Пленение ("Аль-Исра"): различия между версиями
Askhat (обсуждение | вклад) |
|||
| (не показаны 254 промежуточные версии 8 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[ | '''[[Пчелы ("Ан-Нахль")|▲ Предыдущая сура - Пчелы ("Ан-Нахль") ▲]]''' | ||
''' | '''[[Би|С]] [[Имя|именем]] [[Аллах]]а, [[Рахман|Милостивого]], [[Рахим|Милосердного]]!''' | ||
'''([[17:1]]) [[Прославление|Пречист]] [[Аллязи|Тот, Кто]] (''поместил в'') [[Выступать|поток]] [[ночь]]ю Своего [[Служение|слугу]], чтобы [[Видеть|показать]] ему [[Мин|вариации]] Наших [[Знамение|знамений]], (''переместив его'') от [[Заповедная мечеть|Заповедной мечети]], к [[Дальний|Удаленной]] [[Мечеть|мечети]], [[Вокруг|окрестности]] которой Мы [[Благословение|благословили]]. [[Инна|Воистину]], Он - [[Слышащий]], [[Всевидящий]].''' | |||
'''([[17:2]]) Мы [[Давать|даровали]] [[Моисей|Моисею]] [[Писание]], и [[Делать|сделали]] его [[руководство]]м для [[Сыны Израиля|Сынов Израиля]]: «Не [[Брать|берите]] [[Попечитель|попечителей]] [[помимо]] Меня!''' | |||
'''([[17:3]]) О потомки тех, кого Мы перенесли вместе с Ноем! Воистину, он был благодарным слугой».''' | |||
'''([[17:4]]) Мы предопределили Сынам Израиля в Писании: «Вы дважды будете бесчинствовать на земле, и будете чрезмерно высокомерными».''' | |||
'''([[17: | '''([[17:5]]) Когда настала пора первого из двух бесчинств, Мы наслали на вас Наших могущественных слуг, которые прошлись по землям. Так обещание было исполнено.''' | ||
'''([[17: | '''([[17:6]]) Затем Мы вновь даровали вам победу над ними. Мы поддержали вас богатством и сыновьями, и сделали вас более многочисленными.''' | ||
''' | '''([[17:7]]) «[[Ин|Если]] вы (''стремитесь'') к [[Добро|умиротворению]] - (''этим'') вы [[Добро|утешаете]] [[Ли|свои]] [[Нафс|души]], а [[Ин|если]] вы (''эскалируете'') [[Зло суан|напряженность]], (''это'') [[Ли|для]] [[Ху|неё]] [[Фа|же]] (''пагубно'')». Когда же наступил срок последнего обещания, Мы позволили вашим врагам опечалить ваши лица, войти в [[Мечеть|Синагогу]], подобно тому, как они вошли туда в первый раз, и [[Погибель|до основания]] [[Погибель|разрушить]] все, что попадало им под руки.''' | ||
'''([[17:8]]) [[Возможно]], [[Ан|что]] [[Кум|ваш]] [[Господь]] [[Рахим|помилует]] [[Кум|вас]]. А [[Ин|если]] вы (''проявите'') [[Враг|враждебность]] - Мы (''тоже проявим'') [[Враг|враждебность]], и [[Делать|сделаем]] [[Самсара|самсару]] - [[Сбор|отстойником]] [[Ли|для]] [[Куфр|Отрицающих]].''' | |||
'''([[17:9]]) [[Инна|Ведь]] [[Хаза|этот]] [[Коран ++|Коран]] [[Руководство|направляет]] [[Ли|к]] [[Аллязи|той]], [[Хыйя|что]] [[Стояние|обстоятельнее]], и [[Башар|радует]] [[Иман|Доверившихся]], [[Аллязи|которые]] [[Деяния|эмулируют]] [[Праведные дела|Праведные поступки]], [[Ан|что]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]] - [[Большой|большая]] [[Аджр|награда]].''' | |||
''' | '''([[17:10]]) А ведь тем, которые не доверяют Предельной (''реальности''), Мы приготовили для них мучительные страдания.''' | ||
'''([[17:11]]) [[Человек]] [[мольба|молит]] о [[зло|зле]], (''подобно тому''), как он [[мольба|молит]] о [[добро хоир|добре]]. Воистину, [[человек]] [[быть|является]] [[Спешить|нетерпеливым]].''' | |||
'''([[17:12]]) И Мы [[Делать|сделали]] [[Ночь]] и [[День нахар|День]] [[Знак|двумя знамениями]]. [[Фа|Вот]] Мы [[Девальвация|стираем]] [[Знак|знамение]] [[Ночь|Ночи]], и [[Делать|делаем]] [[Знак|знамение]] [[День нахар|Дня]] - [[Зрение|наблюдаемым]], [[Ли|дабы]] вы [[Искать|снискали]] [[Фадль|благоволение]] [[Мин|от]] [[Кум|вашего]] [[Господь|господа]], и [[Ли|чтобы]] [[Знание|знали]] [[Считанное количество дней|счёт]] [[Год]]ам, и (''производили'') [[Расчет]]ы. А [[Всегда|каждый]] [[Вещь|термин]], Мы [[Разъяснять|разъяснили]] [[Ху|его]] - [[Молитва|консолидацией]]'''. | |||
'''([[17:13]]) И [[Всегда|каждому]] [[человек]]у Мы [[Возложить|возложили]] на [[Шея|шею]], его [[Птица|карму]]. И Мы [[Выход|выставим]] ему в [[Яум день-сутки|День]] [[Стояние|Предстояния]] - [[Писание|записи]], [[Встреча|представленные]] ему, [[Реинкарнация|воспроизведенными]].''' | |||
''' | '''([[17:14]]) [[Коран ++|Креативь]] [[Кя|свой]] [[Писание|текст]]! На [[Яум день-сутки|Сегодня]], [['аля|для]] [[Кя|тебя]] [[Достаточный|достаточно]] [[Расчет|подсчёта]], [[Би|используя]] (''архивы'') [[Кя|твоей]] [[Нафс|души]].''' | ||
'''([[17:15]]) [[Ман|Кто]] (''последует'') [[Руководство|руководству]], [[Фа|то]] [[Ма|без]][[Инна|условно]] тот [[Руководство|руководствуется]] [[Ли|во]] (''благо'') [[Ху|собственной]] [[Нафс|души]]. А [[Ман|кто]] (''предпочтёт'') [[Заблудшие|заблуждение]], [[Фа|то]] [[Ма|без]][[Инна|условно]] тот [[Заблудшие|заблуждается]] против неё. Ни одна [[Нафс|душа]] не понесет чужого бремени. И Мы не [[Быть|подвергаем]] [[Азаб|мучениям]], [[Хатта|покуда не]] [[Воскрешение|назначим]] [[NаВа|посланника]].''' | |||
'''([[17:16]]) Когда Мы хотели погубить какое-либо селение, то повелевали его изнеженным роскошью жителям покориться [[Аллах]]у. Когда же они предавались нечестию, то относительно него сбывалось Слово, и Мы уничтожали его полностью.''' | |||
'''([[17:17]]) Сколько же поколений мы погубили после Ноя! Достаточно того, что Аллах знает, и видит грехи Своих слуг.''' | |||
'''([[17:18]]) Если кто возжелает преходящей жизни, то Мы тотчас одарим тем, чем пожелаем, того, кого пожелаем. А потом Мы предоставим ему [[Самсара|Самсару]], где он будет гореть презренным [[Изгонять|изгоем]].''' | |||
'''([[17:19]]) А если кто возлюбит Последнюю жизнь и устремится к ней надлежащим образом, будучи верующим, то его старания будут отблагодарены.''' | |||
'''([[17:20]]) Каждого из тех и других Мы наделяем дарами твоего Господа, и дары Его не являются запрещенными.''' | |||
