Господь: различия между версиями
(Новая страница: « Слава же '''Господу''' твоему, '''Господу''' Величия, превыше Он того, что они…») |
Nauriz (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 284 промежуточные версии 4 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
==[[Этимология]]== | |||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rbb '''rā bā bā''' (''ر ب ب'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rbb 980 раз]. | |||
[[Прославление| | Русс. [https://en.wiktionary.org/wiki/господь#Russian «'''Господь'''»], от Прото-Слав. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/gospodь «'''gospodь'''»], от [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/gʰóstis «'''gʰóstis'''»] '''+''' [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/pótis «'''pótis'''»] = "''незнакомец, гость, враг''" '''+''' "''способный, обладающий возможностью, потенциалом''". | ||
==В [[Коран ++|Коране]]== | |||
'''([[1:2]]-[[1:3|3]]-[[1:4|4]])''' [[Хвала]] [[Бог]]у, '''[[Господь|Господу]] [[Знание|Познающих]]''', [[Рахман|Милостивому]], [[Рахим|Милосердному]], [[Властелин]]у [[яум день-сутки|Дня]] [[День Воздаяния|Воздаяния]]! | |||
'''([[2:139]])''' [[Говорить|Скажи]]: «Неужели вы (''станете'') [[Хадж спор|дискутировать]] с нами о [[Бог]]е, тогда как Он (''является'') нашим [[Господь|Господом]] и вашим [[Господь|Господом]]. Нам (''достанутся'') наши [[деяния]], а вам - ваши [[деяния]], и мы [[Искренность|искренни]] перед Ним». | |||
'''([[13:16]])''' [[говорить|Скажи]]: "Кто [[Господь]] [[небеса|Небес]] и [[земля|Земли]]?" [[говорить|Скажи]]: "[[Бог]]!". [[говорить|Скажи]]: "Неужели вы [[брать|взяли]] себе [[помимо]] Него [[Покровитель|покровителей]], Ведь не в их [[Царство|власти]] (''принести'') [[польза|пользу]] и [[вред]] даже [[нафс|самим себе]]?" [[говорить|Скажи]]: "Разве [[Равный|равны]] [[Духовная слепота|слепой]] и [[Зрение|зрячий]]? Или же [[Равный|равны]] [[Мрак]] и [[Свет]]?" Или же они [[делать|назначают]] [[Бог]]у [[ширк|сотоварищей]], которые (''способны'') [[сотворение|творить]], как [[сотворение|творит]] Он? И какова же (''на их взгляд'') [[муташабиха|схожесть]] в [[сотворение|сотворении]]? [[говорить|Скажи]]: "[[Бог]] – [[Сотворение|Творец]] [[всегда|всякой]] [[Вещь|вещи]]. И Он – [[Единственный]], [[Всемогущий]]". | |||
'''([[23:86]])''' [[говорить|Скажи]]: «Кто [[Господь]] [[Семь|семи]] [[Небеса|небес]] и [[Господь]] [[Великий|Великого]] [[Трон|Мироздания]]?». | |||
'''([[41:30]])''' [[Инна|Воистину]], к тем, которые [[говорить|сказали]]: «Наш [[Господь]] — [[Бог]]», — а затем (''проявляли'') [[стойкость]], [[ниспосланное|нисходят]] [[Ангел]]ы: «Не [[Страх хоуф|бойтесь]], и не [[печаль]]тесь, а [[Радость|возрадуйтесь]] [[Рай|Райским садам]], которые [[быть|были]] [[Обещание|обещаны]] вам. | |||
=='''Господь''' [[Знание|Познающих]]== | |||
'''([[1:2]])''' [[Хвала]] [[Бог]]у, [[Господь|Господу]] [[Знание|Познающих]], | |||
'''([[56:80]])''' [[ниспосланное|Ниспослание]] [[Мин|от]] [[Господь|Господа]] [[знание|Познающих]]. | |||
'''([[32:2]])''' [[Ниспосланное|Ниспослание]] [[Писание|Писания]], [[Ля|нет]] [[Сомнение|сомнения]] [[Фиха|в этом]], [[Мин|от]] [[Господь|Господа]] [[Знание|Познающих]]. | |||
'''([[6:45]])''' [[Фа|И вот]] [[Отрубание руки|растерзан]] [[Исследование|на части]] [[Народ]], (''просветлённость'') [[Аллязи|которого]] [[Зульм|померкла]]. И [[Хвала]] [[Ли|для]] [[Бог]]а - [[Господь|Господа]] [[Знание|Познающих]]! | |||
'''([[6:162]])''' [[Говорить|Скажи]]: «Воистину, моя [[молитва]], и мои [[Обряд|обряды]], моя [[жизнь]] и моя [[смерть]] (''посвящены'') [[Бог]]у, '''[[Господь|Господу]] [[Миры|миров]]'''. | |||
'''([[7:54]])''' Воистину, ваш [[Господь]] - [[Бог]], Который [[Сотворение|сотворил]] [[небеса|Вселенную]] и [[земля|Землю]] за [[шесть]] [[Яум день-сутки|дней]], а затем [[Равный|уравновесил]] [[Трон|Мироздание]]. Он [[Покрытие|покрывает]] [[ночь]] [[День нахар|днем]], который [[последовательно]] [[поиск|стремится]] за ней. И [[Солнце]], и [[луна]], и [[Звезда наджм|звезды]] - (''все они'') [[Подчинять|покорны]] Его [[амр|воле]]. Несомненно, Он [[сотворение|творит]] и [[амр|повелевает]]. [[Благословение|Благословенен]] [[Бог]], '''[[Господь]] [[миры|миров]]!''' | |||
'''([[27:44]])''' Ей [[говорить|сказали]]: «[[Входить|Войди]] в [[Храм]]». [[видеть|Увидев]] его, она [[Расчет|приняла]] его (''пол'') за [[глубина|водную гладь]], и (''позабыв о приличиях'') [[Избавление|обнажила]] свои [[голень|голени]]. Он [[говорить|сказал]]: «Это — [[Мятежный|выдающийся]] [[храм]] из [[хрусталь|хрусталя]] ([[Копи царя Соломона|*]])». Она [[говорить|сказала]]: «[[Господь|Господи]]! Я (''была'') [[зульм|несправедлива]] к [[нафс|самой себе]]. Я [[ислам|покоряюсь]] вместе с [[Соломон]]ом - [[Бог]]у, '''[[Господь|Господу]] [[миры|миров]]».''' | |||
'''([[37:180]]-[[37:181|181]]-[[37:182|182]])''' Твой [[Господь]], [[Господь]] [[Могущественный|Могущества]] - [[Прославление|пречист]] и превыше того, что они Ему [[Приписывать|приписывают]]. Мир посланникам! Хвала Богу, '''Господу миров!''' | |||
'''([[59:16]])''' (''Они'') [[притча|подобны]] [[Шайтан|Сатане]], который [[говорить|говорит]] [[человек]]у: «[[Куфр|Отвергни]]!». Когда же тот [[Куфр|отвергнет]], он [[говорить|говорит]]: «Я [[Невиновный|не причастен]] к тебе! Я [[Страх хоуф|страшусь]] [[Бог]]а, '''[[Господь|Господа]] [[миры|миров]]'''». | |||
===[[Авраам]] и '''Господь миров'''=== | |||
'''([[2:127]]-[[2:128|128]]-[[2:129|129]])''' Вот [[Авраам]] и [[Исмаил]] [[Возвышать|подняли]] [[аль-каида|фундамент]] [[Дом]]а: «[[Господь]] наш! [[Кабыл|Прими]] же от нас! Воистину, Ты – [[Слышащий]], [[Знающий]]. [[Господь]] наш (''[[араб]]. رَبَّنَا, роббана'')! [[делать|Сделай]] нас обоих [[ислам|покорившимися]] Тебе, а из нашего [[потомство|потомства]] - [[Умма|общину]], [[ислам|покорившуюся]] Тебе. И [[Видеть|покажи]] нам наши [[обряд]]ы, и (''прими же'') наше [[тауба|покаяние]]. Воистину, Ты - [[Принимающий покаяние]], [[Милосердный]]. [[Господь]] наш! Так [[Воскрешение|назначь]] же к ним [[посланник]]а из них самих, (''который'') [[Чтение Корана|прочтет]] им Твои [[аяты]], и [[знание|научит]] их [[Писание|Писанию]], и [[Мудрость|Мудрости]], и [[закят|очистит]] их. Воистину, Ты - [[Могущественный]], [[Мудрый]]». | |||
'''([[2:131]])''' Когда сказал ему [[Господь]] (''[[араб]]. رَبُّهُ, роббуху''): «[[ислам|Покорись]]!». Он сказал: «Я [[ислам|покорился]] [[Господь|Господу]] (''[[араб]]. لِرَبِّ, ли-робби'') [[Миры|миров]]». | |||
'''([[2:258]])''' [[Устойчивый оборот 8|Разве ты не видел]] того, кто [[Хадж спор|спорил]] с [[Авраам]]ом о его [[Господь|Господе]] (''[[араб]]. رَبِّهِ, роббихи''), тогда как [[Бог]] [[Давать|дал]] тому [[царство|власть]]? [[Авраам]] сказал ему: «Мой [[Господь]] (''[[араб]]. رَبِّيَ, роббия'') - Тот, Кто (''дает'') [[жизнь]] и [[смерть|умерщвляет]]». Он сказал: «Я (''даю'') [[жизнь]] и [[смерть|умерщвляю]]». [[Авраам]] сказал: «Воистину, [[Бог]] [[Приходить|выводит]] [[солнце]] с [[восток]]а. [[Приходить|Выведи]] же его с [[запад]]а». И тогда (''оказался уличенным'') в [[клевета|клевете]], тот кто [[куфр|отвергал]]. А ведь [[Бог]] не [[Руководство|ведет]] [[коум|людей]] [[зульм|несправедливых]]. | |||
'''([[2:260]])''' Вот сказал [[Авраам]]: «[[Господь|Господи]] (''[[араб]]. رَبِّ, робби'')! [[Видеть|Покажи]] мне, как Ты [[жизнь|оживляешь]] [[смерть|мертвых]]». Он сказал: «Разве ты не [[иман|веруешь]]?». Он сказал: «Конечно! Но я хочу, чтобы мое [[сердце]] [[Покой|успокоилось]]». Он сказал: «[[Брать|Возьми]] [[четыре]]х (''мертвых, расчлененных'') [[птица|птиц]], [[форма|собери]] их, затем положи по [[джуз|кусочку]] на каждой [[Горы|горе]]. А потом [[мольба|позови]] их, и они [[Стремиться|стремительно]] [[Приходить|явятся]] к тебе (''уже живыми''). И [[знание|знай]], что [[Бог]] - [[Могущественный]], [[Мудрый]]». | |||
'''([[26:75]]-[[26:76|76]]-[[26:77|77]]-[[26:78|78]]-[[26:79|79]]-[[26:80|80]]-[[26:81|81]]-[[26:82|82]])''' Он [[говорить|сказал]]: «[[Устойчивый оборот 8|Видели ли вы]], чему [[служение|служите]] вы со своими [[Приготовить|пра]][[отец|отцами]]? Все они — враги мои, кроме '''Господа миров''' (''[[араб]]. رَبَّ الْعَالَمِينَ, робба аль-алямина''), Который сотворил меня и ведет прямым путем, Который кормит меня и поит, Который исцеляет меня, когда я заболеваю, И Тот, Который [[смерть|умертвит]] меня, а затем [[жизнь|оживит]], Который, я [[надежда|надеюсь]], простит мой грех в [[День Воздаяния]]. | |||
===[[Моисей]] и [[Господь]] [[Миры|миров]]=== | |||
'''([[28:30]])''' [[Приходить|Подойдя]] туда, он услышал [[призыв]] с [[Правая сторона|правой]] [[сторона|стороны]] [[Долина|долины]], с [[Благословение|благословенного]] [[зона|места]], со (''стороны'') [[дерево|дерева]]: «О [[Моисей]]! Я — [[Бог]], [[Господь]] '''[[Миры|миров]]''' (''араб. رَبُّ الْعَالَمِينَ, роббу аль-'алямина''). | |||
===[[Уклонившиеся]] и '''Господь миров'''=== | |||
