Лот

Лут (араб. لوط‎‎ - пророк, многократно упомянутый в Коране, соответствует ветхозаветному Лоту) жил в один период времени с пророком Авраамом. Согласно Танаха, Лот доводился племянником Аврааму и даже сопровождал его на одном из этапов длительного путешествия. Пророчествовал Лот в городах Содом и Гоморра. Причем Содомская земля обозначена как восточный берег реки Иордан, напротив Хеврона (Бытие 10:11—12). Иезекииль утверждает, что Иерусалим с одной стороны граничит с Самарией, а с другой (с южной или юго-восточной) — с Содомом (Иез. 16:46).

Содомская земля позднее была населена потомками Лота (единственными выжившими содомлянами) и получила название Моав.

Особенности нарратива Корана

В то время как Ветхий Завет повествует о двух городах - Содоме и Гоморре, в Коране речь идёт только об одном городе.

В эпизоде Торы, описывающем визит трёх гостей к Аврааму, они названы «אֲנָשִׁ֑ים - анасим» (люди, мужчины), и «הַמַּלְאָכִ֤ים - хам-маляким» (ангелы). При этом, термин «ангелы», использован только в контексте описания гостей Авраама, тогда как во всех остальных стихах Торы, слово «הַמַּלְאָכִ֤ים - хам-маляким» переводится как «посланники».

В Коране, для их описания использованы два термина - «гости» и «посланники», а их количество не уточняется.

В Коране

(6:86), (7:80), (11:70), (11:74), (11:77), (11:81), (11:89), (15:59), (15:61), (21:71), (21:74), (26:160), (26:161), (26:167), (27:54), (27:56), (29:26), (29:28), (29:32), (29:33), (37:133), (38:13), (50:13), (54:33), (54:34), (66:10).

Народ Лота

(7:80) И Лота, когда он обратился к своему народу: «Неужели вы допустите Мерзость, с коей вас не упреждал, ни один из Познающих?

(26:160-161) Народ Лота (счел) лжецами Посланников, когда их брат Лот сказал им: «Почему вы не (проявите) ответственность?

(27:53-54-55) И Мы спасли тех, которые доверились, и проявили ответственность, и Лота, когда он обратился к своему народу: «Неужели вы допустите Мерзость, наблюдая воочию? Но как вы посмели допустить Гомосексуализм, наряду с (влечением к) Женщинам? О нет! Вы — невежественный народ!».

(29:28) И Лот, когда он обратился к своему народу: «Ведь вы же допускаете Мерзость, с коей вас не упреждал, ни один из Познающих!

Лот и Авраам пророчествовали в одно время

(11:69-70) Наши посланники принесли Аврааму радостную весть и сказали: «Мир!» Он сказал: «И вам мир!» — и поторопился, чтобы принести жареного теленка. Когда он увидел, что их руки не тянутся к нему (к блюду), он (еще раз убедился) что они пришлые, и почувствовал перед ними страх. Они сказали: «Не бойся! Воистину, мы посланы к народу Лота».

(11:74) Когда страх Авраама прошел и он услышал радостную весть, он стал препираться с Нами за народ Лота.

(29:26) Ему доверился Лот, и сказал: «Воистину, я переселяюсь к своему Господу. Воистину, Он — Могущественный, Мудрый».

(29:31-32) Когда Наши посланники прибыли к Аврааму с радостной вестью, они сказали: «Мы собираемся погубить жителей этого селения. Воистину, его жители являются беззаконниками». Он сказал: «Но ведь там Лот!». Они сказали: «Мы знаем, кто там! Мы непременно спасем его, и его семью, кроме его жены, которая окажется в числе оставшихся позади».

История Лота из суры "Паук"

(29:28-29-30-31-32-33-34-35) И Лот, когда он обратился к своему народу: «Ведь вы же допускаете Мерзость, с коей вас не упреждал, ни один из Познающих! Неужели вы вожделеете мужчин, перекрываете дороги и совершаете предосудительное на своих сборищах?». В ответ его народ лишь сказал: «Нашли на нас мучения от Бога, если ты — один из тех, кто говорит правду». Он сказал: «Господи! Помоги мне одержать верх над бесчинствующими людьми. Когда Наши посланники прибыли к Аврааму с радостной вестью, они сказали: «Мы собираемся погубить жителей этого селения. Воистину, его жители являются беззаконниками». Он сказал: «Но ведь там Лот!». Они сказали: «Мы знаем, кто там! Мы непременно спасем его, и его семью, кроме его жены, которая окажется в числе оставшихся позади». Когда Наши посланники прибыли к Лоту, он разозлился на них, и в беспокойстве (ощутил) стеснение. Тогда они сказали: «Не бойся, и не печалься! Мы спасем тебя и твою семью, кроме твоей жены, которая окажется в числе оставшихся позади. Мы низвергнем на жителей этого селения кару с небес за то, что они грешили». Мы оставили от него (селения народа Лута) ясное знамение для людей разумеющих.