'''([[17:21]]) [[Назар|Понаблюдай]], [[Кайфа|как]] [[Часть|одним]] [[Хум|из них]] Мы (''отдаём'') [[Фадль|приоритет]] [['аля|над]] [[Часть|другими]]. А [[Ахират|Предельная Реальность]] [[Большой|выше]] [[степень]]ю, и [[Большой|более]] [[Фадль|приоритетна]].''' | |||
''' | '''([[17:22]]) Не [[делать|сотвори]] себе кумира наряду с [[Аллах]]ом, чтобы не [[Аль-каида|оказаться]] тебе порицаемым, [[Бросать, покидать|оставленным]].''' | ||
''' | '''([[17:23]]) Твой [[Господь]] [[Вершить|предписал]] вам не [[Служение|служить]] никому, кроме Него, и (''делать'') [[Добро|добро]] [[Родители|родителям]]. Если [[один]] из них, или [[оба]] [[Достигать|достигнут]] [[Старость|старости]], то не [[Говорить|говори]] им: «[[Тьфу]] (''на вас'')!», - и не [[День нахар|отталкивай]] их, и [[Говорить|обращайся]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|к ним]] с [[Благородный|почтенными]] [[говорить|словами]].''' | ||
'''([[17:24]]) [[Склонять|Склони]] пред ними [[крыло]] смирения по милосердию своему и [[Говорить|говори]]: «[[Господь|Господи]]! Помилуй их, ведь они растили меня [[Маленький|ребенком]]».''' | |||
'''([[17:25]]) Ваш Господь лучше всех знает то, что в ваших душах. И если вы будете праведниками, то ведь Он прощает тех, кто обращается к Нему с раскаянием.''' | |||
'''([[17:26]]) Отдавай должное родственнику, бедняку и путнику, но не расточай чрезмерно.''' | |||
'''([[17:27]]) Воистину, расточители - братья дьяволов, а ведь дьявол неблагодарен своему Господу.''' | |||
'''([[17:28]]) Если ты отворачиваешься от них, желая обрести милость [[Аллах]]а, на которую ты надеешься, то [[Говорить|говори]] с ними [[Облегчение|любезно]].''' | |||
'''([[17:29]]) Не позволяй своей руке быть прикованной к шее, и не раскрывай ее во всю длину (не будь скуп и расточителен), а не то сядешь порицаемым и опечаленным.''' | |||
'''([[17:30]]) Воистину, твой Господь увеличивает или ограничивает удел тому, кому пожелает. Он видит и знает Своих слуг.''' | |||
''' | '''([[17:31]]) Не убивайте своих детей, опасаясь нищеты, ведь Мы обеспечиваем пропитанием их вместе с вами. [[Инна|Воистину]], убивать детей - [[большой|большой]] [[ошибка|самообман]].''' | ||
''' | '''([[17:32]]) И [[Ля|не]] [[Близко|приближайте]] [[Прелюбодеяние]], [[Инна|ведь]] [[Ху|оно]] [[Быть|является]] [[мерзость]]ю, и [[Зло суан|муторным]] [[Путь|путём]].''' | ||
'''([[17:33]]) И [[Ля|не]] [[Убийство|убивайте]] [[Нафс|Душу]], [[Аллязи|которую]] [[Аллах]] [[Харам|запретил]] (''убивать''), (''действуя'') [[Илля|не иначе как]] [[Би|по-]][[Истина|Праву]]. А [[Ман|тот, кто]] (''совершил'') [[убийство]] (''в состоянии'') [[Зульм|умопомрачения]], [[Фа|то]] Мы [[Код|определённо]] [[Делать|назначили]] [[Ху|его]] (''убитого'') [[Альянс|доверенно]][[Ли|му]] (''лицу'') - [[Власть султан|полномочия]] (''на отмщение''), [[Фа|но]] (''пусть'') он [[Ля|не]] [[Исраф|излишествует]] [[Фи|при]] (''претворении в жизнь'') [[Убийство|Убийства]]. [[Инна|Воистину]], [[Ху|ему]] [[Быть|будет]] (''оказана'') [[помощь]].''' | |||
'''([[17:34]]) Не приближайтесь к имуществу сироты, кроме как во благо ему, пока он не достигнет совершеннолетия. И будьте верны своим обещаниям, ибо за обещания вас призовут к ответу.''' | |||
''' | '''([[17:35]]) Наполняйте меру сполна, когда вы отпускаете мерой, и взвешивайте на точных весах. Так будет лучше и прекраснее по исходу (или по вознаграждению).''' | ||
'''([[17:36]]) Не [[Отправлять|следуй]] тому, чего ты не [[знание|знаешь]]. [[Инна|Воистину]], [[Слух]], [[Зрение]] и [[Интуиция]] - все они будут [[вопрос|призваны к ответу]].''' | |||
'''([[17:37]]) И [[Ля|не]] [[Идти|шествуй]] [[Фи|по]] [[Земля|Земле]] [[надменность|надменно]], [[Инна|ведь]] [[Кя|ты]] не [[Портить|проломишь]] [[Земля|Землю]], и не [[Достигать|достигнешь]] [[богатство]]м (''высоты'') [[Горы|Гор]]!''' | |||
'''([[17:38]]) Все это зло ненавистно твоему Господу.''' | |||
''' | '''([[17:39]]) Такова часть [[Мудрость|мудрости]], которая внушена тебе в откровении от твоего [[Господь|Господа]]. Не [[служение|служи]] наряду с [[Аллах]]ом никакому другому богу, а не то будешь брошен в [[Самсара|Самсару]] порицаемым [[Изгонять|изгоем]].''' | ||
'''([[17:40]]) Неужели ваш [[Господь]] почтил вас [[сын]]овьями, а Себе взял [[Женский род|дочерей]] из числа [[Ангелы|ангелов]]? Воистину, вы [[Говорить|говорите]] ужасные [[Слово|слова]].''' | |||
''' | '''([[17:41]]) И [[Ля|ведь]] Мы [[Код|определенно]] [[Направление|направили]] [[Фи|в]] [[Хаза|этом]] [[Коран ++|Коране]] (''притчи и примеры''), [[Ли|чтобы]] они (''использовали'') [[Методология Зикр|методологию]], но [[Ма|не]] [[Увеличение|увеличивает]] [[Хум|им]] (''ничего''), [[Илля|кроме]] [[Выдвигаться|антипатии]].''' | ||
'''([[17:42]]) [[Говорить|Скажи]]: «Если бы, как они [[Говорить|утверждают]], наряду с Ним [[быть|существовали бы]] (''другие'') [[бог]]и, то они непременно [[Искать|искали]] бы [[путь]], (''покушаясь на владения'') [[Трон|Владыки Мироздания]]». ([[Таухид|*]])''' | |||
''' | '''([[17:43]]) Пречист Он и премного выше того, что они говорят.''' | ||
''' | '''([[17:44]]) Его [[Прославление|славят]] [[семь]] [[небеса|небес]], [[земля]] и те, кто на них. Нет [[вещь|ничего]], что не [[Прославление|прославляло]] бы Его [[хвала|хвалой]], [[однако]] вы не [[Понимать|понимаете]] их [[Прославление|славословия]]. [[Инна|Воистину]], Он - [[выдержанный]], [[прощающий]].''' | ||
''' | '''([[17:45]]) А [[Иза-изан-изин|когда]] ты [[Коран ++|креативишь]] [[Коран ++|Коран]], Мы [[Делать|устанавливаем]] [[Сутра|stratum]] [[Хиджаб|барьер]], [[Баян|между]] [[Кя|тобой]], и [[Баян|между]] [[Аллязи|теми, кто]] [[Ля|не]] (''проявляет'') [[Иман|доверия]] [[Би|к]] [[Ахират|Предельной]] (''Реальности'').''' | ||