'''([[26:90]]-[[26:91|91]]-[[26:92|92]]-[[26:93|93]]-[[26:94|94]]-[[26:95|95]]-[[26:96|96]]-[[26:97|97]]-[[26:98|98]]-[[26:99|99]]-[[26:100|100]]-[[26:101|101]]-[[26:102|102]]-[[26:103|103]])''' [[Рай]] будет [[близость|приближен]] к [[такуа|ответственным]], а [[Бессознательное]] будет [[Появляться|явлено]] (''пребывающим в'') [[неосознанность|неосознанности]]. И скажут им: «Где то, чему вы [[служение|служили]] наряду с [[Бог]]ом? [[помощь|Помогут]] ли они вам, и [[помощь|помогут]] ли они себе?». Они будут ввергнуты туда вместе с [[неосознанность|неосознанными]], а также со всеми [[воин]]ами [[Иблис]]а. ([[Пандемоний|*]]) [[препирательство|Препираясь]] там, они скажут: «(''Клянемся'') [[Бог]]ом, мы пребывали в очевидном [[заблудшие|заблуждении]], когда равняли вас с [[Господь|Господом миров]] (''[[араб]]. بِرَبِّ الْعَالَمِينَ, биль-робби аль-'алямина''). Только [[преступник]]и ввели нас в [[заблудшие|заблуждение]], и нет у нас ни [[заступничество|заступников]], ни сострадательного [[друг]]а. Если бы у нас была возможность [[возврат|вернуться]], то мы стали бы [[иман|верующими]]!». Воистину, в этом - [[знамение]], но [[большинство]] их [[неверующие|не стали верующими]]. | |||
=='''Господь''' [[Великий|Великого]] [[Трон|Мироздания]]== | |||
'''([[7:54]])''' Воистину, ваш [[Господь]] - [[Бог]], Который [[Сотворение|сотворил]] [[небеса|Вселенную]] и [[земля|Землю]] за [[шесть]] [[Яум день-сутки|дней]], а затем [[Равный|уравновесил]] [[Трон|Мироздание]]. Он [[Покрытие|покрывает]] [[ночь]] [[День нахар|днем]], который [[последовательно]] [[поиск|стремится]] за ней. И [[Солнце]], и [[луна]], и [[Звезда наджм|звезды]] - (''все они'') [[Подчинять|покорны]] Его [[амр|воле]]. Несомненно, Он [[сотворение|творит]] и [[амр|повелевает]]. [[Благословение|Благословенен]] [[Бог]], [[Господь]] [[миры|миров]]! | |||
'''([[Проблемные аяты|9:129]])''' А если они отвернутся, то скажи: "Достаточно мне [[Бог]]а! Нет божества, кроме Него; на Него я [[полагание|положился]], ведь Он – '''Господь''' [[Великий|великого]] [[Трон|Мироздания]]!" | |||
'''([[23:86]])''' [[говорить|Скажи]]: «Кто [[Господь]] [[Семь|семи]] [[Небеса|небес]], и [[Господь]] [[Великий|Великого]] [[Трон|Мироздания]]?». | |||
'''([[27:26]])''' [[Таухид|Бог]], и нет иного [[бог|божества]], кроме Него, [[Господь|Господа]] [[великий|Великого]] [[Трон|Мироздания]]». | |||
==[[Господь]] [[Восток]]ов и [[Запад]]ов== | |||
'''([[55:17]])''' [[Господь]] (''араб. رَبُّ, роббу'') обоих [[Восток]]ов, и [[Господь]] (''араб. رَبُّ, роббу'') обоих [[Запад]]ов! | |||
'''([[70:40]])''' [[Ля|Но нет]] [[Фа|же]]! [[Клятва касама|Клянусь]], (''обращаясь'') [[Би|к]] '''твоему''' [[Господь|Господу]] (''араб. رَبِّ, робби'') [[Восток]]ов и [[Запад]]ов! [[Ля|Ведь]] [[Инна|воистину]], Мы [[Определять|способны]] | |||
==[[Великий]] [[Господь]]== | |||
'''([[2:49]])''' Вот Мы [[спасение|спасли]] вас от [[род|семейства]] [[Фараон]]а. Они [[подвергать|подвергали]] вас [[Зло суан|злостным]] [[азаб|мучениям]], [[резать|вырезая]] ваших [[дети|сыновей]] и оставляли в [[жизнь|живых]] ваших [[женщины|женщин]]. Это было для вас великим [[Испытание|испытанием]] от '''вашего''' [[Великий|Великого]] [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّكُمْ عَظِيمٌ, роббикум 'азимун''). | |||
==[[Благородный]] [[Господь]]== | |||
'''([[82:6]])''' О человек! Что ввело тебя в заблуждение относительно твоего [[Благородный|Благородного]] [[Господь|Господа]], | |||
==[[Устойчивый оборот 5|Всемогущий]] [[Господь]]== | |||
'''([[25:54]])''' Он — Тот, Кто [[сотворение|сотворил]] [[башар|человека]] из [[вода|воды]], [[делать|соразмерив]] [[отношение|баланс]] и [[сплав|комбинацию смеси]]. [[Господь]] твой [[быть|является]] [[Устойчивый оборот 5|Всемогущим]] (''в расчете''). | |||
==[[Войско]] [[Господь|Гопода]]== | |||
'''([[74:31]])''' [[Принадлежность|Обладателями]] [[Ад|Огня]] мы [[делать|сделали]] только [[ангел]]ов, а [[Считанное количество дней|количество]] их [[делать|сделали]] [[фитна|искушением]] для [[куфр|отвергающих]], чтобы [[Убежденность|убедились]] те, кому было [[Давать|дано]] [[Писание]], чтобы [[Увеличение|усилилась]] [[иман|вера]] у [[иман|верующих]], чтобы не [[сомнение|сомневались]] те, кому было [[Давать|дано]] [[Писание]], и [[иман|верующие]], и чтобы сказали те, чьи [[сердце|сердцах]] [[болезнь]], и [[куфр|отвергающие]]: «Чего [[Желать|желает]] [[Бог]], (''приводя'') эту [[притча|притчу]]?». Так [[Бог]] вводит в [[заблуждение]], [[машаллах|кого пожелает]], и (''дает'') [[руководство|верное руководство]], [[машаллах|кому пожелает]]. [[Войско]] твоего [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّكَ, роббикя'') не [[знание|знает]] никто, кроме Него. Это же - не что иное, как [[Методология Зикр|методология]] для [[башар|человечества]]. | |||
==[[Добро|Прекрасное]] [[слово]] [[Господь|Господа]]== | |||
'''([[7:137]])''' И мы [[наследство|даровали в наследие]] [[народ]]у, который [[быть|считался]] [[слабость|слабым]], [[восток|восточные]] [[земля|земли]] и [[запад]]ные, которые Мы [[Благословенная земля|благословили]]. И [[Выполнять|сбылось]] [[Добро|прекрасное]] [[слово]] твоего [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّكَ, роббикя'') о [[Сыны Израиля|Сынах Израиля]], поскольку они (''проявили'') [[терпение]]. И Мы [[разрушение|разрушили]] то, что [[быть|было]] [[Делать|сделано]] [[Фараон]]ом и его [[народ]]ом, и то что [[быть|было]] ими [[трон|построено]]. | |||
=='''[[Господь]]''' [[Иисус]]а== | |||
'''([[3:50]]-[[3:51|51]])''' (''Я пришел''), чтобы [[Подтверждение|подтвердить]] (''[[правдивость]]'') того, что было [[Прошлое|прежде]] в [[Тора|Торе]], и чтобы [[халяль|разрешить]] вам [[часть]] того, что было вам [[харам|запрещено]]. Я [[Приходить|пришел]] к вам со [[знамение]]м от вашего [[Господь|Господа]]. (''Будьте'') [[такуа|ответственны]] перед [[Бог]]ом, и [[Повиновение|повинуйтесь]] мне. Воистину, [[Бог]] - мой [[Господь]], и ваш [[Господь]]. [[Служение|Служите]] же Ему, ибо таков [[Сироталь мустаким|прямой путь]]!». | |||
==[[Господь]] [[Поэты|Чувств]]== | |||
'''([[53:49]])''' Он — [[Господь]] [[Поэты|Чувств]]. | |||
==[[Господь]] [[Могущественный|Могущества]]== | |||
'''([[37:180]])''' Твой [[Господь]], [[Господь]] [[Могущественный|Могущества]] - [[Прославление|пречист]] и превыше того, что они Ему [[Приписывать|приписывают]]. | |||
==[[Назар|Взирать]] на [[Господь|Господа]]== | |||
'''([[75:22]]-[[75:23|23]])''' [[Лик|Лица]] в [[Яум_день-сутки|тот день]] будут [[сиять]] и [[Назар|взирать]] на своего [[Господь|Господа]] (''араб. رَبِّهَا, роббиха''). | |||
==[[Добро хоир|Добро]] и [[ризк|пропитание]] от '''Господа'''== | |||
'''([[2:105]])''' [[куфр|Отвергающие]] из [[Люди Писания|Людей Писания]] и [[ширк|многобожники]] не [[Желание|желают]], чтобы вам [[ниспосланное|ниспосылалось]] [[Добро хоир|благо]] '''от вашего Господа''' (''[[араб]]. مِنْ رَبِّكُمْ, мин-роббикум''). [[Бог]] же [[выбирать|отмечает]] Своей [[Милость рахмат|милостью]], [[машаллах|кого пожелает]]. [[Бог]] (''обладает'') великой [[Фадль|милостью]]. | |||
'''([[3:37]])''' [[Господь]] [[кабыл|принял]] ее (''[[Мария|Марию]]'') [[Добро|прекрасным]] [[кабыл|образом]], [[Расти|вырастил]] ее [[Добро|прекрасным]] [[Расти|образом]], и [[забота|поручил]] ее [[Захария|Захарии]]. Всякий раз, когда [[Захария]] [[входить|входил]] к ней в [[молельня|молельню]], он [[Находить|находил]] возле нее [[ризк|пропитание]]. Он сказал: «О, [[Мария]]! Откуда у тебя это?». Она ответила: «Это - от [[Бог]]а, ведь [[Бог]] дарует [[ризк|пропитание]] без [[расчет|счета]], [[Машаллах|кому пожелает]]». | |||
'''([[3:169]])''' И не [[расчет|считай]] [[смерть|мертвыми]] тех, которые [[убийство|погибли]] на [[Путь Бога|Пути Бога]]. Нет, они [[жизнь|живы]], и [[Ризк|получают удел]] у '''своего''' [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّهِمْ, роббихим''), | |||
=='''[[Господь]]''' [[Реагировать|отвечает]] на [[мольба|мольбы]]== | |||
'''([[3:38]])''' Тогда [[Захария]] [[мольба|воззвал]] к своему [[Господь|Господу]], [[Разговор с Богом|сказав]]: «[[Господь|Господи]]! [[Дарующий|Одари]] меня [[Хорошее|благонравным]] [[потомство]]м от Себя, ведь Ты [[Слышащий|внимаешь]] [[мольба|мольбе]]». | |||
'''([[3:195]])''' Тогда [[Господь]] их [[Реагировать|ответил]] им: «Я не [[потеря|дам пропасть]] [[деяния]]м, [[деяния|совершенным]] (''любым'') из вас, будь то [[мужской род|мужчина]] или [[Женский род|женщина]]. [[Часть|Одни из них]] были (''потомками'') [[Часть|других]]. А тем, которые [[Эмиграция|эмигрировали]], и были [[Выход|изгнаны]] из своих [[Жилище|жилищ]], и были (''подвергнуты'') [[Дискомфорт|сложностям]] на Моем [[Путь|пути]], [[сражение|сражались]] и (''были'') [[убийство|убиты]], Я непременно [[Удалять|удалю]] их [[Грех сайиат|злодеяния]], и непременно [[Входить|введу]] их в [[рай|Райские сады]], [[Устойчивый оборот 10|в которых текут реки]]. (''Таково'') [[Сауаб|вознаграждение]] от [[Бог]]а, а ведь у [[Бог]]а - [[Добро|лучшее]] [[Сауаб|вознаграждение]]». | |||
==[[выбирать|Избранники]] [[Господь|Господа]]== | |||
'''([[2:105]])''' [[куфр|Отвергающие]] из [[Люди Писания|Людей Писания]] и [[ширк|многобожники]] не [[Желание|желают]], чтобы вам [[ниспосланное|ниспосылалось]] [[Добро хоир|благо]] '''от вашего Господа''' (''[[араб]]. مِنْ رَبِّكُمْ, мин-роббикум''). [[Бог]] же [[выбирать|отмечает]] Своей [[Милость рахмат|милостью]], [[машаллах|кого пожелает]]. [[Бог]] (''обладает'') великой [[Фадль|милостью]]. | |||
