Помимо: различия между версиями

Версия 18:50, 14 февраля 2023

Этимология

Корень dāl wāw nūn (د و ن), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 144 раза.

Объединить с основным материалом "Дуния", и материалом "Низший".

Попытаться связать корень dāl wāw nūn (د و ن) (Помимо), употреблённый в Коране 144 раза, и корень dāl nūn wāw (د ن و) (Дуния), употреблённый в Коране 133 раза. Общим основанием для них, является двухбуквенная ячейка - dāl nūn (د ن). См. материал Корень и Этимон.

В Коране

(2:94) Скажи: «Если Последняя обитель у Бога предназначена исключительно для вас, а не для (араб. دُونِ, дуни) остальных людей, то пожелайте себе смерти, если вы (говорите) правду».

(21:24) Неужели они обрели иных божеств, из Его подданных? Скажи: «Приведите ваши доказательства! Вот методология для тех, кто со мной, и методология для тех, кто жил до меня». Но большинство из них не знает об Истине, (испытывая) при этом антипатию.

Бог прощает все помимо многобожия

(4:48) Воистину, Бог не прощает, когда к Нему приобщают сотоварищей, но прощает (все) помимо (араб. دُونَ, дуна) этого, кому пожелает. Кто же приобщает сотоварищей к Богу, тот измышляет великий грех.

(4:116) Воистину, Бог не прощает, когда к Нему приобщают сотоварищей, но прощает (все) помимо (араб. دُونَ, дуна) этого, кому пожелает. Кто же приобщает сотоварищей к Богу, тот впал в глубокое заблуждение.

...помимо Бога

(2:165) Среди людей есть такие, которые избирают помимо (араб. دُونِ, дуни) Бога равных (Ему), и любят их так же, как любят Бога. Но те, которые доверились, любят Бога (еще) крепче. И если бы увидели те, которые (пребывают) в умопомрачении, когда им (будут) показаны Мученья, что Все силие (принадлежит) Бог у, и что Бог (подвергает) тяжким Мученьям,

(3:64) Скажи: «О обладатели Писания! Давайте (придем) к взаимоприемлемому слову между нами, и между вами, о том, что мы не будем служить никому, кроме Бога, не будем приобщать к Нему никаких сотоварищей, и не будем считать друг друга господами, а только (араб. دُونِ, дуни) Бога». Если же они отвернутся, то скажите: «Засвидетельствуйте же, что мы - покорились (Богу)».

(3:79) Не предусмотрено для decent (person), чтобы Аллах дал ему Писание, Мудрость и Пророчество, а затем (тот) сказал, (обращаясь) к Людям: «Будьте слугами мне, наряду с (араб. دُونِ, дуни) Аллахом». Однако же, будьте учеными-наставниками в том, что является (предметом) вашего обучения Писанию, и в том, что является (предметом) вашего изучения.

(4:117) Они взывают помимо Него (араб. دُونِهِ, дунихи), лишь к (существам) женского рода. Они взывают к смердящему дьяволу.

(4:119) Я (непременно) введу их в заблуждение, (непременно возбужу) в них желания, (непременно) прикажу им обрезать уши у скотины, и (непременно) прикажу им менять творение Бога». Кто выбрал Сатану своим покровителем вместо (араб. دُونِ, дуни) Бога, тот уже потерпел очевидный убыток.

(4:123) Не (достичь этого посредством) ваших желаний, или желаний Людей Писания. Кто творит зло, тому за это воздастся, и не найти для него помимо (араб. دُونِ, дуни) Бога ни покровителя, ни помощника.

(17:97) Кого ведёт Бог, тот (следует) Руководству. А для (введенных) Им в заблуждение, ты не найдешь покровителей помимо Него (араб. دُونِهِ, дунихи). А в День воскресения Мы соберем их понурыми, слепыми, немыми и глухими. Самсара - их пристанище. Всякий раз, как только она утихает, Мы усиливаем их неврозы.

(27:24) Я обнаружил, что она (вместе) со своим народом поклоняется солнцу помимо (араб. دُونِ, дуни) Бога. Сатана преукрасил им их деяния, и препятствовал им на их пути, и они не ведомы верным (путем).

(27:43) Ей мешало то, чему она служила помимо (араб. دُونِ, дуни) Бога, ведь она принадлежала к отвергающему народу.

(43:86) Те, к кому они взывают помимо Него (араб. دُونِهِ, дунихи), не подвластно заступничество, кроме тех, которые осознанно засвидетельствовали через Истину.

Отвергающие ниже Доверившихся

(3:28) Доверившимся не (следует) брать Отрицающих приближёнными, тех, которые (степенью) ниже (араб. دُونِ, дуни) Доверившихся. А кто поступает так, тот не имеет никакого (отношения) к Аллаху, кроме (тех случаев), когда вы ответственно (прогнозируете) с их стороны (взаимную) ответственность. Аллах устрашает вас Самим Собой, и к Аллаху (предстоит) Прибытие.