'''([[17:46]]) И Мы [[делать|набросили]] [['аля|на]] [[Хум|их]] [[сердце|сердца]] [[Скрывать|покрывала]], дабы они не (''смогли'') [[Понимать|понять]] его (''[[Коран ++|Коран]]''), а их [[уши]] (''поразили'') [[Глухота|глухотой]]. И [[Иза-изан-изин|когда]], в [[Коран ++|Коране]], ты [[Методология Зикр|методологически]] (''направляешь'') [[Иля|к]] [[Единственный|всеединству]] [[Кя|твоего]] [[Господь|Господа]], они [[Поворот|разворачиваются]] [[Зад|спиной]], (''выказывая свою'') [[Выдвигаться|антипатию]].''' | |||
'''([[17:47]]) [[Нахну|Нам]] лучше [[Знание|знать]] [[Би|про]] [[Ма мест|то, к]] (''чему'') [[Би|при]] [[Ху|этом]], они [[Слух|прислушиваются]], [[Иза-изан-изин|когда]] [[Слух|прислушиваются]] [[Иля|к]] [[Кя|тебе]]. А [[Иза-изан-изин|когда]] они [[Секрет|секретничают]], то [[Зульм|Помрачённые]] [[Говорить|говорят]]: «Вы [[Последователи|следуете]], [[Ин|не]] [[Илля|иначе как]] за [[Алхимия|наркозависимым]] [[Мужчины|мужчиной]]».''' | |||
'''([[17:48]]) Посмотри, какие [[притча|примеры]] они приводят тебе. Они впали в заблуждение, и не могут найти дорогу.''' | |||
'''([[17:49]]) Они [[Говорить|скажут]]: «Неужели после того, как от нас останутся [[кости]] и [[прах]], нас [[Воскрешение|воскресят]] в [[Новый|новом]] [[Сотворение|сотворении]]?».''' | |||
'''([[17:50]]) [[Говорить|Скажи]]: «[[Быть|Будь]] вы [[Камень|камнями]], или [[железо]]м,''' | |||
'''([[17:51]]) или (''иным'') [[Сотворение|творением]], из тех, что [[Большой|больше]] (''подходят'') для (''описания'') вашей [[Садр|CD-R]]». Они [[Говорить|скажут]]: «Кто же нас возвратит?». [[Говорить|Скажи]]: «Тот, Кто [[Сотворение|сотворил]] вас в первый раз». Но они покачают головами и [[Говорить|скажут]]: «Когда же это произойдет?». [[Говорить|Скажи]]: «Быть может, это произойдет очень скоро!».''' | |||
''' | '''([[17:52]]) В тот день Он призовет вас, и вы ответите Ему похвалой и предположите, что пробыли на земле совсем недолго.''' | ||
'''([[17:53]]) И [[Говорить|скажи]] [[Ли|Моим]] [[Служение|слугам]], чтобы они [[Говорить|говорили]] [[Хыйя|то]], [[Аллязи|что]] [[Добро|улучшает]] (''отношения''). [[Инна|Ведь]] [[Шайтан|Сатана]] [[наваждение|провоцирует]] (''конфликты'') [[Баян|между]] [[Хум|ними]]. [[Инна|Ведь]], [[Шайтан|Сатана]] [[Быть|является]] [[Ли|для]] [[Человек]]а – [[Баян|явным]] [[враг]]ом.''' | |||
'''([[17:54]]) Вашему Господу лучше знать вас. Если Он пожелает, то смилостивится над вами, а если пожелает, то подвергнет вас мучениям. Мы не посылали тебя их попечителем и хранителем.''' | |||
'''([[17:55]]) Твоему [[Господь|Господу]] лучше знать тех, кто на [[небеса]]х и на земле. Мы уже дали преимущество одним [[пророк]]ам над другими. А [[Давид]]у Мы даровали [[Псалтирь]].''' | |||
'''([[17:56]]) Скажи: «Взывайте к тем, кого вы считаете богами наряду с Ним. Они не властны отвратить от вас беду или перенести ее на другого».''' | |||
''' | '''([[17:57]]) Те, к кому они взывают с мольбой, сами ищут близости к своему Господу, пытаясь опередить других. Они надеются на Его милость и страшатся мучений от Него. Воистину, мучений от твоего Господа надлежит остерегаться.''' | ||
'''([[17:58]]) Нет такого поселения, которое Мы не разрушим перед наступлением [[День воскресения|Дня воскресения]] или не подвергнем тяжким мучениям. Так было [[сутра|предначертано]] в [[Писание|Писании]].''' | |||
''' | '''([[17:59]]) Мы не отправили знамения только потому, что прежние поколения не уверовали в них. Мы даровали самудянам верблюдицу как наглядное знамение, но они поступили с ней несправедливо. Мы ниспосылаем Наши знамения только для устрашения.''' | ||
''' | '''([[17:60]]) И вот Мы [[говорить|сказали]] тебе: «[[Инна|Воистину]], твой [[Господь]] [[мухит|объемлет]] [[Люди|Людей]]». А [[Видеть|Видение]], которое Мы дали тебе [[Видеть|увидеть]], Мы [[Делать|сделали]], ничем иным, как [[Фитна|искушением]] для [[Люди|Людей]], (''как'') и «[[Проклятие|Проклятое]] [[Дерево]]» в [[Коран ++|Коране]]. И Мы [[Страх хоуф|устрашаем]] их, но (''это'') не [[Увеличение|усиливает]] в них, ничего, кроме [[Большой|большого]] [[Предрассудок|предрассудка]].''' | ||
''' | '''([[17:61]]) И [[Иза-изан-изин|тогда]] Мы [[Говорить|сказали]], (''обращаясь'') [[Ли|к]] [[Ангелы|Ангелам]]: «(''Раскройте'') [[Земной поклон|сюжеты]] [[Ли|для]] [[Адам]]а». Они [[Фа|тут же]] (''раскрыли'') [[Земной поклон|сюжеты]], [[Илля|кроме]] [[Иблис]]а, [[Говорить|сказавшего]]: «[[А|Неужели]] я (''раскрою'') [[Земной поклон|сюжеты]] [[Ли|для]] [[Ма мест|того, кого]] Ты [[Сотворение|сотворил]] (''из'') [[Глина|глины]]?»''' | ||
''' | '''([[17:62]]) (''Иблис'') [[Говорить|сказал]]: «[[Видеть|Видишь]] [[А|ли]] [[Кя|Ты]] [[Хаза|того]], [[Аллязи|кому]] Ты (''отдал'') [[Благородный|предпочтение]] [['аля|надо мною]]. [[Ля|Ах]] [[Ин|если бы]] Ты (''дал мне'') [[Ахират|отсрочку]] [[Иля|до]] [[Яум день-сутки|дня]] [[Стояние|Предстояния]], то я бы (''непременно'') [[Брать|забрал]] [[Ху|его]] [[Атом|потомство]], [[Илля|кроме]] [[Мало|немногих]]».''' | ||
''' | '''([[17:63]]) (''Аллах'') [[Говорить|сказал]]: «[[Захаб|Ступай]]! И если кто из них [[Последователи|последует]] за тобой, то [[Самсара]] будет для [[Кум|вас]] [[воздаяние]]м, [[воздаяние]]м (''в виде'') [[Изгнание|изгнания]].''' | ||
''' | '''([[17:64]]) [[Изгнание|Загоняй]] же своим [[голос]]ом, кого [[Способный|сможешь]], [[Мобилизация|собери]] против них свою [[Лошадь|кавалерию]] и [[Мужчины|пехоту]], будь с ними [[Ширк|партнером]] (''в вопросах накопления'') [[Имущество|имущества]] и [[дети|детей]], и (''давай'') им [[Обещание|обещания]]. Но ведь, [[Обещание|обещания]] [[Сатана|Сатаны]] - всего лишь [[обман]].''' | ||