'''([[12:6]])''' Так вот! Твой [[Господь]] (''[[араб]]. رَبُّكَ, роббукя'') [[Выбирать|изберет]] тебя, [[знание|научит]] тебя [[Толкование тауиль|толковать]] [[хадис|сообщения]], и [[Выполнять|доведет до конца]] Свою [[Нигмат|милостью]] к тебе, и к [[род]]у [[Иаков]]а, подобно тому, как еще [[Прошлое|раньше]] Он [[Выполнять|довел ее до конца]] до твоих [[отец|отцов]] - [[Авраам]]а и [[Исаак]]а. Воистину, твой [[Господь]] — [[Знающий]], [[Мудрый]]». | |||
'''([[72:26]]-[[72:27|27]]-[[72:28|28]])''' [[Знающий]] [[сокровенное]], и Он не [[Спина|открывает]] Своего [[сокровенное|сокровенного]] [[Один|никому]], кроме тех [[посланник]]ов, которых Он [[Довольство|обозначил]], и к которым Он [[Вести|приставляет]] [[Будущее и прошлое|спереди и сзади]] [[Засада|стражей]], чтобы [[знание|знать]], что они [[Достигать|донесли]] [[Посланник|послания]] своего [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّهِمْ, роббихим''). И Он [[Мухит|объемлет]] (''знанием все''), что с ними, и Он [[Счет|исчислил]] [[Всегда|все]] [[вещь|бытие]] [[Считанное количество дней|расчетом]]. | |||
==[[ислам|Покорность]] [[Господь|Господу]]== | |||
'''([[2:112]])''' О нет! Кто [[ислам|подчинит]] свое [[фокус|внимание]] [[Бог]]у, будучи [[добро|добродетельным]], тот (''получит'') [[Аджр|награду]] от своего [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. عِنْدَ رَبِّهِ, 'инда-роббихи''). Они не (''познают'') [[Страх хоуф|страха]], и не будут [[печаль|опечалены]]. | |||
'''([[25:64]])''' Те, которые [[Уединение|уединяются]], [[Земной поклон|падая ниц]] и [[Стояние|стоя]] перед своим [[Господь|Господом]]. | |||
'''([[27:44]])''' Ей [[говорить|сказали]]: «[[Входить|Войди]] в [[Храм]]». [[видеть|Увидев]] его, она [[Расчет|приняла]] его (''пол'') за [[глубина|водную гладь]], и (''позабыв о приличиях'') [[Избавление|обнажила]] свои [[голень|голени]]. Он [[говорить|сказал]]: «Это — [[Мятежный|выдающийся]] [[храм]] из [[хрусталь|хрусталя]]». Она [[говорить|сказала]]: «[[Господь|Господи]]! Я (''была'') [[зульм|несправедлива]] к [[нафс|самой себе]]. Я [[ислам|покоряюсь]] вместе с [[Соломон]]ом - [[Бог]]у, [[Господь|Господу]] [[миры|миров]]». | |||
==[[Служение|Служение]] [[Господь|Господу]]== | |||
'''([[2:21]])''' [[Обращение к людям|О люди]]! [[служение|Служите]] вашему [[Господь|Господу]], Который [[Сотворение|сотворил]] вас и тех, [[предшественники|кто был до вас]], - быть может, вы (''проявите'') [[такуа|ответственность]]. | |||
'''([[27:91]])''' «Мне [[амр|велено]] только [[служение|служить]] [[Господь|Господу]] этого [[город]]а, который Он (''провозгласил'') [[Харам|заповедным]]. И Ему (''принадлежит'') [[Всегда|всякая]] [[вещь]], мне же [[амр|велено]] [[быть]] (''одним'') из [[ислам|покорившихся]]. | |||
==[[Ослушание]] [[Господь|Господа]]== | |||
'''([[6:15]])''' [[Говорить|Скажи]]: «Я [[Страх хоуф|боюсь]], что если я [[Ослушание|ослушаюсь]] своего [[Господь|Господа]], (''то получу'') [[азаб|мучения]] в [[Великий]] [[Яум день-сутки|день]]». | |||
'''([[39:13]])''' [[Говорить|Скажи]]: «Я [[Страх хоуф|боюсь]], что если я [[Ослушание|ослушаюсь]] своего [[Господь|Господа]], (''то получу'') [[азаб|мучения]] в [[Великий]] [[Яум день-сутки|день]]». | |||
'''([[20:121]])''' Они оба [[кушать|поели]] с него, и стали [[Очевидный поступок|очевидным]] их [[Грех сайиат|срамные места]]. И они [[Приниматься|принялись]] [[прилеплять]] на себе [[лист]]ья из [[Рай|Райского сада]]. И [[Адам]] [[Ослушание|ослушался]] '''своего''' [[Господь|Господа]] (''араб. رَبَّهُ, роббаху''), (''проявив'') [[неосознанность]]. | |||
==[[Прославление]] [[Господь|Господа]]== | |||
'''([[56:96]])''' [[Прославление|Прославляй]] же [[имя]] [[Господь|Господа]] '''твоего''' (''[[араб]]. رَبِّكَ, роббикя'') [[Великий|Великого]]! | |||
'''([[42:5]])''' Там, [[над|наверху]], [[небеса]] [[Почти|готовы]] к [[Демиург|трансформации]]. [[Ангелы]] [[Прославление|прославляют]] [[хвала|хвалой]] своего [[Господь|Господа]], и просят [[прощение|прощения]] для тех, кто на [[земля|земле]]. Воистину, [[Бог]] — [[Прощающий|Всепрощающий]], [[Милосердный]]. | |||
==[[Реагировать|Ответ]] [[Господь|Господу]]== | |||
'''([[42:38]])''' которые [[Реагировать|отвечают]] '''своему''' [[Господь|Господу]] (''[[араб]]. لِرَبِّهِمْ, ли-роббихим''), [[Стояние|выстаивают]] [[молитва|молитву]], [[Шура|совещаются]] [[между]] собой о [[амр|делах]] и [[нафака|расходуют]] из того, чем Мы их [[Ризк|наделили]], | |||
==[[Аджр|Награда]] от '''Господа'''== | |||
'''([[2:62]])''' Воистину, [[иман|верующим]], а также [[иудаизм|иудеям]], и [[Назореи|назореям]], и [[сабеи|сабеям]], которые [[иман|уверовали]] в [[Бог]]а и в [[Последний день]] и [[Праведные дела|поступали праведно]], им [[Аджр|награда]] у их [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. عِنْدَ رَبِّهِمْ, 'инда-роббихим''). Они не (''познают'') [[Страх хоуф|страха]], и не будут [[печаль|опечалены]]. | |||
'''([[2:112]])''' О нет! Кто [[ислам|подчинит]] свое [[фокус|внимание]] [[Бог]]у, будучи [[добро|добродетельным]], тот (''получит'') [[Аджр|награду]] от своего [[Господь|Господа]]. Они не (''познают'') [[Страх хоуф|страха]], и не будут [[печаль|опечалены]]. | |||
'''([[2:262]])''' Тем, кто [[нафака|расходует]] свое [[имущество]] на [[Путь Бога|Пути Бога]], и не [[Последователи|сопровождает]] свои [[нафака|пожертвования]] (''напоминаниями о своем'') [[великодушие|великодушии]], и (''другими'') [[Дискомфорт|неприятными]] (''комментариями''), уготована [[Аджр|награда]] '''у их''' [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. عِنْدَ رَبِّهِمْ, 'инда-роббихим''). Они не (''познают'') [[страх хоуф|страха]], и не будут [[печаль|опечалены]]. | |||
'''([[2:274]])''' Тем, кто [[нафака|расходует]] свое [[имущество]] [[ночь]]ю и [[День нахар|днем]], [[Тайна|тайно]] и [[Провозглашать|явно]], уготована [[Аджр|награда]] у '''их''' [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّهِمْ, роббихим''). Они не (''познают'') [[страх хоуф|страха]], и не будут [[печаль|опечалены]]. | |||
'''([[2:277]])''' Воистину, тем, которые [[иман|уверовали]], и совершали [[Праведные дела|праведные деяния]], и [[Стояние|выстаивали]] [[молитва|молитву]] и [[Давать|выплачивали]] [[закят]], для них (''уготована'') [[аджр|награда]] у '''их''' [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّهِمْ, роббихим''). Они не (''познают'') [[Страх хоуф|страха]], и не будут [[печаль|опечалены]]. | |||
'''([[18:46]])''' [[Имущество]] и [[сын]]овья - [[украшение]] [[Дуния|Банальной]] [[жизнь|Жизни]], однако [[Оставшееся|наследие]] [[Праведные дела|праведных дел]] [[добро хоир|лучше]] по [[Сауаб|вознаграждению]] перед твоим [[Господь|Господом]] (''[[араб]]. رَبِّكَ, роббикя''), и (''на них'') [[добро хоир|лучше]] (''возлагать'') [[Надежда|надежды]]. | |||
==[[ниспосланное|Ниспосланое]] '''Господом'''== | |||
'''([[2:136]])''' [[Говорить|Скажите]]: «Мы [[иман|доверились]] [[Бог]]у, и тому, что [[ниспосланное|ниспослано]] нам, и тому, что [[ниспосланное|ниспослано]] [[Авраам]]у, [[Измаил]]у, [[Исаак]]у, [[Иаков]]у и [[патриарх]]ам, и [[Давать|дарованному]] [[Моисей|Моисею]], и [[Иисус|Иисусу]], и тому, что было [[Давать|дано]] [[пророк]]ам от их [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّهِمْ, роббихим''). Мы не (''делаем'') [[Часть|различий]] [[между]] [[один|кем-то]] из них, и Ему (''одному'') мы [[ислам|покоряемся]]». | |||
'''([[2:285]])''' [[Посланник]] [[иман|доверился]] тому, что (''было'') [[ниспосланное|ниспослано]] ему от его [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّهِ, роббихи''). И [[всегда|все]] [[иман|доверившиеся]] (''засвидетельствовали'') [[иман|доверие]] [[Бог]]у, Его [[ангел]]ам, Его [[Писание|Писаниям]] и Его [[посланник]]ам. (''Говоря''): «Мы не (''делаем'') [[Часть|различий]] [[между]] [[один|любыми]] из Его [[посланник]]ов. И они [[говорить|сказали]]: «[[Слух|Слушаем]] и [[повиновение|повинуемся]]! [[Прощение|Прости]] же нас, [[Господь]] наш (''[[араб]]. رَبَّنَا, роббана''), и к Тебе (''предстоит'') [[Пункт назначения|прибытие]]». | |||
'''([[3:84]])''' [[Говорить|Скажи]]: «Мы [[иман|доверились]] [[Бог]]у, и тому, что [[ниспосланное|ниспослано]] нам, и тому, что [[ниспосланное|ниспослано]] [[Авраам]]у, [[Измаил]]у, [[Исаак]]у, [[Иаков]]у, и [[патриарх]]ам, и [[Давать|дарованному]] [[Моисей|Моисею]], и [[Иисус|Иисусу]], и [[пророк]]ам от их [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّهِمْ, роббихим''). Мы не (''делаем'') [[Часть|различий]] [[между]] [[один|кем-либо]] из них, и Ему (''одному'') мы [[ислам|покоряемся]]». | |||
'''([[5:66]])''' Если бы они [[стояние|придерживались]] [[Тора|Торы]], [[Евангелие|Евангелия]] и того, что было [[ниспосланное|ниспослано]] им от их [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّهِمْ, роббихим''), то они [[Кушать|питались]] бы тем, что [[над]] ними, и тем, что у них [[под]] [[Ноги|ногами]]. Среди них есть [[умеренный|умеренная]] [[умма|конфессия]], но [[большинство]] из них [[Деяния|совершают]] [[Зло суан|злодеяния]]. | |||