(4:138-139) Обрадуй Лицемеров (вестью), что для них (уготованы) болезненные мучения - тем, которые избирают приближёнными Отрицающих - тех, что (уровнем) ниже (араб. دُونِ, дуни) Доверившихся. Неужели они пытаются (обрести) Величие - само стоятельно? Так ведь Величие (присуще) Аллах у!

(4:144) О те, которые доверились! Не берите приближёнными Отрицающих, тех, которые (степенью) ниже (араб. دُونِ, дуни) Доверившихся. Неужели вы хотите предоставить Богу очевидный довод, против вас (самих)?

Разнородные Мучения

(32:21) И конечно же Мы дадим им вкусить Незначительных Мучений, наряду (араб. دُونَ, дуна) с Большими Мучениями. Быть может, они вернутся (и исправятся).

(52:47) А ведь, для тех, которые (избрали) мракобесие, (уготованы) мучения, и помимо (араб. دُونَ, дуна) этих. Однако же, большинство их - не осознаёт.

См. также

Корень и Этимон

Ахират

@@ Строка 27: / Строка 27: @@
 '''([[3:64]])''' [[Говорить|Скажи]]: «[[Обращение к Людям Писания|О]] [[Семья|обладатели]] [[Писание|Писания]]! [[Обращение|Давайте]] (''придем'') к [[Равный|взаимоприемлемому]] [[слово|слову]] [[между]] нами, и [[между]] вами, о том, что мы не будем [[служение|служить]] [[вещь|никому]], кроме [[Бог]]а, не будем [[ширк|приобщать]] к Нему [[вещь|никаких]] [[ширк|сотоварищей]], и не будем [[брать|считать]] [[Часть|друг друга]] [[господь|господами]], а [[помимо|только]] (''[[араб]]. دُونِ, дуни'') [[Бог]]а». Если же они [[поворот|отвернутся]], то [[Говорить|скажите]]: «[[шахада|Засвидетельствуйте]] же, что мы - [[ислам|покорились]] (''[[Бог]]у'')».
-'''([[3:79]])''' Если [[Бог]] [[Давать|дал]] [[башар|человеку]] [[Писание]], [[мудрость]] и [[пророк|пророчество]], то ему не [[быть|подобает]] [[говорить]] [[люди|людям]]: «[[быть|Будьте]] [[служение|слугами]] мне, [[помимо|а не]] (''[[араб]]. دُونِ, дуни'') [[Бог]]у». [[Однако]] же, [[быть|будьте]] [[Реббе|учеными-наставниками]], поскольку вы [[Знание|обучали]] [[Писание|Писанию]], и потому что вы [[быть|были]] [[Изучение Писания|изучающими]] его.
+'''([[3:79]])''' [[Ма|Не]] [[Быть|предусмотрено]] [[Ли|для]] [[Башар|decent]] (''person''), [[Ан|чтобы]] [[Аллах]] [[Давать|дал]] [[Ху|ему]] [[Писание]], [[Мудрость]] и [[NаВа|Пророчество]], а [[Сумма|затем]] (''тот'') [[Говорить|сказал]], (''обращаясь'') [[Ли|к]] [[Люди|Людям]]: «[[Быть|Будьте]] [[Служение|слугами]] [[Ли|мне]], [[Помимо|наряду с]] (''[[араб]]. دُونِ, дуни'') [[Аллах]]ом». [[Однако]] же, [[Быть|будьте]] [[Реббе|учеными-наставниками]] [[Би|в]] [[Ма мест|том, что]] [[Быть|является]] (''предметом'') вашего [[Знание|обучения]] [[Писание|Писанию]], и [[Би|в]] [[Ма мест|том, что]] [[Быть|является]] (''предметом'') вашего [[Изучение Писания|изучения]].
-'''([[4:117]])''' Они [[Мольба|взывают]] [[помимо]] '''Него''' (''[[араб]]. دُونِهِ, дунихи''), лишь к (''существам'') [[Женский род|женского рода]]. Они [[Мольба|взывают]] лишь к [[мятежный|искусному]] [[Шайтан|дьяволу]].
+'''([[4:117]])''' Они [[Мольба|взывают]] [[помимо]] '''[[Ху|Него]]''' (''[[араб]]. دُونِهِ, дунихи''), [[Илля|лишь]] к (''существам'') [[Женский род|женского рода]]. Они [[Мольба|взывают]] [[Иля|к]] [[Болезнь|смердящему]] [[Шайтан|дьяволу]].
 '''([[4:119]])''' Я (''непременно'') [[заблудшие|введу их в заблуждение]], (''непременно возбужу'') в них [[желание|желания]], (''непременно'') [[Амр|прикажу]] им [[обрезать]] [[уши]] у [[скот]]ины, и (''непременно'') [[Амр|прикажу]] им [[менять югойиру|менять]] [[Сотворение|творение]] [[Бог]]а». Кто [[Брать|выбрал]] [[Шайтан|Сатану]] своим [[Покровитель|покровителем]] [[Помимо|вместо]] (''[[араб]]. دُونِ, дуни'') [[Бог]]а, тот уже [[Убыток|потерпел]] [[Баян|очевидный]] [[убыток]].