'''([[17:65]]) [['Ан|Против]] Моих [[Служение|слуг]] - Да [[не]] иметь [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|тебе]] [['аля|над]] [[Хум|ними]] [[Власть султан|власти]]! И [[Достаточный|достаточно]], [[Би|при]] [[Кя|твоём]] [[Господь|Господе]], (''обрести'') [[Попечитель|Попечительство]]».''' | |||
''' | '''([[17:66]]) Ваш Господь ведет для вас по морю корабли, дабы вы могли снискать Его милость. Воистину, Он милосерден к вам.''' | ||
'''([[17:67]]) Когда [[Вред|беда]] [[Касание|коснется]] вас в [[море]], [[Заблудшие|теряются]] все, к кому вы [[Мольба|взывали]], кроме Него. Когда же Он [[Спасение|спасает]] вас (''и выводит'') на [[суша|сушу]], вы [[Презентация|игнорируете]] (''Его''). ([[Быть|.]]) [[Человек]] же (''по сути'') [[Куфр|неблагодарен]].''' | |||
'''([[17:68]]) Неужели вы не опасаетесь того, что Он может заставить часть суши [[Карст|поглотить]] вас или низринуть на вас ураган с камнями? Ведь тогда вы не найдете себе попечителя и хранителя!''' | |||
'''([[17:69]]) Или же вы уверены в том, что Он не вернет вас в море еще раз, чтобы наслать на вас ураганный ветер и потопить вас за неверие? Ведь тогда никто не станет мстить Нам за вас!''' | |||
'''([[17:70]]) И [[Ля|ведь]] Мы [[код|определённо]] [[Благородный|почтили]] [[сын]]ов [[Адам]]а, и [[Ноша|пронесли]] [[Хум|их]] [[Фи|по]] [[Суша|Суше]] и [[Бахр|Морю]]. И [[Фадль|продемонстрировали]] [[Хум|им]] Свою [[Фадль|снисходительность]], [['аля|сверх]] (''оказанной'') [[большинство|большинству]], [[Мин|из]] [[Ма мест|тех, кого]] Мы [[Сотворение|сотворили]].''' | |||
'''([[17:71]]) [[Яум день-сутки|День]] [[призыв]]а [[Всегда|всего]] [[Человек|человечества]], [[Би|с]] [[Хум|их]] [[Умма|атаманами]]. [[Фа|А]] [[Ман|тот, кто]] [[Давать|предъявит]] [[Ху|свой]] [[Писание|текст]], [[Би|со]] [[Ху|своими]] [[Правая сторона|исправлениями]], [[Фа|то]] [[Уляикя|такие]] (''и есть'') - [[Коран ++|креативившие]] [[Хум|свои]] [[Писание|тексты]], и [[Мало|ничуть]] [[Ля|не]] [[Зульм|омрачившие]].''' | |||
'''([[17:72]]) А кто слеп в этом мире, тот будет также слеп в Последней жизни и окажется еще более заблудшим.''' | |||
'''([[17:73]]) А [[Инна|ведь]] [[Почти|они, едва]] не отклонили тебя от того, что Мы дали тебе в откровении, дабы ты выдумал про Нас нечто другое. Вот тогда бы они (''точно'') [[Брать|признали]] тебя [[Дружба|авторитетом]].''' | |||
'''([[17:74]]) Мы поддержали тебя, когда ты готов был уже немного склониться на их сторону.''' | |||
'''([[17:75]]) [[Иза-изан-изин|Тогда]] Мы (''дали'') бы [[Кя|тебе]] [[вкус]]ить [[слабость]] [[Жизнь|Жизни]], и [[слабость]] [[Смерть|Смерти]]. А [[Сумма|после]], ты [[Ля|не]] [[Находить|нашёл]] бы [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|себе]], [['аля|против]] Нас, [[Помощь|помощника]]!''' | |||
''' | '''([[17:76]]) А [[Инна|ведь]] [[Почти|они, едва]] [[Ля|ли не]] [[Изгнание|изгнали]] [[Кя|тебя]] [[Мин|из]] [[Земля|Земли]], [[Ли|чтобы]] [[Выход|вытеснить]] [[Кя|тебя]] [[Мин|оттуда]]. Но [[Иза-изан-изин|тогда]], они [[Ля|не]] [[Пребывать в прежнем состоянии|удержались]] бы там [[Халиф|после]] [[Кя|тебя]] (''надолго'') - [[Илля|разве что]], (''самую'') [[мало]]сть.''' | ||
''' | '''([[17:77]]) [[Сунна|Закон]] [[Ман|тех, кого]] Мы [[Код|уже]] [[Посланник|отправили]] [[Кабыл|до]] [[Кя|тебя]], [[Мин|в]] Наших [[Посланник|посланиях]]. И тебе [[Ля|не]] [[Находить|найти]] изменений [[Ли|к]] Нашему [[Сунна|закону]].''' | ||
''' | '''([[17:78]]) [[Стояние|Устанавливайте]] [[Связь|Консолидацию]] [[Ли|с]] [[закат]]а [[Солнце|Солнца]], [[Иля|к]] [[Гной|сгущению]] [[Ночь|Ночи]], а [[Коран ++|выстраивание]] (''[[Коран ++|Корана]]'') на [[Рассвет]]е. [[Инна|Воистину]], [[Коран ++|выстраивание]] на [[Рассвет]]е - [[Быть|является]] (''действием'') [[Свидетель|засвидетельствованным]].''' | ||
'''([[17: | '''([[17:79]]) А (''что касается'') [[Мин|части]] [[Ночь|Ночи]], [[Фа|то]] [[Медитация тахаджуд|медитируй]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для себя]] [[дополнительно]]. [[Возможно]], [[Кя|твой]] [[господь]] [[Воскрешение|определит]] [[Кя|тебе]] [[Хвала|достохвальное]] [[Стояние|место]].''' | ||
'''([[17:80]]) [[Говорить|Скажи]]: «[[Господь|Господи]]! [[Входить|Введи]] меня [[Правдивость|правдивым]] [[Входить|вхождением]], и [[Выход|выведи]] меня [[Правдивость|правдивым]] [[Выход|выходом]]! [[Делать|Даруй]] мне от [[Сам|Себя]] [[Помощь|спасительный]] [[Власть султан|довод]]».''' | |||
'''([[17:81]]) И [[Говорить|скажи]]: «[[Приходить|Является]] [[Истина]], и [[Исчезать|исчезает]] [[Ложь батыль|Фальшь]]. [[Инна|Ведь]] [[Ложь батыль|Фальшь]] - [[Быть|оказывается]] [[Исчезать|исчезающей]]».''' | |||
'''([[17:82]]) И Мы [[Ниспосланное|ниспосылаем]] [[Мин|из]] [[Коран ++|Корана]], [[Ху|именно]] [[Ма мест|то, что]] [[Лечить|исцеляет]], и (''является'') [[Рахман|милостью]] [[Ли|для]] [[Иман|Доверившихся]], но [[Ля|не]] [[Увеличение|прибавляет]] [[Зульм|Помрачённым]] [[Илля|ничего, кроме]] [[Убыток|дистресса]].''' | |||
'''([[17:83]]) Когда Мы даруем милость человеку, он отворачивается и удаляется в гордыне. Если же его касается беда, то он приходит в отчаяние.''' | |||
''' | '''([[17:84]]) [[Говорить|Скажи]]: «[[Всегда|Всякое]] [[Делать|дело]] [['аля|для]] своего места, а вашему [[Господь|Господу]] лучше [[Знание|знать]], (''чей'') [[путь]] [[Руководство|более верный]]».''' | ||
'''([[17:85]]) И они [[Вопрос|спрашивают]] [[Кя|тебя]] [['Ани|о]] [[Дух]]е. [[Говорить|Скажи]]: «[[Дух]] - [[Мин|от]] [[Амр|повеления]] моего [[Господь|Господа]], а [[Ма мест|то, что]] [[Давать|дано]] вам [[Мин|из]] [[Знание|Знаний]] (''об этом'') - [[Илля|лишь]] (''самая'') [[мало]]сть».''' | |||