==[[Внушение|Внушенное]] [[Господь|Господом]]== | |||
'''([[7:203]])''' Если ты не [[Приходить|явишь]] им [[знамение|знамения]], они [[говорить|скажут]]: «Почему ты не [[Выбирать|выбрал]] (''не предъявил'') его?». [[говорить|Скажи]]: «Я [[Последователи|следую]] только за тем, что [[Внушение|внушается]] мне (''в откровении'') от '''моего''' [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّي, робби''). Это - [[Зрение|прозрение]] от вашего [[Господь|Господа]], и (''верное'') [[руководство]], и [[Милость рахмат|милость]] для [[иман|верующих]] [[Народ|людей]]». | |||
'''([[16:68]])''' '''Твой''' [[Господь]] (''[[араб]]. رَبُّكَ, роббукя'') [[Внушение|внушил]] [[Пчела|пчеле]]: «[[Брать|Выбирай]] (''для строительства'') [[дом|жилища]] (''места'') в [[горы|горах]], на [[дерево|деревьях]], и в том что ими [[трон|построено]]. | |||
==[[писание|Сервер]] [[Господь|Господа]]== | |||
'''([[20:52]])''' (''Моисей'') [[говорить|ответил]]: «[[Знание]] об этом - [[писание|записано]] у моего [[Господь|Господа]]. Мой [[Господь]] не [[Заблудшие|ошибается]], и не [[Забывать|забывает]]». | |||
==[[амр|Повеление]] [[Господь|Господа]]== | |||
'''([[17:85]])''' Вот они [[вопрос|спрашивают]] тебя о [[Дух]]е. [[говорить|Скажи]]: «[[Дух]] - от [[амр|повеления]] '''моего''' [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّي, робби''), а вам [[Давать|дано]] [[знание|знать]] (''об этом'') очень [[мало]]». | |||
==[[Истина]] от '''Господа'''== | |||
'''([[2:26]])''' Воистину, [[Бог]] не [[стыд|смущается]] [[Побивание|приводить]] [[притча|притчу]] о [[притча о комаре|комар]]е, или том, что [[над|больше]] него. Те, которые [[иман|доверились]], [[знание|знают]], что это - [[истина]] от их [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّهِمْ, роббихим''). Те же, которые [[куфр|отвергают]], [[говорить|говорят]]: «Чего [[Желать|хотел]] [[Бог]], (''приводя'') эту [[притча|притчу]]?». Посредством нее Он [[большинство|многих]] вводит в [[заблудшие|заблуждение]], а [[большинство|многим]], посредством нее, (''дает'') [[верное руководство]]. Однако вводит Он в [[заблудшие|заблуждение]] посредством нее только [[нечестивцы|нечестивцев]], | |||
'''([[2:144]])''' Мы [[Видеть|видели]], как ты [[Движение|направлял]] свое [[фокус|внимание]] к [[небеса|небу]], и Мы [[Поворот|обратим]] тебя к [[Кибла|парадигме]], (''которой ты останешься'') [[Довольство|доволен]]. [[Поворот|Обрати]] же свое [[фокус|внимание]] в [[направление]] [[Заповедная мечеть|Заповедной мечети]]. И [[где]] бы вы ни [[быть|были]], [[Поворот|обращайте]] свое [[фокус|внимание]] в ее [[направление|направлении]]. Воистину, те, которым [[Давать|дано]] [[Писание]], [[знание|знают]], что такова [[истина]] от их [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّهِمْ, роббикум''). И [[Бог]] не [[гофля|небрежет]] тем, что вы [[деяния|совершаете]]. | |||
'''([[2:147]])''' [[Истина]] - от твоего [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّكَ, роббикя''). Так не [[Быть|будь]] же в числе [[сомнение|сомневающихся]]. | |||
'''([[2:149]])''' [[Где|Откуда бы]] ты ни [[выход|вышел]], [[Поворот|обращай]] [[фокус|внимание]] в [[направление|направлении]] [[Заповедная мечеть|Заповедной мечети]]. Воистину, такова [[истина]] от твоего [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّكَ, роббикя''). И [[Бог]] не [[гофля|небрежет]] тем, что вы [[деяния|совершаете]]. | |||
'''([[4:170]])''' [[Обращение О люди!|О люди]]! [[Посланник]] [[приходить|пришел]] к вам с [[истина|Истиной]] от вашего [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّهِمْ, роббикум''). [[иман|Доверьтесь]] же, ведь так будет [[Добро хоир|лучше]] для вас. Если же вы [[куфр|отвергнете]], то ведь [[Бог]]у (''принадлежит'') все то, что во [[небеса|Вселенной]], и то, что на [[земля|земле]]. [[Бог]] ([[быть|.]]) - [[Знающий]], [[Мудрый]]. | |||
==[[Зрение|Прозрение]] от [[Господь|Господа]]== | |||
'''([[7:203]])''' Если ты не [[Приходить|явишь]] им [[знамение|знамения]], они [[говорить|скажут]]: «Почему ты не [[Выбирать|выбрал]] (''не предъявил'') его?». [[говорить|Скажи]]: «Я [[Последователи|следую]] только за тем, что [[Внушение|внушается]] мне (''в откровении'') от '''моего''' [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّي, робби''). Это - [[Зрение|прозрение]] от '''вашего''' [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّكُمْ, роббикум''), и (''верное'') [[руководство]], и [[Милость рахмат|милость]] для [[иман|верующих]] [[Народ|людей]]». | |||
==[[Путь|Пути]] [[Господь|Господни]]== | |||
'''([[16:69]])''' А потом [[кушать|питайся]] (''нектаром'') со [[Всегда|всевозможных]] [[Плоды|плодов]], и [[вести|следуй]] по [[Путь|путям]] твоего [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّكِ, роббики''), (''которым'') ты [[Приучать|обучена]]». Из их [[Живот|брюшков]] [[Выход|исходит]] [[пить]]е [[Разногласия|разных]] [[цвет]]ов, в котором [[Лечить|исцеление]] для [[Люди|людей]]. Воистину, в этом - [[знамение]] для [[Размышление|аллегорически]] (''мыслящих'') [[народ|людей]]. | |||
==[[Время|Срок]] [[Господь|Господа]]== | |||
'''([[7:142]])''' Мы [[Обещание|определили]] [[Моисей|Моисею]] [[тридцать]] [[ночь|ночей]], и [[Выполнять|дополнили]] их еще [[десять]]ю, и поэтому [[Время|срок]] его [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّهِ, роббихи'') (''составил'') [[сорок]] [[ночь|ночей]]. [[Моисей]] [[говорить|сказал]] своему [[брат]]у [[Аарон]]у: «[[Преемник|Оставайся]] (''вместо меня'') с моим [[народ]]ом, (''поступай'') [[Праведные дела|праведно]], и не [[Последователи|следуй]] [[фасад|деструктивным]] [[путь|культам]]». | |||
==[[аят|Знамения]] от [[Господь|Господа]]== | |||
'''([[3:48]]-[[3:49|49]]-[[3:50|50]])''' Он (''[[Бог]]'') [[знание|научит]] его (''[[Иисус|Иисуса]]'') [[Писание|Писанию]] и [[мудрость|Мудрости]], и [[Тора|Торе]], и [[Евангелие|Евангелию]], и (''сделает его'') [[посланник]]ом к [[Сыны Израиля|Сынам Израиля]]. (''Он скажет''): «Я [[Приходить|пришел]] к вам со [[аят|знамением]] от вашего [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّكُمْ, роббикум''). Я [[Сотворение|сотворю]] вам из [[глина|глины]] [[форма|подобие формы]] [[птица|птицы]], (''затем'') [[дуть|подую]] на нее, и оно [[быть|станет]] [[птица|птицей]] по [[Разрешение|воле]] [[Бог]]а. Я [[свобода|исцелю]] [[Врожденная слепота|слепого]] и [[проказа|прокаженного]], и [[жизнь|оживлю]] [[смерть|мертвых]] по [[Разрешение|воле]] [[Бог]]а. Я [[Информировать|поведаю]] вам о том, что вы [[Кушать|едите]] и что [[Запас|припасаете]] в своих [[дом]]ах. Воистину, в этом есть [[знамение]] для вас, если только вы [[быть|являетесь]] [[иман|верующими]]. (''Я пришел''), чтобы [[Подтверждение|подтвердить]] (''[[правдивость]]'') того, что было [[Прошлое|прежде]] в [[Тора|Торе]], и чтобы [[халяль|разрешить]] вам [[часть]] того, что было вам [[харам|запрещено]]. Я [[Приходить|пришел]] к вам со [[знамение]]м от вашего [[Господь|Господа]]. (''Будьте'') [[такуа|ответственны]] перед [[Бог]]ом, и [[Повиновение|повинуйтесь]] мне. | |||
==[[фадль|Милость]] от '''Господа'''== | |||
'''([[2:198]])''' На вас [[не]]т [[Вина|вины]], если вы [[Искать|ищете]] [[Фадль|милость]] от своего [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّكُمْ, роббикум''). А когда вы [[отправляться|наполнитесь]] (''вдохновением'') от [[Узнавать|осознания]] (''открытых вам истин''), [[зикр|поминайте]] [[Бог]]а у [[харам|Заповедного]] [[обряд|Символа]]. [[зикр|Поминайте]] же Его, так как Он вас [[Руководство|наставил]], хотя [[Прошлое|прежде]] вы [[быть|были]] (''в числе'') [[заблудшие|заблудших]]. | |||
'''([[27:40]])''' А тот, который (''обладал доступом'') к [[знание|информации]] с [[Писание|Сервера]], [[говорить|сказал]]: «Я [[Приходить|принесу]] и [[Возвращение|предоставлю]] его тебе [[Прошлое|в]] [[взгляд|мгновение ока]]». [[Видеть|Увидев]] [[Обитель|установленное]] перед ним (''[[трон|строение]]''), он [[говорить|сказал]]: «Это (''случилось'') из [[фадль|милости]] моего [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّي, робби'') для того, чтобы [[Испытание|испытать]] меня, буду ли я [[шукр|благодарен]], или же [[куфр|отвергну]]. Кто [[шукр|благодарен]], тот [[шукр|благодарен]] (''во благо'') [[нафс|себе]]. А если кто [[куфр|отвергнет]], то ведь мой [[Господь]] — [[Богатый]], [[Благородный]]». | |||
'''([[44:57]])''' по [[Фадль|милости]] от твоего [[Господь|Господа]]. Это и есть [[Великий|Великое]] [[Успех фауз|Преуспеяние]]. | |||
==[[Помощь]] в [[сражение|сражении]] от [[Господь|Господа]]== | |||
'''([[3:124]])''' Вот ты [[говорить|сказал]] [[иман|верующим]]: «Разве вам не [[Достаточный|достаточно]] того, что '''ваш''' [[Господь]] (''[[араб]]. رَبُّكُمْ, роббукум'') [[Усиление|усилит]] вас [[три|тремя]] [[тысяча]]ми [[ангел]]ов?». | |||
'''([[3:125]])''' О, да! Если же вы (''будете'') [[терпение|терпеливы]] и [[такуа|ответственны]], и если (''враги'') [[Приходить|нападут]] на вас [[вскипать|внезапно]], то ваш [[Господь]] (''[[араб]]. رَبُّكُمْ, роббукум'') [[Усиление|усилит]] вас [[пять]]ю [[тысяча]]ми [[метка|меченых]] [[ангел]]ов. | |||