История Лота из суры "Поэты"

(26:160-161-162-163-164-165-166-167-168-169-170-171-172-173-174) Народ Лота (счел) лжецами Посланников, когда их брат Лот сказал им: «Почему вы не (проявите) ответственность? Я являюсь посланником к вам, достойным доверия. Остерегайтесь же Бога, и повинуйтесь мне. Я не прошу у вас за это вознаграждения, ибо вознаградит меня только Господь Познающих. Неужели вы явитесь (к) двум мужам из Познающих, и оставлять ваших жен, которых ваш Господь создал для вас? О нет! Вы являетесь преступным народом». Они сказали: «О Лот, если ты не прекратишь, то окажешься одним из тех, кто был изгнан». Он сказал: «Я — один из тех, кому ненавистно ваше деяние. Господи! Спаси меня и мою семью от того, что они совершают». И вот Мы спасли его, и его семью — всех, кроме старухи, оставшейся позади. Затем Мы сокрушили Преследовавших, и Мы произвели по ним бомбардировку. О как же пагубна бомбардировка тех, кого предостерегали! Воистину, в этом — знамение, но большинство их не стали верующими.

История Лота из суры "Худ"

(11:69-70-71-72-73-74-75-76-77-78-79-80-81-82-83) Наши посланники принесли Аврааму радостную весть и сказали: «Мир!» Он сказал: «И вам мир!» — и поторопился, чтобы принести жареного теленка. Когда он увидел, что их руки не тянутся к нему (к блюду), он (еще раз убедился) что они пришлые, и почувствовал перед ними страх. Они сказали: «Не бойся! Воистину, мы посланы к народу Лота». Его жена, предстала (перед ними), смеясь. Тогда Мы сообщили ей радостную весть об Исааке, а вслед за Исааком — о Иакове. Она сказала: «О, горе мне! Как я (смогу) родить? Ведь я — старая, и мой муж — старик. Воистину, это — нечто (совсем) удивительное!». Они сказали: «Неужели ты удивляешься повелению Бога? Да пребудут над вами милость и благословение Бога, о обитатели дома! Воистину, Он — достохвальный, прославленный!». Когда страх Авраама прошел и он услышал радостную весть, он стал препираться с Нами за народ Лота. Воистину, Авраам был сдержанным, заботливым, и обращающимся (к Богу). «О Авраам! Оставь споры, ибо твой Господь уже отдал приказ, и их постигнут неотвратимые мучения». Когда Наши посланники явились к Лоту, он огорчился из-за них, почувствовал беспокойство и сказал: «Это — тяжкий день». К нему сбежались его соплеменники, которые уже давно совершали преступления. Он сказал: «О мой народ! Вот мои дочери. Они для вас чище. Побойтесь Бога, и не позорьте же меня перед моими гостями. Неужели среди вас нет мужчины (обладающего) осознанностью?». Они сказали: «Ты знаешь, что нам не нужны твои дочери. Тебе известно, чего мы хотим». Он сказал: «Если бы у меня была сила, чтобы одолеть вас! Если бы у меня была мощная опора!». Они сказали: «О Лот! Мы — посланцы твоего Господа, и они не причинят тебе зла. Отправляйся в путь вместе со своей семьей в (последнем) отрезке Ночи, и пусть никто из вас не оглядывается. И только твою жену поразит то, что поразит остальных. Их срок выйдет с рассветом. Разве рассвет не скоро?». Когда же явилось Наше веление, Мы перевернули вверх дном их селения и последовательно обрушили на них каменья из обожженной глины, помеченные у твоего Господа. Воистину, они недалеки от беззаконников.