'''([[17:86]]) Если бы Мы захотели, то лишили бы тебя того, что дали тебе в откровении. И никто не защитил бы тебя от Нас,''' | |||
''' | '''([[17:87]]) не будь милости твоего [[Господь|Господа]]. [[Инна|Воистину]], Его милость к тебе [[Большой|большая]]!''' | ||
''' | '''([[17:88]]) [[Говорить|Скажи]]: «[[Ля|Даже]] [[Ин|если]] [[Собирать|объединятся]] [[Человек|Человечество]] и [[Гений|Гении]], [['аля|для]] [[Ма мест|того чтобы]] [[Приходить|явиться]] [[Би|с]] [[Притча|подобным]] [[Хаза|этому]] [[Коран ++|Корану]], им [[Ля|не]] [[Приходить|явить]] [[Притча|подобного]] [[Ху|ему]], даже [[Ляу|если]] они [[Быть|будут]] [[Спина|помогать]] [[Часть|друг]]-[[друг]][[Ли|у]]».''' | ||
'''([[17:89]]) И [[Ля|ведь]] Мы [[код|определенно]] [[Направление|направили]] [[Ли|для]] [[Люди|Людей]] [[Фи|в]] [[Хаза|этом]] [[Коран ++|Коране]] [[Всегда|все]][[Мин|возможные]] [[Притча|примеры]]. [[Большинство]] [[Фа|же]] [[Люди|Людей]], [[Отказ|отказываются]] (''от всего''), [[Илля|кроме]] [[Куфр|отрицания]].''' | |||
'''([[17:90]]) И они [[Говорить|говорят]]: «[[Хатта|Пока]] ты не [[Нечестивцы|исторгнешь]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для нас]] [[Мин|из]] [[Земля|Земли]] [[поток]], [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|тебе]] [[Лян|не]] (''заслужить'') нашего [[Иман|доверия]]!''' | |||
'''([[17:91]]) или пока не будет у тебя пальмовой рощи и виноградника, в которых ты проложишь реки;''' | |||
''' | '''([[17:92]]) или пока не обрушишь на нас небо кусками, как ты это утверждаешь; или не предстанешь перед нами вместе с Аллахом и ангелами;''' | ||
'''([[17:93]]) или (''пока'') у тебя не [[быть|появится]] [[дом]]а, (''поражающего своим'') [[Внешний лоск|убранством]]. Или (''пока'') ты не [[взбираться|взойдешь]] на [[небеса|Небо]]. И мы не (''проявим'') [[иман|доверия]] твоему [[взбираться|восхождению]], пока ты не [[Ниспосланное|низведешь]] нам [[писание]], (''такое'') чтобы мы (''сами'') его [[Коран ++|выстраивали]]». [[Говорить|Скажи]]: «[[Прославление|Пречист]] мой [[Господь]]! Кто же [[быть|Я]]? - Всего лишь [[Башар|диссидент]], [[посланник]]».''' | |||
'''([[17:94]])''' Людям помешало уверовать после того, как к ним явилось верное руководство, только то, что они сказали: «Неужели Аллах отправил посланником человека?». | |||
'''([[17:95]]) [[Говорить|Скажи]]: «[[Ляу|Если]] бы [[Фи|на]] [[Земля|Земле]] [[Быть|имелись]] [[ангелы]], [[Идти|разгуливающие]] [[Покой|спокойно]], Мы [[Ля|точно]] [[Ниспосланное|ниспослали]] [['аля|для]] [[Хум|них]] [[Мин|с]] [[Небеса|Неба]], [[посланник]]ом - [[Ангелы|ангела]]».''' | |||
'''([[17:96]])''' Скажи: «Довольно того, что Аллах является Свидетелем между мною и вами. Воистину, Он знает и видит Своих слуг». | |||
'''([[17:97]]) Кого [[Руководство|ведёт]] [[Аллах]], тот (''следует'') [[Руководство|Руководству]]. А для (''введенных'') Им в [[заблудшие|заблуждение]], ты не [[Находить|найдешь]] [[Покровитель|покровителей]] [[помимо]] Него. А в [[День воскресения]] Мы [[Сбор|соберем]] их [[лик|понурыми]], [[Духовная слепота|слепыми]], [[Немые|немыми]] и [[Глухие|глухими]]. [[Самсара]] - их [[пристанище]]. [[Всегда|Всякий раз]], как только она [[стихать|утихает]], Мы [[Увеличение|усиливаем]] их [[невроз]]ы.''' | |||
'''([[17:98]]) Таково их [[воздаяние]] за то, что они [[Куфр|отвергли]] Наши [[аяты]], и [[Говорить|говорили]]: «Неужели нас [[Воскрешение|воскресят]] в [[Новый|новом]] [[Сотворение|сотворении]], после того, как мы [[быть|превратимся]] в [[кости]] и [[прах]]?"''' | |||
''' | '''([[17:99]]) Неужели они не видят, что [[Аллах]], сотворивший [[небеса]] и [[Земля|землю]], способен создать подобных им (''людям'')? Он установил для них срок, в котором нет [[Сомнение|сомнения]], но [[Зульм|беззаконники]] отвергают все, кроме [[куфр|отрицания]].''' | ||
''' | '''([[17:100]]) [[говорить|Скажи]]: «Если бы вы [[Царство|владели]] [[Сокровище|сокровищницами]] [[Милость рахмат|милости]] моего [[Господь|Господа]], то все равно бы [[Удерживать|цеплялись]] за них из [[Страх хошьяти|страха]] их [[нафака|потратить]], ибо человек, по [[быть|сути]] - [[Скупость|скуп]].''' | ||
''' | '''([[17:101]]) А [[Ля|ведь]] Мы [[Код|определенно]] [[Давать|даровали]] [[Моисей|Моисею]] [[девять]] [[Баян|ясных]] [[Аят|знамений]]. [[Вопрос|Спроси]] [[Сыны Израиля|Сынов Израиля]] о том, как он (''[[Моисей]]'') [[Приходить|пришел]] к ним, и [[Фараон +|Фараон]] [[Говорить|сказал]] ему: «О [[Моисей]]! [[Инна|Воистину]], я [[Предположение|полагаю]], что ты (''под воздействием'') [[Алхимия|алхимии]]».''' | ||
'''([[17:102]]) (''[[Моисей]]'') [[Говорить|сказал]]: «[[Ля|Ведь]] ты [[Код|определенно]] [[Знание|знаешь]] - [[Хауляй|этих]] [[Ма|не]] [[Назар|предостеречь]], [[Илля|иначе как]] [[Зрение|демонстрацией]] (''знамений'') [[Господь|Господом]] [[Небеса|Небес]] и [[Земля|Земли]]. А [[Инна|ведь]] я [[Ля|резонно]] [[Предположение|полагаю]], [[Инна|что]] [[Фараон +|Фараон]] [[Погибель|погублён]]!».''' | |||
''' | '''([[17:103]]) Ему [[Фа|же]] (''Фараону'') [[Желать|хотелось]] [[Ан|чтобы]] [[Хум|они]] (''были'') [[Изгнание|изгнаны]] [[Мин|с]] (''этой'') [[Земля|Земли]]. Мы [[Фа|же]] [[Потопление|потопили]] [[Ху|его]], и [[Собирать|всех]] [[Ма мест|тех, кто]] (''оказался'') [[Ма'а|вместе с]] [[Ху|ним]].''' | ||
'''([[17:104]]) После этого Мы [[Говорить|сказали]] [[Сыны Израиля|Сынам Израиля]]: «Живите на этой [[Земля|земле]]. А когда исполнится последнее обещание, Мы соберем вас (''всех'') [[Переплетение|вместе]]».''' | |||
''' | '''([[17:105]]) И с [[Истина|Истиной]] [[ниспосланное|ниспослан]] (''был'') он Нами, и с [[Истина|Истиной]] он [[ниспосланное|низошел]]. А тебя Мы [[посланник|отправили]] ни кем иным, а лишь [[радость|добрым]] (''вестником''), и [[назар|предостерегающим]] (''проповедником''),''' | ||