==[[Спокойствие]] от '''Господа'''== | |||
'''([[2:248]])''' Их [[Самуил|пророк]] [[говорить|сказал]] им: «Воистину, [[аят|знамением]] его [[Царство|царствия]] станет то, что к вам [[Приходить|явится]] [[корзина]] со [[спокойствие]]м от '''вашего''' [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّكُمْ, роббикум''), и [[оставшееся|оставшимися]] (''реликвиями''), [[оставление|оставленными]] семейством [[Моисей|Моисея]] и семейством [[Аарон]]а. [[Возложить|Доставят]] ее [[ангелы]]. Воистину, в этом будет [[знамение]] для вас, если только вы [[быть|являетесь]] [[иман|верующими]]». | |||
==[[такуа|Остерегающиеся]] [[Господь|Господа]]== | |||
'''([[3:48]]-[[3:49|49]]-[[3:50|50]])''' Он (''[[Бог]]'') [[знание|научит]] его (''[[Иисус|Иисуса]]'') [[Писание|Писанию]] и [[мудрость|Мудрости]], и [[Тора|Торе]], и [[Евангелие|Евангелию]], и (''сделает его'') [[посланник]]ом к [[Сыны Израиля|Сынам Израиля]]. (''Он скажет''): «Я [[Приходить|пришел]] к вам со [[аят|знамением]] от вашего [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّكُمْ, роббикум''). Я [[Сотворение|сотворю]] вам из [[глина|глины]] [[форма|подобие формы]] [[птица|птицы]], (''затем'') [[дуть|подую]] на нее, и оно [[быть|станет]] [[птица|птицей]] по [[Разрешение|воле]] [[Бог]]а. Я [[свобода|исцелю]] [[Врожденная слепота|слепого]] и [[проказа|прокаженного]], и [[жизнь|оживлю]] [[смерть|мертвых]] по [[Разрешение|воле]] [[Бог]]а. Я [[Информировать|поведаю]] вам о том, что вы [[Кушать|едите]] и что [[Запас|припасаете]] в своих [[дом]]ах. Воистину, в этом есть [[знамение]] для вас, если только вы [[быть|являетесь]] [[иман|верующими]]. (''Я пришел''), чтобы [[Подтверждение|подтвердить]] (''[[правдивость]]'') того, что было [[Прошлое|прежде]] в [[Тора|Торе]], и чтобы [[халяль|разрешить]] вам [[часть]] того, что было вам [[харам|запрещено]]. Я [[Приходить|пришел]] к вам со [[знамение]]м от вашего [[Господь|Господа]]. (''Будьте'') [[такуа|ответственны]] перед [[Бог]]ом, и [[Повиновение|повинуйтесь]] мне. | |||
'''([[3:50]]-[[3:51|51]])''' (''Я пришел''), чтобы [[Подтверждение|подтвердить]] (''[[правдивость]]'') того, что было [[Прошлое|прежде]] в [[Тора|Торе]], и чтобы [[халяль|разрешить]] вам [[часть]] того, что было вам [[харам|запрещено]]. Я [[Приходить|пришел]] к вам со [[знамение]]м от вашего [[Господь|Господа]]. (''Будьте'') [[такуа|ответственны]] перед [[Бог]]ом, и [[Повиновение|повинуйтесь]] мне. Воистину, [[Бог]] - мой [[Господь]], и ваш [[Господь]]. [[Служение|Служите]] же Ему, ибо таков [[Сироталь мустаким|прямой путь]]!». | |||
'''([[3:198]])''' [[однако|Но]] для тех, которые [[такуа|остерегаются]] своего [[Господь|Господа]], (''уготованы'') [[Рай|Райские сады]], [[Устойчивый оборот 10|в которых текут реки]]. Они (''пребудут'') там [[вечность|вечно]]. Таково [[угощение]] от [[Бог]]а, и то, что у [[Бог]]а, будет [[Добро хоир|лучше]] для [[Благочестие|благочестивых]]. | |||
'''([[4:1]])''' [[Обращение О люди!|О люди]]! (''Будьте'') [[Такуа|ответственны]] (''перед'') вашим [[Господь|Господом]] (''[[араб]]. رَبَّكُمُ, роббакуму''), Который [[Сотворение|сотворил]] вас из [[один|одной]] [[нафс|души]], [[Сотворение|сотворил]] из нее [[Супруга|супругу]], и [[Дисперсия|расселил]] [[Большинство|много]] [[Мужчины|мужчин]] и [[Женщины|женщин]], (''появившихся'') от них обоих. И (''будьте'') [[Такуа|ответственны]] (''перед'') [[Бог]]ом, (''именем'') Которого вы [[вопрос|просите]], и (''остерегайтесь разрывать'') [[Утроба|родственные связи]]. Воистину, [[Бог]] ([[быть|.]]) [[наблюдать|наблюдает]] за вами. | |||
==[[Страх хошьяти|Боящиеся]] и [[Страх рахаба|страшащиеся]] [[Господь|Господа]]== | |||
'''([[7:154]])''' Когда же [[гнев]] [[Моисей|Моисея]] [[утихать|утих]], он [[брать|поднял]] [[Скрижаль|Скрижали]], на которых были [[Насих|начертаны]] [[руководство]] и [[Милость рахмат|милость]] для тех, кто [[Страх рахаба|страшится]] своего [[господь|Господа]]. | |||
'''([[13:21]])''' которые [[связь|соединяют]] то, что [[Бог]] [[амр|велел]] [[связь|соединять]], [[Страх хошьяти|страшатся]] своего [[Господь|Господа]], и [[Страх хоуф|боятся]] [[расчет]]а за [[Зло суан|злодеяния]], | |||
==[[Испытание|Испытания]] от '''Господа'''== | |||
'''([[2:124]])''' Вот [[Испытание|испытал]] [[Господь]] (''[[араб]]. رَبُّهُ, роббуху'') [[Авраам]]а [[слово|словами]], и тот [[выполнять|наполнил]] их (''смыслом''). Он [[говорить|сказал]]: «Воистину, Я [[делать|сделаю]] тебя [[предводитель|предводителем]] [[люди|людей]]». (''[[Авраам]]'') [[говорить|сказал]]: «И из моего [[потомство|потомства]]». (''[[Бог]]'') сказал: «Мой [[договор]] не [[постигнуть|постигнет]] [[зульм|беззаконников]]». | |||
==[[легкий|Облегчение]] от '''Господа'''== | |||
'''([[2:178]])''' [[Обращение к уверовавшим|О те, которые доверились]]! Вам [[писание|предписано]] [[Принцип талиона|возмездие]] за [[убийство|убитых]]: [[свобода|свободный]] - за [[свобода|свободного]], [[служение|слуга]] - за [[служение|слугу]], [[Женский род|женщина]] - за [[Женский род|женщину]]. Если же (''убийца'') [[вещь|полностью]] [[помиловать|помилован]] своим [[брат]]ом, то [[Последователи|следует]] поступить по [[совесть|совести]] и [[выплата|расплатиться]] с ним [[Добро|по-хорошему]]. Таково [[легкий|облегчение]] от вашего [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّكُمْ, роббикум'') и (''Его'') [[Милость рахмат|милость]]. А того, кто после этого [[Граница|преступает границы]], (''постигнут'') [[Страдание|болезненные]] [[азаб|мучения]]. | |||
==[[Прощение]] от [[Господь|Господа]]== | |||
'''([[3:15]]-[[3:16|16]])''' [[Говорить|Скажи]]: «[[Информировать|Проинформировать]] ли вас о том, что [[добро хоир|лучше]] этого? Для тех, кто (''был'') [[такуа|ответственен]], у [[Господь|Господа]] есть [[рай|Райские сады]], [[Устойчивый оборот 10|в которых текут реки]], где (''они пребудут'') [[вечность|вечно]], а также [[тахарат|очищенные]] [[Супруга|супруги]], и [[довольство]] от [[Бог]]а». [[Бог]] [[Всевидящий|видит]] Своих [[служение|слуг]], которые [[говорить|говорят]]: «[[Господь]] наш! Воистину, мы [[иман|доверились]]. [[Прощение|Прости]] же нам наши [[грех зунуб|грехи]], и [[Защищать|защити]] нас от [[Азаб|мучений]] в [[огонь|Огне]]». | |||
'''([[3:133]]-[[3:134|134]])''' Так [[Быстро|торопитесь]] же к [[прощение|прощению]] вашего [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّكُمْ, роббикум'') и [[Рай|Райскому саду]], [[Презентация|ширина]] (''которого равна'') [[небеса]]м и [[земля|земле]], [[Считанное количество дней|уготованному]] для (''обладающих'') [[такуа|ответственностью]], которые [[нафака|делают пожертвования]] в [[Радость|радости]] и в [[вред|несчастье]], [[сдерживать|сдерживают]] [[ярость]], и [[Помиловать|прощают]] [[люди|людей]]. Воистину, [[Бог]] [[любовь|любит]] [[добро|творящих добро]]. | |||
'''([[3:135]]-[[3:136|136]])''' Тем же, которые, [[делать|совершив]] [[мерзость|мерзкий поступок]], или (''поступив'') [[зульм|несправедливо]] (''по отношению'') к [[нафс|самим себе]], [[зикр|помянули]] [[Бог]]а, и (''попросили'') [[Прощение|прощения]] за свои [[Грех зунуб|грехи]], - ведь кто [[Прощение|прощает]] [[Грех зунуб|грехи]], кроме [[Бог]]а? А тем, которые не [[Упорство|упорствуют]] в том, что они [[делать|совершили]], [[воздаяние]]м будут [[прощение]] от их [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّهِمْ, роббихим'') и [[Рай|Райские сады]], [[Устойчивый оборот 10|в которых текут реки]], это (''продлится'') [[вечность|вечно]]. Как же [[Превосходный|прекрасная]] [[Аджр|награда]] для [[Деяния|тружеников]]! | |||
'''([[18:55]])''' Ведь для того, чтобы [[иман|уверовать]], и [[прощение|попросить прощения]] у своего [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبَّهُمْ, роббахум''), тогда как [[люди|человечеству]] уже [[Приходить|предъявлено]] [[Руководство]], [[Препятствовать|препятствует]] лишь (''сложный выбор''), (''между'') [[Приходить|донесенным]] до них [[сунна|законом (сунной)]] [[Первенство|прежних]] (''[[17:77|посланников]]''), и [[Приходить|донесенным]] до них (''примером'') [[азаб|мучений]] [[Прошлое|предшественников]]? | |||
'''([[38:24]])''' (''Давид'') [[говорить|сказал]]: «Он (''поступил по отношению'') к тебе [[зульм|несправедливо]], когда [[Вопрос|попросил]] (''присоединить'') твою [[Овен|овцу]] к своим [[Овен|овцам]]. Воистину, [[большинство]] [[впитываться|поглощений]] [[Искать|имеют целью]] (''несправедливость по отношению'') [[часть|друг]] к [[часть|другу]], кроме тех (''случаев''), когда (''человек'') [[иман|уверовал]] и [[деяния|совершает]] [[Праведные дела|праведные деяния]]. Но таких [[мало]]». [[Давид]] [[Предположение|счел]], что Мы (''подвергли'') его [[фитна|искушению]], (''попросил'') [[прощение|прощения]] у своего [[Господь|Господа]], [[упасть|пал]] в [[Поясной поклон|поклоне]], [[Обращаться|обратившись]] (''к [[Бог]]у''). | |||