История Лота из суры "Аль-Хиджр"

(15:51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-61-62-63-64-65-66-67-68-69-70-71-72-73-74-75-76-77) И оповести их о гостях Авраама. Войдя к нему, они сказали: «Мир!». Он сказал: «Воистину, мы взволнованы вашим (появлением)». Они сказали: «Не волнуйся! Воистину, мы радуем тебя (вестью) об знающем мальчике». Он сказал: «Неужели вы сообщаете мне такую благую весть, когда старость уже одолела меня? Чем же вы меня радуете?». Они сказали: «Мы сообщаем тебе истинную весть, и не будь в числе тех, кто отчаивается». Он сказал: «Кто же отчаивается в милости своего Господа, кроме заблудших?!». Он сказал: «О чём это вы полемизируете, о Посланники?». Они сказали: «Мы посланы к грешным людям. И только род Лота мы точно спасем целиком, кроме его жены. Мы предопределили, что она (окажется) в числе оставшихся позади». Когда посланники пришли семейству Лота, он сказал: «Воистину, вы - люди незнакомые». Они сказали: «Но мы явились к тебе с тем, по поводу чего они препирались. Мы принесли тебе истину, и мы говорим правду. Отправляйся в путь вместе со своим семейством в (последнем) отрезке Ночи. И пусть никто из вас не оглядывается. И ступайте туда, куда вам приказано». Мы объявили ему приговор о том, что к рассвету их останки будут изрубленными. Жители Города пришли, ликуя. Он сказал им: «Это - мои гости, не смущайте же меня. (Проявите) же ответственность (перед) Богом, и не позорьте меня». Они сказали: «Разве мы не удерживали тебя от Познающих?». Он сказал: «Вот мои дочери, если вы хотите этого». Клянусь твоей жизнью! Они слепо блуждали, опьяненные. А на восходе солнца их поразил скрежет. Мы перевернули город вверх дном и обрушили на них каменья из обожженной глины. Воистину, в этом - знамения для исследователей. И дорога находилась в известном месте. Воистину, в этом - знамение для верующих.

История Лота из суры "Муравьи"

(27:54-55-56-57-58) и Лота, когда он обратился к своему народу: «Неужели вы допустите Мерзость, наблюдая воочию? Но как вы посмели допустить Гомосексуализм, наряду с (влечением к) Женщинам? О нет! Вы — невежественный народ!». В ответ его народ смог лишь сказать: «Прогоните род Лота из вашего города. Воистину, эти люди (хотят) очиститься». Так что Мы спасли его, и его семью, кроме его жены. Мы предопределили ей (оказаться) в числе оставшихся позади. Мы излили на них дождь. Как же пагубен дождь тех, кого предостерегали!

История Лота из суры "Ограды"

(7:80-81-82-83-84) И Лота, когда он обратился к своему народу: «Неужели вы допустите Мерзость, с коей вас не упреждал, ни один из Познающих? В похотливом вожделении вы приходите к мужчинам вместо женщин. Воистину, вы - народ излишествующий». В ответ его народ лишь сказал: «Прогоните их из вашего селения. Воистину, эти люди хотят очиститься». Так что Мы спасли его, и его семью, кроме его жены, которая оказалась в числе оставшихся позади. И Мы произвели по ним бомбардировку. Посмотри же, каким оказался конец Преступников!

История Лота из суры "Выстроившиеся В Ряды"

(37:133-134-135-136-137-138) Лот также был одним из посланников. Тогда Мы спасли его, и его семью — всех, кроме старухи, оставшейся позади. Затем Мы уничтожили всех остальных. Вы проходите мимо них утром и вечером. Неужели вы не разумеете?

Грех народа Лота

(21:74) И Лота, которому Мы даровали мудрость и знание, и которого Мы спасли от селения, жители которого совершали отвратительные поступки. Воистину, они были злодеями и нечестивцами.

(26:165-166) Неужели вы явитесь (к) двум мужам из Познающих, и оставите ваших жен, которых ваш Господь создал для вас? О нет! Вы являетесь преступным народом".

(27:54-55) и Лота, когда он обратился к своему народу: «Неужели вы допустите Мерзость, наблюдая воочию? Но как вы посмели допустить Гомосексуализм, наряду с (влечением к) Женщинам? О нет! Вы — невежественный народ!».

(29:28-29) И Лот, когда он обратился к своему народу: «Ведь вы же допускаете Мерзость, с коей вас не упреждал, ни один из Познающих! Так неужели вы допускаете Гомо(сексуализм), отсекая Стратегию, допуская предосудительное на своих сборищах?». В ответ его народ лишь сказал: «Нашли на нас мучения от Бога, если ты - один из тех, кто говорит правду».