'''([[17:106]]) и [[Коран ++|строителем]], [[Различение|растусовав]] его, чтобы ты мог [[Коран ++|выстроить]] его, поставив [[люди|человечество]] перед [[Оставаться|фактом]]. А [[ниспосланное|ниспослали]] Мы его [[ниспосланное|филигранно]].''' | |||
'''([[17:107]]) Скажи: «Веруйте в него (Коран) или не веруйте! Воистину, когда его читают тем, кому прежде было даровано знание, они падают ниц, касаясь земли своими подбородками.''' | |||
'''([[17:108]]) Они говорят: «Хвала нашему Господу! Воистину, обещание нашего Господа непременно исполнится».''' | |||
''' | '''([[17:109]]) Они [[Упасть|падают]] ниц, касаясь земли подбородками и [[Плач|рыдая]]. И это приумножает их смирение».''' | ||
111 | '''([[17:110]]) [[Говорить|Скажи]]: «[[Мольба|Призывайте]] [[Аллах]]а, или [[Мольба|призывайте]] [[Рахман|Милостивого]]! Как бы вы к Нему не [[Мольба|взывали]], (''помните''), что у Него - [[Добро|Лучшие]] [[Имя|Имена]]». Не будь [[Манифест|громок]] в своей [[Молитва|молитве]], и не [[Шепот|нашептывай]] её, [[Искать|стремясь]] к [[Между|умеренному]] [[Путь|подход]]у.''' | ||
'''([[17:111]]) [[Говорить|Скажи]]: «Хвала [[Аллах]]у, Который не взял Себе [[сын]]а, Который ни с кем не делит власть, Которому не нужен защитник от унижения». И возвеличивай Его величаво!''' | |||
==Связанные [[Сура|суры]]== | |||
'''[[Звезда ("Ан-Наджм")]]''' | |||
==См. также== | |||
'''[[Ночной Перенос (Аль-Исра). Тафсир]]''' | |||
'''[[Пещера ("Аль-Кахф")|▼ Следующая сура - Пещера ("Аль-Кахф") ▼]]''' | |||
Текущая версия на 12:48, 11 мая 2024
▲ Предыдущая сура - Пчелы ("Ан-Нахль") ▲
С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!
(17:1) Пречист Тот, Кто (поместил в) поток ночью Своего слугу, чтобы показать ему вариации Наших знамений, (переместив его) от Заповедной мечети, к Удаленной мечети, окрестности которой Мы благословили. Воистину, Он - Слышащий, Всевидящий.
(17:2) Мы даровали Моисею Писание, и сделали его руководством для Сынов Израиля: «Не берите попечителей помимо Меня!
(17:3) О потомки тех, кого Мы перенесли вместе с Ноем! Воистину, он был благодарным слугой».
(17:4) Мы предопределили Сынам Израиля в Писании: «Вы дважды будете бесчинствовать на земле, и будете чрезмерно высокомерными».
(17:5) Когда настала пора первого из двух бесчинств, Мы наслали на вас Наших могущественных слуг, которые прошлись по землям. Так обещание было исполнено.
(17:6) Затем Мы вновь даровали вам победу над ними. Мы поддержали вас богатством и сыновьями, и сделали вас более многочисленными.
(17:7) «Если вы (стремитесь) к умиротворению - (этим) вы утешаете свои души, а если вы (эскалируете) напряженность, (это) для неё же (пагубно)». Когда же наступил срок последнего обещания, Мы позволили вашим врагам опечалить ваши лица, войти в Синагогу, подобно тому, как они вошли туда в первый раз, и до основания разрушить все, что попадало им под руки.
(17:8) Возможно, что ваш Господь помилует вас. А если вы (проявите) враждебность - Мы (тоже проявим) враждебность, и сделаем самсару - отстойником для Отрицающих.
(17:9) Ведь этот Коран направляет к той, что обстоятельнее, и радует Доверившихся, которые эмулируют Праведные поступки, что им - большая награда.
(17:10) А ведь тем, которые не доверяют Предельной (реальности), Мы приготовили для них мучительные страдания.
(17:11) Человек молит о зле, (подобно тому), как он молит о добре. Воистину, человек является нетерпеливым.
(17:12) И Мы сделали Ночь и День двумя знамениями. Вот Мы стираем знамение Ночи, и делаем знамение Дня - наблюдаемым, дабы вы снискали благоволение от вашего господа, и чтобы знали счёт Годам, и (производили) Расчеты. А каждый термин, Мы разъяснили его - консолидацией.
(17:13) И каждому человеку Мы возложили на шею, его карму. И Мы выставим ему в День Предстояния - записи, представленные ему, воспроизведенными.
(17:14) Креативь свой текст! На Сегодня, для тебя достаточно подсчёта, используя (архивы) твоей души.
(17:15) Кто (последует) руководству, то безусловно тот руководствуется во (благо) собственной души. А кто (предпочтёт) заблуждение, то безусловно тот заблуждается против неё. Ни одна душа не понесет чужого бремени. И Мы не подвергаем мучениям, покуда не назначим посланника.
(17:16) Когда Мы хотели погубить какое-либо селение, то повелевали его изнеженным роскошью жителям покориться Аллаху. Когда же они предавались нечестию, то относительно него сбывалось Слово, и Мы уничтожали его полностью.
(17:17) Сколько же поколений мы погубили после Ноя! Достаточно того, что Аллах знает, и видит грехи Своих слуг.
(17:18) Если кто возжелает преходящей жизни, то Мы тотчас одарим тем, чем пожелаем, того, кого пожелаем. А потом Мы предоставим ему Самсару, где он будет гореть презренным изгоем.
(17:19) А если кто возлюбит Последнюю жизнь и устремится к ней надлежащим образом, будучи верующим, то его старания будут отблагодарены.
(17:20) Каждого из тех и других Мы наделяем дарами твоего Господа, и дары Его не являются запрещенными.
(17:21) Понаблюдай, как одним из них Мы (отдаём) приоритет над другими. А Предельная Реальность выше степенью, и более приоритетна.
(17:22) Не сотвори себе кумира наряду с Аллахом, чтобы не оказаться тебе порицаемым, оставленным.
(17:23) Твой Господь предписал вам не служить никому, кроме Него, и (делать) добро родителям. Если один из них, или оба достигнут старости, то не говори им: «Тьфу (на вас)!», - и не отталкивай их, и обращайся к ним с почтенными словами.
(17:24) Склони пред ними крыло смирения по милосердию своему и говори: «Господи! Помилуй их, ведь они растили меня ребенком».