'''([[47:15]])''' Вот [[Притча|описание]] [[Рай|Рая]], [[Обещание|обещанного]] [[такуа|ответственным]]! В нем (''текут'') [[река|реки]] из [[загрязнение|незагрязненной]] [[вода|воды]], и [[река|реки]] из [[молоко|молока]], [[Пища|вкус]] (''которого'') не [[Менять югойиру|изменяется]], и [[река|реки]] из [[хамр|вина]], (''дающего'') [[наслаждение]] [[Пить|пьющим]], и [[река|реки]] из [[Выбирать|отборного]] [[мед]]а. В нем для них (''уготованы'') разнообразные [[плоды]], и [[прощение]] от их [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّهِمْ, роббихим''). (''Неужели'') они подобны тем, которые [[Вечность|вечно]] (''пребывают'') в [[огонь|Огне]], и которых [[Поить|поят]] [[Кипяток|кипящей]] [[вода|водой]], [[Отрубание руки|раздирающей]] им [[кишки]]? | |||
'''([[53:32]])''' Те, которые [[Сторониться|сторонятся]] [[Большой|больших]] [[грех]]ов и [[Мерзость|мерзостей]], кроме [[Приводить|незначительных]] (''проступков''). Воистину, твой [[Господь]] (''[[араб]]. رَبَّكَ, роббакя'') (''обладает'') [[Объемлющий|необъятным]] [[прощение]]м. Ему (''было лучше'') [[Знающий|знать]] о вас, когда Он [[Генезис|создал]] вас из [[земля|Земли]], и когда вы были [[джинны|зародышами]] (''генами'') в [[Живот|утробах]] ваших [[мать|матерей]]. Не [[Очистительный налог|превозносите]] [[нафс|самих себя]], ибо Ему (''лучше'') [[Знающий|знать]] тех, кто [[такуа|ответственен]]. | |||
==[[Увещевание]] от [[Господь|Господа]]== | |||
'''([[2:275]])''' Те, которые [[Кушать|пожирают]] [[Риба|ссудный процент]], [[Стояние|восстанут]], не иначе как [[Стояние|восстает]] тот, кого [[Сатана]] [[запутать|запутал]] своим [[прикосновение]]м. Это потому, что они говорили: «Воистину, [[торговля]] [[Подобный|подобна]] (''взиманию'') [[Риба|ссудного процента]] ». Но [[Бог]] [[халяль|дозволил]] [[торговля|торговлю]], и [[харам|запретил]] [[Риба|ростовщичество]]. Если кто-нибудь, (''после того''), как к нему [[Приходить|явилось]] [[увещевание]] от '''его''' [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّهِ, роббикум''), [[прекращать|прекратит]], то ему (''остается'') то, что было (''нажито'') [[саляф|прежде]], и [[амр|дело]] его (''будет'') у [[Бог]]а. А кто [[повторять|вернется]] к этому, те станут [[Принадлежность|обитателями]] [[Огонь|Огня]], в котором они пребудут [[вечность|вечно]]. | |||
==[[молитва|Молитвенная связь]] от '''Господа'''== | |||
'''([[2:155]]-[[2:156|156]]-[[2:157|157]])''' ...[[Радость|Обрадуй]] же [[Терпение|терпеливых]], которые, когда их [[поражать|постигает]] [[поражать|беда]], говорят: «Воистину, (''мы принадлежим'') [[Бог]]у, и к Нему мы [[Возвращение|вернемся]]». Они (''удостаиваются'') [[молитва|связи]] со [[Господь|своим Господом]] (''[[араб]]. رَبِّهِمْ, роббихим'') и [[Милость рахмат|милости]]. Они и есть (''последовавшие'') за [[руководство|верным руководством]]. | |||
==Обращение к '''Господу'''== | |||
'''([[3:8]]-[[3:9|9]])''' [[Господь]] наш! Не [[отклонение|отклоняй]] наши [[сердце|сердца]] (''в сторону'') [[после]] того, как Ты [[Руководство|повел нас верным]] (''путем''), и [[дар]]уй же нам Свою [[милость рахмат|милость]], ведь Ты - [[Дарующий]]! [[Господь]] наш! Ты [[собирать|соберешь]] [[люди|людей]] в [[яум день-сутки|день]], в котором нет [[сомнение|сомнения]]. Воистину, [[Бог]] не [[Нарушать|нарушает]] [[Обещание|обещания]]. | |||
'''([[3:35]])''' Вот [[говорить|сказала]] [[жена]] [[Имран]]а: «[[Господь|Господи]]! Я (''дала'') [[обет]] [[Свобода|посвятить]] Тебе того, кто (''находится'') в моей [[Живот|утробе]]. [[Кабыл|Прими]] же от меня, ведь Ты - [[Слышащий]], [[Знающий]]». | |||
'''([[3:38]])''' Тогда [[Захария]] [[мольба|воззвал]] к своему [[Господь|Господу]], [[Разговор с Богом|сказав]]: «[[Господь|Господи]]! [[Дарующий|Одари]] меня [[Хорошее|благонравным]] [[потомство]]м от Себя, ведь Ты [[Слышащий|внимаешь]] [[мольба|мольбе]]». | |||
'''([[3:40]]-[[3:41|41]])''' (''[[Захария]]'') [[говорить|сказал]]: «[[Господь|Господи]]! Как может у меня [[быть|появиться]] [[мальчик]], если [[старость]] уже [[Достигать|настигла]] меня, а моя [[жена]] [[бесплодие|бесплодна]]?». (''[[Бог]]'') [[говорить|сказал]]: «Так [[Бог]] [[делать|вершит]], [[машаллах|что пожелает]]!». (''[[Захария]]'') [[Разговор с Богом|сказал]]: «[[Господь|Господи]], [[делать|дай]] мне [[аят|знамение]]». (''[[Бог]]'') [[Разговор с Богом|сказал]]: «[[аят|Знамением]] тебе (''будет'') то, что ты не (''сможешь'') [[говорить|разговаривать]] с [[люди|людьми]] [[три|трое]] [[яум день-сутки|суток]], (''сможешь'') лишь [[жестикуляция|жестикулировать]]. [[Методология Зикр|Поминай]] же своего [[Господь|Господа]] [[Большинство|почаще]], и [[Прославление|славь]] Его [[вечер ашийи|вечером]] и [[утро букротан|утром]]». | |||
'''([[3:47]])''' Она (''[[Мария]]'') [[говорить|сказала]]: «[[Господь|Господи]]! Как я могу [[быть|иметь]] [[ребенок|ребенка]], если меня не [[Касание|касался]] ни один [[Башар|мужчина]]». Он сказал: «Так [[Бог]] [[Сотворение|творит]], [[машаллах|что пожелает]]! Когда Он [[устойчивый оборот 2|принимает решение]], то стоит Ему [[говорить|сказать]]: [[устойчивый оборот 3|«Будь!», как это сбывается]]. | |||
'''([[3:53]])''' (''[[Апостолы]] [[Иисус]]а сказали'') [[Господь]] наш! Мы [[иман|доверились]] тому, что Ты [[ниспосланное|ниспослал]], и [[Последователи|последовали]] за [[посланник]]ом. [[Писание|Запиши]] же нас (''в число'') [[Шахада|засвидетельствовавших]]». | |||
'''([[3:147]])''' И не [[быть|было]] произнесено ими иных [[слово|слов]], кроме: «[[Господь]] наш! [[Прощение|Прости]] нам наши [[Грех зунуб|грехи]], и [[исраф|излишества]], (''которые мы допустили'') в наших [[амр|делах]], [[Укреплять|утверди]] наши [[Приготовить|стопы]], и [[помощь|помоги]] нам против [[коум|людей]] [[куфр|отвергающих]]». | |||
'''([[3:191]])''' которые [[Методология Зикр|вспоминают]] о [[Бог]]е - [[Стояние|стоя]], [[Аль-каида|сидя]], и (''лёжа'') на [[бок]]у, и [[Размышление|аллегорически]] (''размышляют'') о [[Сотворение|сотворении]] [[небеса|Небес]] и [[земля|Земли]]: «[[Господь]] наш! Не [[Сотворение|сотворил]] Ты это [[ложь|бесцельно]]. [[Прославление|Пречист]] Ты! [[Защищать|Защити]] же нас от [[Азаб|мучений]] в [[огонь|Огне]]. | |||
'''([[3:192]])''' [[Господь]] наш! Тот, кого Ты [[Входить|ввергнешь]] в [[Огонь]], будет [[Позор|опозорен]], И нет для [[зульм|беззаконников]] [[Помощь|помощников]]. | |||
'''([[3:193]])''' [[Господь]] наш! Мы [[Слух|услышали]] [[Призыв|глашатая]], который [[Призыв|призывал]] к [[иман|вере]]: «[[иман|Уверуйте]] в вашего [[Господь|Господа]]», - и мы [[иман|уверовали]]. [[Господь]] наш! [[Прощение|Прости]] нам наши [[Грех зунуб|грехи]], [[Удалять|удали]] наши [[Грех сайиат|злодеяния]], и [[Кончина|упокой]] нас вместе с [[благочестие|благочестивыми]]. | |||
'''([[3:194]])''' [[Господь]] наш! [[Давать|Одари]] нас тем, что Ты [[Обещание|обещал]] нам через Своих [[посланник]]ов, и не [[позор|опозорь]] нас в [[День воскресения]], ведь Ты не [[Нарушать|нарушаешь]] [[Обещание|обещаний]]». | |||
'''([[4:75]])''' Отчего вам не [[сражение|сражаться]] на [[Путь Бога|Пути Бога]], и (''ради'') [[Слабость|слабых]] [[мужчины|мужчин]], [[женщины|женщин]] и [[Дети|детей]], которые [[говорить|говорят]]: «[[Господь]] наш! [[Выход|Выведи]] нас из этого [[Город корьятин|города]], [[Народ|жители]] (''которого являются'') [[Зульм|беззаконниками]]. [[Делать|Назначь]] нам от [[Сам|Себя]] [[Покровитель|покровителя]], и [[Делать|назначь]] нам от [[Сам|Себя]] [[помощь|помощника]]»? | |||
'''([[4:77]])''' [[Устойчивый оборот 8|Разве ты не видел]] тех, кому было [[говорить|сказано]]: «[[Удержать руки|Держите себя в руках]], [[Стояние|выстаивайте]] [[молитва|молитву]], и [[Давать|выплачивайте]] [[закят]]». Когда же им было [[писание|предписано]] [[сражение|сражаться]], [[часть]] из них (''стали'') [[Страх хошьяти|бояться]] [[Люди|людей]] так, как [[Страх хошьяти|страшатся]] [[Бог]]а, и даже, [[Страх хошьяти|испугались]] [[Крепче|еще больше]]. Они [[говорить|сказали]]: «[[Господь]] наш! Зачем Ты [[писание|предписал]] нам [[сражение|сражаться]]? Вот если бы Ты (''предоставил'') нам [[Откладывать|отсрочку]] на [[Близко|небольшой]] [[Срок аджал|срок]]!». Скажи: «[[Удовольствие|Удовольствия]] [[Дуния|мирской жизни]] [[Мало|непродолжительны]], а [[ахират|Последняя жизнь]] [[Добро хоир|лучше]] для того, кто [[такуа|осторожен]]. Вы же, не будете [[Зульм|обижены]] [[Устойчивый оборот 13|ни на йоту]]». | |||
'''([[5:114]])''' [[Иисус]], [[сын]] [[Мария|Марии]], [[говорить|сказал]]: «О [[Бог|Боже]], [[Господь]] наш! [[ниспосланное|Ниспошли]] нам [[трапеза|трапезу]] с [[небеса|небес]], которая [[быть|стала]] бы для всех нас [[праздник]]ом, от [[Первенство|первого]] до [[ахират|последнего]], и [[знамение]]м от Тебя. [[ризк|Надели]] нас (''уделом''), ведь Ты - [[добро хоир|Наилучший]] из [[Разак|наделяющих]] (''уделом'')». | |||
'''([[7:189]])''' Он - Тот, Кто [[сотворение|сотворил]] вас из [[один|одной]] [[нафс|души]]. И [[делать|сделал]] из нее [[супруга|супругу]], (''чтобы он нашел'') в ней [[Спокойствие|покой]]. Когда же он [[Покрытие|вступил с ней в близость]], она [[Ноша|понесла]] [[Легкий|легкую]] [[Ноша|ношу]], и [[Проходить|ходила]] с ней. Когда же она [[Тяжесть|отяжелела]] (''от бремени''), они вдвоем [[Мольба|воззвали]] к своему [[Господь|Господу]] - [[Бог]]у,: «Если Ты [[Давать|даруешь]] нам [[Праведные дела|праведного]] (''[[дети|ребенка]]''), то мы непременно [[быть|будем]] в числе [[Шукр|благодарных]]». | |||