Братья Лота

(50:13) и адиты, и Фараон, и братья Лота,

Семейство Лота

(15:59-60) И только род Лота мы точно спасем целиком, кроме его жены. Мы предопределили, что она (окажется) в числе оставшихся позади».

(15:61) Когда посланники пришли семейству Лота,

Жена Лота

(7:83) Так что Мы спасли его, и его семью, кроме его жены, которая оказалась в числе оставшихся позади.

(15:59-60) И только род Лота мы точно спасем целиком, кроме его жены. Мы предопределили, что она (окажется) в числе оставшихся позади».

(26:170-171) И вот Мы спасли его, и его семью — всех, кроме старухи, оставшейся позади.

(27:57) Так что Мы спасли его, и его семью, кроме его жены. Мы предопределили ей (оказаться) в числе оставшихся позади.

(29:32) Он сказал: «Но ведь там Лот!». Они сказали: «Мы знаем, кто там! Мы непременно спасем его, и его семью, кроме его жены, которая окажется в числе оставшихся позади».

(29:33) Когда Наши посланники прибыли к Лоту, он разозлился на них, и в беспокойстве (ощутил) стеснение. Тогда они сказали: «Не бойся, и не печалься! Мы спасем тебя и твою семью, кроме твоей жены, которая окажется в числе оставшихся позади.

(37:134-135) Тогда Мы спасли его, и его семью — всех, кроме старухи, оставшейся позади.

Притча о жене Ноя

(66:10) А для тех, которые отрицают, Бог приводит (в качестве) примера жену Ноя, и жену Лота (араб. لُوطٍ, Лутин). Они (обе) были под (покровительством двух) Наших праведных слуг, но предали их, и не (пожелали) воспользоваться никакими Божественными (милостями). Им было сказано: «Войдите в Огонь вместе со (всеми), входящими».

Дочери Лота

Коран

(11:77-78-79-80-81-82-83) Когда Наши посланники явились к Лоту, он огорчился из-за них, почувствовал беспокойство и сказал: «Это — тяжкий день». К нему сбежались его соплеменники, которые уже давно совершали преступления. Он сказал: «О мой народ! Вот мои дочери. Они для вас чище. Побойтесь Бога, и не позорьте же меня перед моими гостями. Неужели среди вас нет мужчины (обладающего) осознанностью?». Они сказали: «Ты знаешь, что нам не нужны твои дочери. Тебе известно, чего мы хотим». Он сказал: «Если бы у меня была сила, чтобы одолеть вас! Если бы у меня была мощная опора!». Они сказали: «О Лот! Ведь мы — посланники твоего Господа, и они не причинят тебе зла. Отправляйся в путь вместе со своей семьей в (последнем) отрезке Ночи, и пусть никто из вас не оглядывается. И только твою жену поразит то, что поразит остальных. Их срок выйдет с рассветом. Разве рассвет не скоро?». Когда же явилось Наше веление, Мы перевернули вверх дном их селения и последовательно обрушили на них каменья из обожженной глины, помеченные у твоего Господа. Воистину, они недалеки от беззаконников.

Танах

(Танах, Бытие 19:1-38)

