Страдание

Этимология

Корень hamza lām mīm (أ ل م), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 75 раз.

Болезненные мучения

с артиклем "Аль" использовано единственный раз в (15:50):

(15:49-50) Проинформируй Моих слуг, что Я - Всепрощающий, Милосердный, но наказание Мое – мучение болезненное (араб. الْأَلِيمُ, аль-алиму).

далее, без артикля "Аль":

(2:8-10) А среди Людей (есть) такие, кто говорит: «Мы с доверием (относимся) к Богу, и к Предельному Дню». Но они не (одинаковы) с доверившимися. Они (пытаются) обмануть Бога и тех, которые доверились, но не обманывают (никого) кроме самих себя, не ощущая (этого). В их сердцах - болезнь. Да усилит им Бог - болезнь! Еще для них - болезненные мучения, за то, что ими объявлялось - ложью.

(2:104) О те, которые доверились! Не говорите: «(Будь) нам поводырем!», а говорите: «Присматривай за нами», и слушайте. А для Отрицающих (уготованы) болезненные мучения (араб. عَذَابٌ أَلِيمٌ, 'азабун алимун).

(2:178) О те, которые доверились! Вам предписано Возмездие за убитых: свободный - за свободного, слуга - за слугу, женщина - за женщину. Если же (убийца) полностью помилован своим братом, то следует поступить по совести и расплатиться с ним по-хорошему. Таково облегчение от вашего Господа и (Его) милость. А того, кто после этого преступает границы, (постигнут) болезненные мучения.

(3:21) Тех, которые отвергают аяты Бога, и убивают пророков, без права, и убивают тех из людей, которые повелевают (поступать) справедливо, обрадуй болезненными мучениями.

(3:91) Воистину, ни у одного из тех, которые отрицали, и умерли, будучи отрицающими, не будет принят и (объем) Земли, заполненный золотом, даже если тот (попытается) откупиться посредством этого. Это те, для которых (уготованы) болезненные (араб. أَلِيمٌ, алимун) мучения, и не (будет) для них каких-либо помощников.

(3:177) Ведь те, которые приобрели Отрицание за Доверие, никогда не навредят Богу чем-нибудь, и им (уготованы) болезненные (араб. أَلِيمٌ, алимун) мучения.

(4:160-161) За то, что те, которых (называют) иудеями (поступали) несправедливо, и препятствовали многим на Пути Бога, Мы запретили им блага, (которые были) им дозволены. А также за то, что они брали ссудный процент, хотя их удерживали от этого, и пожирали имущество людей при (помощи) лжи. Для отвергающих из их (числа), Мы приготовили болезненные (араб. أَلِيمًا, алиман) мучения.

(5:36) Воистину, если бы у отвергающих было все, что есть на земле, и еще столько же, чтобы откупиться этим от мучений в День воскресения, то это не было бы принято от них. Им (уготованы) болезненные (араб. أَلِيمٌ, алимун) мучения.

(9:3) В день Большой Конференции, Бог и Его Посланник провозгласят людям о том, что Бог отказывается от (компромиссов) с многобожниками, и что также (поступает) Его Посланник. Но если вы раскаетесь, то так будет лучше для вас. Если же вы отвернетесь, то знайте, что вам не сбежать от Бога. Обрадуй же тех, которые отвергали, (наступлением) болезненных (араб. أَلِيمٍ, алимин) мучений.

(26:200-201) Так Мы внедряем его (неверие) в сердца преступников. Они не доверятся ему, пока не увидят болезненные мучения.

(31:7) А когда для него зачитывают Наши Аяты, он высокомерно отворачивается, как будто бы и не слышал их, как будто бы оглох на оба уха. Обрадуй же его, диагностируя болезненные (араб. أَلِيمٍ, алимин) муки.

(46:24) Когда они увидят его неизбежность, (скорое) взыскание с них компенсации (за содеянное). Они скажут: «Это — неизбежность, обрушившаяся на нас». О нет! Это то, (приход) чего вы (просили) ускорить! Ветер, (несущий) болезненные (араб. أَلِيمٌ, алимун) мучения.

(61:10) О те, которые доверились! Указать ли вам на торговлю, которая спасет вас от болезненных (араб. أَلِيمٍ, алимин) мучений?

Болезненная кара

(34:5) А тем, которые старались ослабить Наши знамения, (уготованы) мучения болезненной кары (араб. رِجْزٍ أَلِيمٌ, риджзин алимун).

Испытывать страдания

(4:104) Не (проявляйте) слабости при преследовании людей (из вражеского стана). Если вы испытываете страдания (араб. تَأْلَمُونَ, талямуна), то они тоже страдают (араб. يَأْلَمُونَ, я'лямуна) так, как страдаете вы (араб. تَأْلَمُونَ, та'лямуна). Но вы надеетесь (получить) от Бога то, на что они не надеются. Бог (.) - знающий, мудрый.

В Буддизме

Одна из "Четырех Благородных Истин Буддизма" гласит: Существует дуккха («всё есть дуккха») — страдание - неудовлетворённость, беспокойство, тревожность, озабоченность, страх, глубокую неудовлетворенность непостоянством, «неполноту», фрустрацию.

Философские высказывания

Аристотель

Мудрец должен искать не наслаждений, а отсутствия страданий.

Джон Локк

Вещи бывают добром и злом только в отношении удовольствия и страдания. Добром мы называем то, что способно вызвать или увеличить наше удовольствие. Злом называем то, что способно причинить нам или увеличить какое-нибудь страдание

Счастье в своем полном объеме есть наивысшее наслаждение, к которому мы способны, а несчастье — наивысшее страдание.

Кант

Страдание – это стимул для нашей деятельности, и, прежде всего, в нем мы чувствуем нашу жизнь; без него наступило бы состояние безжизненности ...Кого же, наконец, не может побудить к деятельности никакое положительное страдание, на того негативное (страдание), (то есть) скука как отсутствие ощущений, которое человек, привыкший к их смене, замечает в себе, стремясь чем–нибудь занять свой жизненный импульс, часто оказывает такое действие, что он чувствует себя побужденным лучше сделать что–нибудь себе во вред, чем ничего не делать.

Эрнст Юнгер

Скука – не что иное, как растворенная во времени боль.

Харуки Мураками

Боль неизбежна. Страдание — личный выбор каждого