'''([[40:11]])''' Они [[говорить|скажут]]: «[[Господь]] наш! Ты [[смерть|умертвил]] нас [[два]]жды, и (''дал'') нам [[жизнь]] [[два]]жды. Мы [[признаваться|признались]] в своих [[Грех зунуб|грехах]]. Нет ли (''здесь'') [[путь|пути]] к [[выход]]у?». | |||
==[[зикр|Поминание]] '''Господа'''== | |||
'''([[3:41]])''' (''[[Захария]]'') [[Разговор с Богом|сказал]]: «[[Господь|Господи]], [[делать|дай]] мне [[аят|знамение]]». (''[[Бог]]'') [[Разговор с Богом|сказал]]: «[[аят|Знамением]] тебе (''будет'') то, что ты не (''сможешь'') [[говорить|разговаривать]] с [[люди|людьми]] [[три|трое]] [[яум день-сутки|суток]], (''сможешь'') лишь [[жестикуляция|жестикулировать]]. [[Методология Зикр|Поминай]] же своего [[Господь|Господа]] [[Большинство|почаще]], и [[Прославление|славь]] Его [[вечер ашийи|вечером]] и [[утро букротан|утром]]». | |||
==[[Клятва уа|Клятва]] '''Господом'''== | |||
'''([[4:65]])''' Но нет - [[Клятва уа|клянусь]] твоим [[Господь|Господом]] (''[[араб]]. وَرَبِّكَ, уа-роббикя'')! - они [[неверующие|не уверуют]], пока они не [[Судить|изберут тебя судьей]] во (''всех'') тех (''спорных вопросах, которые'') [[Дерево|возникают]] [[между]] ними, а после, не (''будут'') [[Находить|испытывать]] в [[нафс|душе]] [[дискомфорт]]а от твоего [[Вершить|решения]], и [[ислам|проявят]] [[ислам|покорность]]. | |||
==[[Послушание|Смирение]] перед [[Господь|Господом]]== | |||
'''([[3:43]])''' О, [[Мария]]! [[Послушание|Будь послушной]] перед твоим [[Господь|Господом]] (''[[араб]]. لِرَبِّكِ, лираббики''), [[Земной поклон|падай ниц]], и [[Поясной поклон|кланяйся]] вместе с теми, кто [[Поясной поклон|кланяется]]». | |||
==[[Господь]] не испытывает ненависти к своим посланникам== | |||
'''([[93:3]])''' Не [[Оставить|оставил]] тебя твой [[Господь]] (''[[араб]]. بُّكَ, раббука'') и не [[Ненависть каля|возненавидел]]. | |||
==[[Господь]] уничтожает народы за их грехи== | |||
'''([[91:14]])''' Они сочли его [[Ложь|лжецом]] и [[Хромать|покалечили]] ее (''сделали хромой''). [[Погубить|Уничтожил]] их за [[Грех зунуб|грехи]] [[Господь]] (''[[араб]]. رَبُّهُمْ, раббуху''), [[Равный|сравняв]] всех (''сравняв с землей''), | |||
==Ответственные ищут [[Лик|Лика]] Всевышнего [[Господь|Господа]]== | |||
'''([[92:19]]-[[92:20|20]])''' (''не ища'') никакой [[Нигмат|милости]] [[Воздаяние|взамен]] (''розданному''), [[Искать|ища]] (''лишь'') [[Лик]]а [[Возвышенный|Всевышнего]] [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّهِ, раббихи'') | |||
==После добрых дел возвещай о милости '''Господа'''== | |||
'''([[93:9]]-[[93:10|10]]-[[93:11|11]])''' Посему, [[сироты|сироту]] не [[Угнетать|угнетай]] а также [[Вопрос|просящего]] не [[толкать|отталкивай]]. И о [[Нигмат|милости]] твоего [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّكَ, раббика'') [[Хадис|возвещай]]. | |||
==[[Хадж спор|Споры]] перед '''Господом'''== | |||
'''([[3:73]])''' Не [[иман|верьте]] (''никому''), кроме тех, кто [[последователи|последовал]] вашей [[вера|религии]]. Скажи: «Воистину, (''верное'') [[Руководство]] (''и есть'') [[Руководство]] [[Бог]]а». Ведь [[один|каждый]] (''должен'') [[Давать|получить]] то, что [[Давать|получили]] вы, иначе они будут [[Хадж спор|спорить]] с вами перед вашим [[Господь|Господом]] (''[[араб]]. رَبِّكُمْ, роббикум''). Скажи: «Воистину, [[Фадль|милость]] (''находится'') в [[рука|Руке]] [[Бог]]а. Он [[давать|дает]] ее, [[машаллах|кому пожелает]]. Воистину, [[Бог]] - [[Объемлющий]], [[Знающий]]». | |||
=='''господа''' наряду с [[Бог]]ом== | |||
'''([[3:64]])''' Скажи: «[[Обращение к Людям Писания|О]] [[Люди Писания]]! [[Обращение|Давайте]] (''придем'') к [[Равный|взаимоприемлемому]] [[слово|слову]] [[между]] нами, и [[между]] вами, о том, что мы не будем [[служение|служить]] [[вещь|никому]], кроме [[Бог]]а, не будем [[ширк|приобщать]] к Нему [[вещь|никаких]] [[ширк|сотоварищей]], и не будем [[брать|считать]] [[Часть|друг друга]] [[господь|господами]] (''[[араб]]. أَرْبَابًا, арбабан''), а только [[Бог]]а». Если же они [[поворот|отвернутся]], то скажите: «[[шахада|Засвидетельствуйте]] же, что мы - [[ислам|покорились]] (''[[Бог]]у'')». | |||
'''([[3:80]])''' Ему (''[[пророк]]у'') также не (''подобает'') [[амр|приказывать]] вам [[брать|избирать]] [[ангелы|ангелов]] и [[пророк]]ов своими [[господь|господами]] (''[[араб]]. أَرْبَابًا, арбабан''). Разве он станет [[амр|приказывать]] вам [[куфр|отвергать]] [[после]] того, как вы [[ислам|покорились]] (''[[Бог]]у'')? | |||
==Направляй '''устремления к Господу'''== | |||
'''([[94:7]]-[[94:8|8]])''' Посему, когда [[Заполнять|освободишься]], будь [[Удел|деятелен]] и к [[Господь|Господу]] (''[[араб]]. رَبِّكَ, раббикя'') [[Предпочтение|устремись]]. | |||
==Читать с именем '''Господа'''== | |||
'''([[96:1]])''' [[Коран +|Выстраивай]], с [[Имя|именем]] твоего [[Господь|Господа]] (''[[араб]]. رَبِّكَ, раббикя''), который [[Сотворение|сотворил]], | |||
==К '''Господу''' [[возвращение]]== | |||
'''([[96:8]])''' Истинно, к твоему [[Господь|Господу]] (''[[араб]]. رَبِّكَ, раббикя'') (''предстоит'') [[возвращение]]. | |||
==Другие примеры== | |||
'''([[12:23]])''' Та (''женщина''), в [[дом]]е которой он (''жил''), стала [[нафс|настойчиво]] [[Желать|соблазнять]] его, [[Запирать|заперла]] [[Ворота|двери]] и [[говорить|сказала]]: «[[Хайта|Иди же]] ко мне». Он [[говорить|сказал]]: «[[Ищу защиты|Упаси]] [[Бог|Боже]]! Ведь он — '''мой''' [[господь|господин]] (''[[араб]]. رَبِّي, робби''), (''обеспечивший'') мне [[Добро|прекрасную]] [[Обитель|обитель]]. Воистину, [[Зульм|беззаконники]] не [[Успех|преуспеют]]». | |||
==См. также== | |||
'''[[Хватка]]''' | |||
'''Спецссылка [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rbb#(2:285:7)]''' | |||
Текущая версия на 13:47, 21 апреля 2021
Этимология
Корень rā bā bā (ر ب ب), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 980 раз.
Русс. «Господь», от Прото-Слав. «gospodь», от «gʰóstis» + «pótis» = "незнакомец, гость, враг" + "способный, обладающий возможностью, потенциалом".
В Коране
(1:2-3-4) Хвала Богу, Господу Познающих, Милостивому, Милосердному, Властелину Дня Воздаяния!
(2:139) Скажи: «Неужели вы (станете) дискутировать с нами о Боге, тогда как Он (является) нашим Господом и вашим Господом. Нам (достанутся) наши деяния, а вам - ваши деяния, и мы искренни перед Ним».
(13:16) Скажи: "Кто Господь Небес и Земли?" Скажи: "Бог!". Скажи: "Неужели вы взяли себе помимо Него покровителей, Ведь не в их власти (принести) пользу и вред даже самим себе?" Скажи: "Разве равны слепой и зрячий? Или же равны Мрак и Свет?" Или же они назначают Богу сотоварищей, которые (способны) творить, как творит Он? И какова же (на их взгляд) схожесть в сотворении? Скажи: "Бог – Творец всякой вещи. И Он – Единственный, Всемогущий".
(23:86) Скажи: «Кто Господь семи небес и Господь Великого Мироздания?».
(41:30) Воистину, к тем, которые сказали: «Наш Господь — Бог», — а затем (проявляли) стойкость, нисходят Ангелы: «Не бойтесь, и не печальтесь, а возрадуйтесь Райским садам, которые были обещаны вам.
Господь Познающих
(1:2) Хвала Богу, Господу Познающих,
(56:80) Ниспослание от Господа Познающих.
(32:2) Ниспослание Писания, нет сомнения в этом, от Господа Познающих.
(6:45) И вот растерзан на части Народ, (просветлённость) которого померкла. И Хвала для Бога - Господа Познающих!
(6:162) Скажи: «Воистину, моя молитва, и мои обряды, моя жизнь и моя смерть (посвящены) Богу, Господу миров.
(7:54) Воистину, ваш Господь - Бог, Который сотворил Вселенную и Землю за шесть дней, а затем уравновесил Мироздание. Он покрывает ночь днем, который последовательно стремится за ней. И Солнце, и луна, и звезды - (все они) покорны Его воле. Несомненно, Он творит и повелевает. Благословенен Бог, Господь миров!
(27:44) Ей сказали: «Войди в Храм». Увидев его, она приняла его (пол) за водную гладь, и (позабыв о приличиях) обнажила свои голени. Он сказал: «Это — выдающийся храм из хрусталя (*)». Она сказала: «Господи! Я (была) несправедлива к самой себе. Я покоряюсь вместе с Соломоном - Богу, Господу миров».
(37:180-181-182) Твой Господь, Господь Могущества - пречист и превыше того, что они Ему приписывают. Мир посланникам! Хвала Богу, Господу миров!
(59:16) (Они) подобны Сатане, который говорит человеку: «Отвергни!». Когда же тот отвергнет, он говорит: «Я не причастен к тебе! Я страшусь Бога, Господа миров».
Авраам и Господь миров
(2:127-128-129) Вот Авраам и Исмаил подняли фундамент Дома: «Господь наш! Прими же от нас! Воистину, Ты – Слышащий, Знающий. Господь наш (араб. رَبَّنَا, роббана)! Сделай нас обоих покорившимися Тебе, а из нашего потомства - общину, покорившуюся Тебе. И покажи нам наши обряды, и (прими же) наше покаяние. Воистину, Ты - Принимающий покаяние, Милосердный. Господь наш! Так назначь же к ним посланника из них самих, (который) прочтет им Твои аяты, и научит их Писанию, и Мудрости, и очистит их. Воистину, Ты - Могущественный, Мудрый».
(2:131) Когда сказал ему Господь (араб. رَبُّهُ, роббуху): «Покорись!». Он сказал: «Я покорился Господу (араб. لِرَبِّ, ли-робби) миров».
