый]]!''' | ||
==См. также== | |||
''' | '''[[Взаимное Обделение (Аль-Тагабун). Тафсир]]''' | ||
'''[[Развод ("Ат-Талак")|▼ Следующая сура - Развод ("Ат-Талак") ▼]]''' | '''[[Развод ("Ат-Талак")|▼ Следующая сура - Развод ("Ат-Талак") ▼]]''' | ||
Текущая версия на 16:34, 23 апреля 2024
▲ Предыдущая сура - Лицемеры ("Аль-Мунафикун") ▲
С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!
(64:1) Славит Аллаха то, что на Небесах, и то, что на Земле. Ему принадлежит власть, и надлежит хвала. Он определяет (регламент) для всего сущего.
(64:2) Именно Он - Тот, Кто сотворил вас. Ведь среди вас - отрицающие, и среди вас доверяющие. А Аллах, за тем, что вами совершается - наблюдающий.
(64:3) Он сотворил Небеса и Землю ради истины, и придал вам наилучшую форму. И к Нему (предстоит) прибытие.
(64:4) Он знает о том, что на Небесах и на Земле, и знает о том, что вы скрываете и что обнародуете. Аллах ведает о том, что в CD-R.
(64:5) Разве до вас не дошли оповещения о тех, которые не (проявили) доверия в прошлом, и вкусили пагубные (последствия) своих решений? Им уготованы мучительные страдания.
(64:6) Это потому, что им были явлены их посланники, с Определениями, они же говорили: «Неужели нас (будет) направлять диссидент?». И вот они (проявили) отрицание, и отвернулись, и не воспользовались... А Аллах — богатый, достохвальный.
(64:7) Заявляют те которые отрицают, что они никогда не (будут) воскрешены. Скажи: «Так нет же! (Клянусь) моим Господом, вы (непременно будете) воскрешены, а затем вас (непременно) проинформируют о том, что вы совершали. И это для Аллаха легко».
(64:8) Доверьтесь же Аллаху и Его посланнику, и Просветлению, которое Мы ниспослали. А Аллах осведомлён о том, что вами совершается.
(64:9) В тот день Он соберет вас, ко дню (общего) Сбора. Это будет Бескомпромиссный День. А тому, кто доверился Аллаху, и поступал праведно, Он удалит его тревоги, и введет его в генетику, подпитываемую теми Днями, что (стали) её предтечами. (Пребывание) в ней (продлится) вечно, и (будет) навсегда. Это — Великое Преуспеяние!
(64:10) А те, которые (проявляли) отрицание, и сочли ложью Наши аяты, эти - управляемы Бессознательным. И как же беспокойно это Место Прибывания!
(64:11) Любое бедствие постигает только по соизволению Аллаха. Сердце того, кто доверился Аллаху, Он направляет (на прямой путь). Аллах знает о всякой вещи.
(64:12) Повинуйтесь Аллаху, и повинуйтесь Посланнику. Если же вы отвернетесь, так ведь на Нашего Посланника (возложено) только ясное донесение.
(64:13) Аллах — нет божества, кроме Него. Пусть же Доверившиеся уповают на Аллаха.
(64:14) О те, которые доверились! Воистину, среди ваших супруг, и ваших детей, для вас (предусмотрены) враги. Опасайтесь же их! Но если вы помилуете, и (проявите) деликатность, и простите, то ведь Аллах — прощающий, милосердный.
(64:15) Безусловно, ваше имущество, и ваши дети (являются) искушением. А Аллах, при Нём - награда великая.
(64:16) (Демонстрируйте) же ответственность Аллаху, насколько способны, и слушайте, и повинуйтесь, и расходуйте доброе для самих себя. А кто восполняет жадность своей души, вот таковы они - Преуспевшие!
(64:17) Если вы откредитуете Аллаха хорошим кредитом, Он приумножит его для вас, и простит вас. И Аллах — благодарный, выдержанный,
(64:18) Знающий Сокровенное и Явное, Могущественный, Мудрый!