(17:25) Ваш Господь лучше всех знает то, что в ваших душах. И если вы будете праведниками, то ведь Он прощает тех, кто обращается к Нему с раскаянием.
(17:26) Отдавай должное родственнику, бедняку и путнику, но не расточай чрезмерно.
(17:27) Воистину, расточители - братья дьяволов, а ведь дьявол неблагодарен своему Господу.
(17:28) Если ты отворачиваешься от них, желая обрести милость Аллаха, на которую ты надеешься, то говори с ними любезно.
(17:29) Не позволяй своей руке быть прикованной к шее, и не раскрывай ее во всю длину (не будь скуп и расточителен), а не то сядешь порицаемым и опечаленным.
(17:30) Воистину, твой Господь увеличивает или ограничивает удел тому, кому пожелает. Он видит и знает Своих слуг.
(17:31) Не убивайте своих детей, опасаясь нищеты, ведь Мы обеспечиваем пропитанием их вместе с вами. Воистину, убивать детей - большой самообман.
(17:32) И не приближайте Прелюбодеяние, ведь оно является мерзостью, и муторным путём.
(17:33) И не убивайте Душу, которую Аллах запретил (убивать), (действуя) не иначе как по-Праву. А тот, кто (совершил) убийство (в состоянии) умопомрачения, то Мы определённо назначили его (убитого) доверенному (лицу) - полномочия (на отмщение), но (пусть) он не излишествует при (претворении в жизнь) Убийства. Воистину, ему будет (оказана) помощь.
(17:34) Не приближайтесь к имуществу сироты, кроме как во благо ему, пока он не достигнет совершеннолетия. И будьте верны своим обещаниям, ибо за обещания вас призовут к ответу.
(17:35) Наполняйте меру сполна, когда вы отпускаете мерой, и взвешивайте на точных весах. Так будет лучше и прекраснее по исходу (или по вознаграждению).
(17:36) Не следуй тому, чего ты не знаешь. Воистину, Слух, Зрение и Интуиция - все они будут призваны к ответу.
(17:37) И не шествуй по Земле надменно, ведь ты не проломишь Землю, и не достигнешь богатством (высоты) Гор!
(17:38) Все это зло ненавистно твоему Господу.
(17:39) Такова часть мудрости, которая внушена тебе в откровении от твоего Господа. Не служи наряду с Аллахом никакому другому богу, а не то будешь брошен в Самсару порицаемым изгоем.
(17:40) Неужели ваш Господь почтил вас сыновьями, а Себе взял дочерей из числа ангелов? Воистину, вы говорите ужасные слова.
(17:41) И ведь Мы определенно направили в этом Коране (притчи и примеры), чтобы они (использовали) методологию, но не увеличивает им (ничего), кроме антипатии.
(17:42) Скажи: «Если бы, как они утверждают, наряду с Ним существовали бы (другие) боги, то они непременно искали бы путь, (покушаясь на владения) Владыки Мироздания». (*)
(17:43) Пречист Он и премного выше того, что они говорят.
(17:44) Его славят семь небес, земля и те, кто на них. Нет ничего, что не прославляло бы Его хвалой, однако вы не понимаете их славословия. Воистину, Он - выдержанный, прощающий.
(17:45) А когда ты креативишь Коран, Мы устанавливаем stratum барьер, между тобой, и между теми, кто не (проявляет) доверия к Предельной (Реальности).
(17:46) И Мы набросили на их сердца покрывала, дабы они не (смогли) понять его (Коран), а их уши (поразили) глухотой. И когда, в Коране, ты методологически (направляешь) к всеединству твоего Господа, они разворачиваются спиной, (выказывая свою) антипатию.
(17:47) Нам лучше знать про то, к (чему) при этом, они прислушиваются, когда прислушиваются к тебе. А когда они секретничают, то Помрачённые говорят: «Вы следуете, не иначе как за наркозависимым мужчиной».
(17:48) Посмотри, какие примеры они приводят тебе. Они впали в заблуждение, и не могут найти дорогу.
(17:49) Они скажут: «Неужели после того, как от нас останутся кости и прах, нас воскресят в новом сотворении?».
(17:50) Скажи: «Будь вы камнями, или железом,
(17:51) или (иным) творением, из тех, что больше (подходят) для (описания) вашей CD-R». Они скажут: «Кто же нас возвратит?». Скажи: «Тот, Кто сотворил вас в первый раз». Но они покачают головами и скажут: «Когда же это произойдет?». Скажи: «Быть может, это произойдет очень скоро!».
(17:52) В тот день Он призовет вас, и вы ответите Ему похвалой и предположите, что пробыли на земле совсем недолго.
(17:53) И скажи Моим слугам, чтобы они говорили то, что улучшает (отношения). Ведь Сатана провоцирует (конфликты) между ними. Ведь, Сатана является для Человека – явным врагом.
(17:54) Вашему Господу лучше знать вас. Если Он пожелает, то смилостивится над вами, а если пожелает, то подвергнет вас мучениям. Мы не посылали тебя их попечителем и хранителем.
(17:55) Твоему Господу лучше знать тех, кто на небесах и на земле. Мы уже дали преимущество одним пророкам над другими. А Давиду Мы даровали Псалтирь.
(17:56) Скажи: «Взывайте к тем, кого вы считаете богами наряду с Ним. Они не властны отвратить от вас беду или перенести ее на другого».
(17:57) Те, к кому они взывают с мольбой, сами ищут близости к своему Господу, пытаясь опередить других. Они надеются на Его милость и страшатся мучений от Него. Воистину, мучений от твоего Господа надлежит остерегаться.
(17:58) Нет такого поселения, которое Мы не разрушим перед наступлением Дня воскресения или не подвергнем тяжким мучениям. Так было предначертано в Писании.
(17:59) Мы не отправили знамения только потому, что прежние поколения не уверовали в них. Мы даровали самудянам верблюдицу как наглядное знамение, но они поступили с ней несправедливо. Мы ниспосылаем Наши знамения только для устрашения.
(17:60) И вот Мы сказали тебе: «Воистину, твой Господь объемлет Людей». А Видение, которое Мы дали тебе увидеть, Мы сделали, ничем иным, как искушением для Людей, (как) и «Проклятое Дерево» в Коране. И Мы устрашаем их, но (это) не усиливает в них, ничего, кроме большого предрассудка.
(17:61) И тогда Мы сказали, (обращаясь) к Ангелам: «(Раскройте) сюжеты для Адама». Они тут же (раскрыли) сюжеты, кроме Иблиса, сказавшего: «Неужели я (раскрою) сюжеты для того, кого Ты сотворил (из) глины?»
(17:62) (Иблис) сказал: «Видишь ли Ты того, кому Ты (отдал) предпочтение надо мною. Ах если бы Ты (дал мне) отсрочку до дня Предстояния, то я бы (непременно) забрал его потомство, кроме немногих».
(17:63) (Аллах) сказал: «Ступай! И если кто из них последует за тобой, то Самсара будет для вас воздаянием, воздаянием (в виде) изгнания.
(17:64) Загоняй же своим голосом, кого сможешь, собери против них свою кавалерию и пехоту, будь с ними партнером (в вопросах накопления) имущества и детей, и (давай) им обещания. Но ведь, обещания Сатаны - всего лишь обман.
(17:65) Против Моих слуг - Да не иметь тебе над ними власти! И достаточно, при твоём Господе, (обрести) Попечительство».
(17:66) Ваш Господь ведет для вас по морю корабли, дабы вы могли снискать Его милость. Воистину, Он милосерден к вам.
(17:67) Когда беда коснется вас в море, теряются все, к кому вы взывали, кроме Него. Когда же Он спасает вас (и выводит) на сушу, вы игнорируете (Его). (.) Человек же (по сути) неблагодарен.
