Отчаяние

Отчаяние yā hamza sīn (ي أ س)

Корень yā hamza sīn (ي أ س), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 13 раз.

(5:3) Вам запрещены мертвечина, кровь, мясо свиньи и то, что посвящено (кому-либо) помимо Бога, или было задушено, или забито (до смерти), или (подохло) при падении, или заколото рогами, или то, что растерзано хищником, если только вы (не успеете) зарезать его, и то, что зарезано на жертвенниках, а также поделенное гаданием. Все это (является) нечестием. Сегодня, те кто отверг, отчаялись (араб. يَئِسَ, яиса) в вашем (принципе выплаты) долга. Не бойтесь же их, а бойтесь Меня. Сегодня Я ради вас полностью (сформировал) для вас (принцип выплаты) долга, довел (до конца) Мою милость к вам, и одобрил для вас (в качестве выплаты) долга - Покорность. Если же кто-либо будет вынужден пойти на это (на употребление запрещенных продуктов) от голода, а не из склонности к греху, то ведь Бог - прощающий, милосердный.

(11:9) Если Мы дадим человеку вкусить милость, а потом отнимем ее, то он отчаивается (араб. لَيَئُوسٌ, ляяусун) и (становится) отвергающим.

(13:31) И если бы (имелось) выстроенное (писание), (посредством которого) перемещались бы Горы, или разверзлась бы Земля, или заговорили бы Мёртвые... Но Решение о всём (происходящем) - за Богом. Тогда почему не отчаиваются (араб. يَيْأَسِ, яя'си) те, которые доверились, (относительно) того, что если бы Бог захотел, то (несомненно) повёл бы всех Людей (по шоссейной магистрали)? Апокалиптические (ситуации) не перестанут поражать тех, которые отрицают, (в воздаяние) за совершенное ими, или же (будут) санкционированы вблизи их жилищ, до тех пор, пока не явится обещанное Богом. Воистину, Бог не нарушает Обещания.

(41:49) Человек не тяготится молить о добре, но если его коснется зло, то он впадает в уныние, и отчаивается (араб. فَيَئُوسٌ, фа-яусун).

(65:4) Для тех из ваших женщин, которые достигли (араб. يَئِسْنَ, я-исна) менопаузы, и вы сомневаетесь (относительно срока), пусть их установленный (для развода) срок (будет равен) трем месяцам, как и для тех, у которых еще не (начались) менструации. Для беременных же, срок (установлен) до тех пор, пока они не разрешатся от бремени. И если кто ответственен (перед) Богом, тому Он дает в делах облегчение.

Корень bā lām sīn (ب ل س), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 5 раз.

(6:44) Когда же они позабыли, о чём им (старались) напомнить посредством этого - Мы открыли для них врата изо билия. По куда они радовались тому, что им даровано, Мы схватили их внезапно. И вот они, уже в отчаянии (fhf, مُبْلِسُونَ, мублисуна)!

(6:44) А когда они забыли об (используемой) методологии, Мы распахнули перед ними врата ко всякой вещи. Когда же они возрадовались дарованному, Мы схватили их внезапно, и вот они (пришли) в отчаяние (араб. مُبْلِسُونَ, мублисуна)!

(43:75) Им не (будет дано) передышки, и они (прибывают) в отчаянии (араб. مُبْلِسُونَ, мублисуна).

Корень qāf nūn ṭā (ق ن ط), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 6 раз.

(53:32) Те, которые сторонятся больших Грехов, и Мерзостей, помимо Приведённых. Воистину, твой Господь (обладает) необъятным прощением. Он (обладал) знанием о вашем (естестве), когда создал вас из Земли, и когда вы (пребывали) в райском (состоянии) в утробах ваших матерей. Так не обеляйте же самих себя, ибо Ему (лучше) знать о тех, кто (проявляет) ответственность.

(39:53) Скажи: «О Мои слуги! Те, которые излишествовали, (действуя) против самих себя: Не отчаивайтесь (араб. تَقْنَطُوا, такнату) в милости Аллаха, ведь Аллах прощает Грехи полностью! Воистину, Он — Всепрощающий, Милосердный».

(41:49) Человек не тяготится молить о добре, но если его коснется зло, то он впадает в уныние, и отчаивается (араб. قَنُوطٌ, канутун).

(42:28) И Он — Тот, Кто ниспосылает дождь после того, как они отчаиваются (араб. قَنَطُوا, кануту), и распространяет Свою милость. Ведь Он — Достохвальный Покровитель.

Отчаяние Бог посылает нам не затем, чтобы убить нас, он посылает нам его, чтобы пробудить в нас новую жизнь.