• 1. И пришли два Ангела с западной (долины) препятствий. И увидели Лота, сидящего у городских ворот. Увидев путников, он поднялся им навстречу и сказал, поклонившись до земли:
• 2. и сказал: государи мои! зайдите в дом раба вашего и ночуйте, и умойте ноги ваши, и встаньте поутру и пойдете в путь свой. Но они сказали: нет, мы ночуем на улице.
• 3. Он же сильно упрашивал их; и они пошли к нему и пришли в дом его. Он сделал им угощение и испек пресные хлебы, и они ели.
• 4. Еще не легли они спать, как городские жители, Содомляне, от молодого до старого, весь народ со всех концов города, окружили дом
• 5. и вызвали Лота и говорили ему: где люди, пришедшие к тебе на ночь? выведи их к нам; мы познаем их.
• 6. Лот вышел к ним ко входу, и запер за собою дверь,
• 7. и сказал: братья мои, не делайте зла;
• 8. вот у меня две дочери, которые не познали мужа; лучше я выведу их к вам, делайте с ними, что вам угодно, только людям сим не делайте ничего, так как они пришли под кров дома моего.
• 9. Но они сказали: пойди сюда. И сказали: вот пришлец, и хочет судить? теперь мы хуже поступим с тобою, нежели с ними. И очень приступали к человеку сему, к Лоту, и подошли, чтобы выломать дверь.
• 10. Тогда мужи те простерли руки свои и ввели Лота к себе в дом, и дверь заперли;
• 11. а людей, бывших при входе в дом, поразили слепотою, от малого до большого, так что они измучились, искав входа.
• 12. Сказали мужи те Лоту: кто у тебя есть еще здесь? зять ли, сыновья ли твои, дочери ли твои, и кто бы ни был у тебя в городе, всех выведи из сего места,
• 13. ибо мы истребим сие место, потому что велик вопль на жителей его к Господу, и Господь послал нас истребить его.
• 14. И вышел Лот, и говорил с зятьями своими, которые брали за себя дочерей его, и сказал: встаньте, выйдите из сего места, ибо Господь истребит сей город. Но зятьям его показалось, что он шутит.
• 15. Когда взошла заря, Ангелы начали торопить Лота, говоря: встань, возьми жену твою и двух дочерей твоих, которые у тебя, чтобы не погибнуть тебе за беззакония города.
• 16. И как он медлил, то мужи те, по милости к нему Господней, взяли за руку его и жену его, и двух дочерей его, и вывели его и поставили его вне города.
• 17. Когда же вывели их вон, то один из них сказал: спасай душу свою; не оглядывайся назад и нигде не останавливайся в окрестности сей; спасайся на гору, чтобы тебе не погибнуть.
• 18. Но Лот сказал им: нет, Владыка!
• 19. вот, раб Твой обрел благоволение пред очами Твоими, и велика милость Твоя, которую Ты сделал со мною, что спас жизнь мою; но я не могу спасаться на гору, чтоб не застигла меня беда и мне не умереть;
• 20. вот, ближе бежать в сей город, он же мал; побегу я туда, — он же мал; и сохранится жизнь моя.
• 21. И сказал ему: вот, в угодность тебе Я сделаю и это: не ниспровергну города, о котором ты говоришь;
• 22. поспешай, спасайся туда, ибо Я не могу сделать дела, доколе ты не придешь туда. Потому и назван город сей: Сигор.
• 23. Солнце взошло над землею, и Лот пришел в Сигор.
• 24. И пролил Господь на Содом и Гоморру дождем серу и огонь от Господа с неба,
• 25. и ниспроверг города сии, и всю окрестность сию, и всех жителей городов сих, и произрастания земли.
• 26. Жена же Лотова оглянулась позади его, и стала соляным столпом.
• 27. И встал Авраам рано утром и пошел на место, где стоял пред лицем Господа,
• 28. и посмотрел к Содому и Гоморре и на все пространство окрестности и увидел: вот, дым поднимается с земли, как дым из печи.
• 29. И было, когда Бог истреблял города окрестности сей, вспомнил Бог об Аврааме и выслал Лота из среды истребления, когда ниспровергал города, в которых жил Лот.
• 30. И вышел Лот из Сигора и стал жить в горе, и с ним две дочери его, ибо он боялся жить в Сигоре. И жил в пещере, и с ним две дочери его.
• 31. И сказала старшая младшей: отец наш стар, и нет человека на земле, который вошел бы к нам по обычаю всей земли;
• 32. итак напоим отца нашего вином, и переспим с ним, и восставим от отца нашего племя.
• 33. И напоили отца своего вином в ту ночь; и вошла старшая и спала с отцом своим: а он не знал, когда она легла и когда встала.
• 34. На другой день старшая сказала младшей: вот, я спала вчера с отцом моим; напоим его вином и в эту ночь; и ты войди, спи с ним, и восставим от отца нашего племя.
• 35. И напоили отца своего вином и в эту ночь; и вошла младшая и спала с ним; и он не знал, когда она легла и когда встала.
• 36. И сделались обе дочери Лотовы беременными от отца своего,
• 37. и родила старшая сына, и нарекла ему имя: Моав. Он отец Моавитян доныне.
• 38. И младшая также родила сына, и нарекла ему имя: Бен-Амми. Он отец Аммонитян доныне.

См. также

Cаддам и Джамахирия

Содом и Гоморра

Гомосексуализм

Авраам