(17:68) Неужели вы не опасаетесь того, что Он может заставить часть суши поглотить вас или низринуть на вас ураган с камнями? Ведь тогда вы не найдете себе попечителя и хранителя!
(17:69) Или же вы уверены в том, что Он не вернет вас в море еще раз, чтобы наслать на вас ураганный ветер и потопить вас за неверие? Ведь тогда никто не станет мстить Нам за вас!
(17:70) И ведь Мы определённо почтили сынов Адама, и пронесли их по Суше и Морю. И продемонстрировали им Свою снисходительность, сверх (оказанной) большинству, из тех, кого Мы сотворили.
(17:71) День призыва всего человечества, с их атаманами. А тот, кто предъявит свой текст, со своими исправлениями, то такие (и есть) - креативившие свои тексты, и ничуть не омрачившие.
(17:72) А кто слеп в этом мире, тот будет также слеп в Последней жизни и окажется еще более заблудшим.
(17:73) А ведь они, едва не отклонили тебя от того, что Мы дали тебе в откровении, дабы ты выдумал про Нас нечто другое. Вот тогда бы они (точно) признали тебя авторитетом.
(17:74) Мы поддержали тебя, когда ты готов был уже немного склониться на их сторону.
(17:75) Тогда Мы (дали) бы тебе вкусить слабость Жизни, и слабость Смерти. А после, ты не нашёл бы себе, против Нас, помощника!
(17:76) А ведь они, едва ли не изгнали тебя из Земли, чтобы вытеснить тебя оттуда. Но тогда, они не удержались бы там после тебя (надолго) - разве что, (самую) малость.
(17:77) Закон тех, кого Мы уже отправили до тебя, в Наших посланиях. И тебе не найти изменений к Нашему закону.
(17:78) Устанавливайте Консолидацию с заката Солнца, к сгущению Ночи, а выстраивание (Корана) на Рассвете. Воистину, выстраивание на Рассвете - является (действием) засвидетельствованным.
(17:79) А (что касается) части Ночи, то медитируй для себя дополнительно. Возможно, твой господь определит тебе достохвальное место.
(17:80) Скажи: «Господи! Введи меня правдивым вхождением, и выведи меня правдивым выходом! Даруй мне от Себя спасительный довод».
(17:81) И скажи: «Является Истина, и исчезает Фальшь. Ведь Фальшь - оказывается исчезающей».
(17:82) И Мы ниспосылаем из Корана, именно то, что исцеляет, и (является) милостью для Доверившихся, но не прибавляет Помрачённым ничего, кроме дистресса.
(17:83) Когда Мы даруем милость человеку, он отворачивается и удаляется в гордыне. Если же его касается беда, то он приходит в отчаяние.
(17:84) Скажи: «Всякое дело для своего места, а вашему Господу лучше знать, (чей) путь более верный».
(17:85) И они спрашивают тебя о Духе. Скажи: «Дух - от повеления моего Господа, а то, что дано вам из Знаний (об этом) - лишь (самая) малость».
(17:86) Если бы Мы захотели, то лишили бы тебя того, что дали тебе в откровении. И никто не защитил бы тебя от Нас,
(17:87) не будь милости твоего Господа. Воистину, Его милость к тебе большая!
(17:88) Скажи: «Даже если объединятся Человечество и Гении, для того чтобы явиться с подобным этому Корану, им не явить подобного ему, даже если они будут помогать друг-другу».
(17:89) И ведь Мы определенно направили для Людей в этом Коране всевозможные примеры. Большинство же Людей, отказываются (от всего), кроме отрицания.
(17:90) И они говорят: «Пока ты не исторгнешь для нас из Земли поток, тебе не (заслужить) нашего доверия!
(17:91) или пока не будет у тебя пальмовой рощи и виноградника, в которых ты проложишь реки;
(17:92) или пока не обрушишь на нас небо кусками, как ты это утверждаешь; или не предстанешь перед нами вместе с Аллахом и ангелами;
(17:93) или (пока) у тебя не появится дома, (поражающего своим) убранством. Или (пока) ты не взойдешь на Небо. И мы не (проявим) доверия твоему восхождению, пока ты не низведешь нам писание, (такое) чтобы мы (сами) его выстраивали». Скажи: «Пречист мой Господь! Кто же Я? - Всего лишь диссидент, посланник».
(17:94) Людям помешало уверовать после того, как к ним явилось верное руководство, только то, что они сказали: «Неужели Аллах отправил посланником человека?».
(17:95) Скажи: «Если бы на Земле имелись ангелы, разгуливающие спокойно, Мы точно ниспослали для них с Неба, посланником - ангела».
(17:96) Скажи: «Довольно того, что Аллах является Свидетелем между мною и вами. Воистину, Он знает и видит Своих слуг».
(17:97) Кого ведёт Аллах, тот (следует) Руководству. А для (введенных) Им в заблуждение, ты не найдешь покровителей помимо Него. А в День воскресения Мы соберем их понурыми, слепыми, немыми и глухими. Самсара - их пристанище. Всякий раз, как только она утихает, Мы усиливаем их неврозы.
(17:98) Таково их воздаяние за то, что они отвергли Наши аяты, и говорили: «Неужели нас воскресят в новом сотворении, после того, как мы превратимся в кости и прах?"
(17:99) Неужели они не видят, что Аллах, сотворивший небеса и землю, способен создать подобных им (людям)? Он установил для них срок, в котором нет сомнения, но беззаконники отвергают все, кроме отрицания.
(17:100) Скажи: «Если бы вы владели сокровищницами милости моего Господа, то все равно бы цеплялись за них из страха их потратить, ибо человек, по сути - скуп.
(17:101) А ведь Мы определенно даровали Моисею девять ясных знамений. Спроси Сынов Израиля о том, как он (Моисей) пришел к ним, и Фараон сказал ему: «О Моисей! Воистину, я полагаю, что ты (под воздействием) алхимии».
(17:102) (Моисей) сказал: «Ведь ты определенно знаешь - этих не предостеречь, иначе как демонстрацией (знамений) Господом Небес и Земли. А ведь я резонно полагаю, что Фараон погублён!».
(17:103) Ему же (Фараону) хотелось чтобы они (были) изгнаны с (этой) Земли. Мы же потопили его, и всех тех, кто (оказался) вместе с ним.
(17:104) После этого Мы сказали Сынам Израиля: «Живите на этой земле. А когда исполнится последнее обещание, Мы соберем вас (всех) вместе».
(17:105) И с Истиной ниспослан (был) он Нами, и с Истиной он низошел. А тебя Мы отправили ни кем иным, а лишь добрым (вестником), и предостерегающим (проповедником),
(17:106) и строителем, растусовав его, чтобы ты мог выстроить его, поставив человечество перед фактом. А ниспослали Мы его филигранно.
(17:107) Скажи: «Веруйте в него (Коран) или не веруйте! Воистину, когда его читают тем, кому прежде было даровано знание, они падают ниц, касаясь земли своими подбородками.
(17:108) Они говорят: «Хвала нашему Господу! Воистину, обещание нашего Господа непременно исполнится».
(17:109) Они падают ниц, касаясь земли подбородками и рыдая. И это приумножает их смирение».
(17:110) Скажи: «Призывайте Аллаха, или призывайте Милостивого! Как бы вы к Нему не взывали, (помните), что у Него - Лучшие Имена». Не будь громок в своей молитве, и не нашептывай её, стремясь к умеренному подходу.
(17:111) Скажи: «Хвала Аллаху, Который не взял Себе сына, Который ни с кем не делит власть, Которому не нужен защитник от унижения». И возвеличивай Его величаво!