(2:258) Разве ты не видел того, кто спорил с Авраамом о его Господе (араб. رَبِّهِ, роббихи), тогда как Бог дал тому власть? Авраам сказал ему: «Мой Господь (араб. رَبِّيَ, роббия) - Тот, Кто (дает) жизнь и умерщвляет». Он сказал: «Я (даю) жизнь и умерщвляю». Авраам сказал: «Воистину, Бог выводит солнце с востока. Выведи же его с запада». И тогда (оказался уличенным) в клевете, тот кто отвергал. А ведь Бог не ведет людей несправедливых.
(2:260) Вот сказал Авраам: «Господи (араб. رَبِّ, робби)! Покажи мне, как Ты оживляешь мертвых». Он сказал: «Разве ты не веруешь?». Он сказал: «Конечно! Но я хочу, чтобы мое сердце успокоилось». Он сказал: «Возьми четырех (мертвых, расчлененных) птиц, собери их, затем положи по кусочку на каждой горе. А потом позови их, и они стремительно явятся к тебе (уже живыми). И знай, что Бог - Могущественный, Мудрый».
(26:75-76-77-78-79-80-81-82) Он сказал: «Видели ли вы, чему служите вы со своими праотцами? Все они — враги мои, кроме Господа миров (араб. رَبَّ الْعَالَمِينَ, робба аль-алямина), Который сотворил меня и ведет прямым путем, Который кормит меня и поит, Который исцеляет меня, когда я заболеваю, И Тот, Который умертвит меня, а затем оживит, Который, я надеюсь, простит мой грех в День Воздаяния.
Моисей и Господь миров
(28:30) Подойдя туда, он услышал призыв с правой стороны долины, с благословенного места, со (стороны) дерева: «О Моисей! Я — Бог, Господь миров (араб. رَبُّ الْعَالَمِينَ, роббу аль-'алямина).
Уклонившиеся и Господь миров
(26:90-91-92-93-94-95-96-97-98-99-100-101-102-103) Рай будет приближен к ответственным, а Бессознательное будет явлено (пребывающим в) неосознанности. И скажут им: «Где то, чему вы служили наряду с Богом? Помогут ли они вам, и помогут ли они себе?». Они будут ввергнуты туда вместе с неосознанными, а также со всеми воинами Иблиса. (*) Препираясь там, они скажут: «(Клянемся) Богом, мы пребывали в очевидном заблуждении, когда равняли вас с Господом миров (араб. بِرَبِّ الْعَالَمِينَ, биль-робби аль-'алямина). Только преступники ввели нас в заблуждение, и нет у нас ни заступников, ни сострадательного друга. Если бы у нас была возможность вернуться, то мы стали бы верующими!». Воистину, в этом - знамение, но большинство их не стали верующими.
Господь Великого Мироздания
(7:54) Воистину, ваш Господь - Бог, Который сотворил Вселенную и Землю за шесть дней, а затем уравновесил Мироздание. Он покрывает ночь днем, который последовательно стремится за ней. И Солнце, и луна, и звезды - (все они) покорны Его воле. Несомненно, Он творит и повелевает. Благословенен Бог, Господь миров!
(9:129) А если они отвернутся, то скажи: "Достаточно мне Бога! Нет божества, кроме Него; на Него я положился, ведь Он – Господь великого Мироздания!"
(23:86) Скажи: «Кто Господь семи небес, и Господь Великого Мироздания?».
(27:26) Бог, и нет иного божества, кроме Него, Господа Великого Мироздания».
Господь Востоков и Западов
(55:17) Господь (араб. رَبُّ, роббу) обоих Востоков, и Господь (араб. رَبُّ, роббу) обоих Западов!
(70:40) Но нет же! Клянусь, (обращаясь) к твоему Господу (араб. رَبِّ, робби) Востоков и Западов! Ведь воистину, Мы способны
Великий Господь
(2:49) Вот Мы спасли вас от семейства Фараона. Они подвергали вас злостным мучениям, вырезая ваших сыновей и оставляли в живых ваших женщин. Это было для вас великим испытанием от вашего Великого Господа (араб. رَبِّكُمْ عَظِيمٌ, роббикум 'азимун).
Благородный Господь
(82:6) О человек! Что ввело тебя в заблуждение относительно твоего Благородного Господа,
Всемогущий Господь
(25:54) Он — Тот, Кто сотворил человека из воды, соразмерив баланс и комбинацию смеси. Господь твой является Всемогущим (в расчете).
Войско Гопода
(74:31) Обладателями Огня мы сделали только ангелов, а количество их сделали искушением для отвергающих, чтобы убедились те, кому было дано Писание, чтобы усилилась вера у верующих, чтобы не сомневались те, кому было дано Писание, и верующие, и чтобы сказали те, чьи сердцах болезнь, и отвергающие: «Чего желает Бог, (приводя) эту притчу?». Так Бог вводит в заблуждение, кого пожелает, и (дает) верное руководство, кому пожелает. Войско твоего Господа (араб. رَبِّكَ, роббикя) не знает никто, кроме Него. Это же - не что иное, как методология для человечества.
Прекрасное слово Господа
(7:137) И мы даровали в наследие народу, который считался слабым, восточные земли и западные, которые Мы благословили. И сбылось прекрасное слово твоего Господа (араб. رَبِّكَ, роббикя) о Сынах Израиля, поскольку они (проявили) терпение. И Мы разрушили то, что было сделано Фараоном и его народом, и то что было ими построено.
Господь Иисуса
(3:50-51) (Я пришел), чтобы подтвердить (правдивость) того, что было прежде в Торе, и чтобы разрешить вам часть того, что было вам запрещено. Я пришел к вам со знамением от вашего Господа. (Будьте) ответственны перед Богом, и повинуйтесь мне. Воистину, Бог - мой Господь, и ваш Господь. Служите же Ему, ибо таков прямой путь!».
Господь Чувств
Господь Могущества
(37:180) Твой Господь, Господь Могущества - пречист и превыше того, что они Ему приписывают.
Взирать на Господа
(75:22-23) Лица в тот день будут сиять и взирать на своего Господа (араб. رَبِّهَا, роббиха).
Добро и пропитание от Господа
(2:105) Отвергающие из Людей Писания и многобожники не желают, чтобы вам ниспосылалось благо от вашего Господа (араб. مِنْ رَبِّكُمْ, мин-роббикум). Бог же отмечает Своей милостью, кого пожелает. Бог (обладает) великой милостью.
(3:37) Господь принял ее (Марию) прекрасным образом, вырастил ее прекрасным образом, и поручил ее Захарии. Всякий раз, когда Захария входил к ней в молельню, он находил возле нее пропитание. Он сказал: «О, Мария! Откуда у тебя это?». Она ответила: «Это - от Бога, ведь Бог дарует пропитание без счета, кому пожелает».
(3:169) И не считай мертвыми тех, которые погибли на Пути Бога. Нет, они живы, и получают удел у своего Господа (араб. رَبِّهِمْ, роббихим),
Господь отвечает на мольбы
(3:38) Тогда Захария воззвал к своему Господу, сказав: «Господи! Одари меня благонравным потомством от Себя, ведь Ты внимаешь мольбе».
(3:195) Тогда Господь их ответил им: «Я не дам пропасть деяниям, совершенным (любым) из вас, будь то мужчина или женщина. Одни из них были (потомками) других. А тем, которые эмигрировали, и были изгнаны из своих жилищ, и были (подвергнуты) сложностям на Моем пути, сражались и (были) убиты, Я непременно удалю их злодеяния, и непременно введу их в Райские сады, в которых текут реки. (Таково) вознаграждение от Бога, а ведь у Бога - лучшее вознаграждение».
Избранники Господа
(2:105) Отвергающие из Людей Писания и многобожники не желают, чтобы вам ниспосылалось благо от вашего Господа (араб. مِنْ رَبِّكُمْ, мин-роббикум). Бог же отмечает Своей милостью, кого пожелает. Бог (обладает) великой милостью.
(12:6) Так вот! Твой Господь (араб. رَبُّكَ, роббукя) изберет тебя, научит тебя толковать сообщения, и доведет до конца Свою милостью к тебе, и к роду Иакова, подобно тому, как еще раньше Он довел ее до конца до твоих отцов - Авраама и Исаака. Воистину, твой Господь — Знающий, Мудрый».
(72:26-27-28) Знающий сокровенное, и Он не открывает Своего сокровенного никому, кроме тех посланников, которых Он обозначил, и к которым Он приставляет спереди и сзади стражей, чтобы знать, что они донесли послания своего Господа (араб. رَبِّهِمْ, роббихим). И Он объемлет (знанием все), что с ними, и Он исчислил все бытие расчетом.
Покорность Господу
(2:112) О нет! Кто подчинит свое внимание Богу, будучи добродетельным, тот (получит) награду от своего Господа (араб. عِنْدَ رَبِّهِ, 'инда-роббихи). Они не (познают) страха, и не будут опечалены.
(25:64) Те, которые уединяются, падая ниц и стоя перед своим Господом.
(27:44) Ей сказали: «Войди в Храм». Увидев его, она приняла его (пол) за водную гладь, и (позабыв о приличиях) обнажила свои голени. Он сказал: «Это — выдающийся храм из хрусталя». Она сказала: «Господи! Я (была) несправедлива к самой себе. Я покоряюсь вместе с Соломоном - Богу, Господу миров».
Служение Господу
(2:21) О люди! Служите вашему Господу, Который сотворил вас и тех, кто был до вас, - быть может, вы (проявите) ответственность.
(27:91) «Мне велено только служить Господу этого города, который Он (провозгласил) заповедным. И Ему (принадлежит) всякая вещь, мне же велено быть (одним) из покорившихся.
Ослушание Господа
(6:15) Скажи: «Я боюсь, что если я ослушаюсь своего Господа, (то получу) мучения в Великий день».
(39:13) Скажи: «Я боюсь, что если я ослушаюсь своего Господа, (то получу) мучения в Великий день».
(20:121) Они оба поели с него, и стали очевидным их срамные места. И они принялись прилеплять на себе листья из Райского сада. И Адам ослушался своего Господа (араб. رَبَّهُ, роббаху), (проявив) неосознанность.
Прославление Господа
(56:96) Прославляй же имя Господа твоего (араб. رَبِّكَ, роббикя) Великого!
(42:5) Там, наверху, небеса готовы к трансформации. Ангелы прославляют хвалой своего Господа, и просят прощения для тех, кто на земле. Воистину, Бог — Всепрощающий, Милосердный.
Ответ Господу
(42:38) которые отвечают своему Господу (араб. لِرَبِّهِمْ, ли-роббихим), выстаивают молитву, совещаются между собой о делах и расходуют из того, чем Мы их наделили,
Награда от Господа
(2:62) Воистину, верующим, а также иудеям, и назореям, и сабеям, которые уверовали в Бога и в Последний день и поступали праведно, им награда у их Господа (араб. عِنْدَ رَبِّهِمْ, 'инда-роббихим). Они не (познают) страха, и не будут опечалены.
(2:112) О нет! Кто подчинит свое внимание Богу, будучи добродетельным, тот (получит) награду от своего Господа. Они не (познают) страха, и не будут опечалены.
(2:262) Тем, кто расходует свое имущество на Пути Бога, и не сопровождает свои пожертвования (напоминаниями о своем) великодушии, и (другими) неприятными (комментариями), уготована награда у их Господа (араб. عِنْدَ رَبِّهِمْ, 'инда-роббихим). Они не (познают) страха, и не будут опечалены.
(2:274) Тем, кто расходует свое имущество ночью и днем, тайно и явно, уготована награда у их Господа (араб. رَبِّهِمْ, роббихим). Они не (познают) страха, и не будут опечалены.
(2:277) Воистину, тем, которые уверовали, и совершали праведные деяния, и выстаивали молитву и выплачивали закят, для них (уготована) награда у их Господа (араб. رَبِّهِمْ, роббихим). Они не (познают) страха, и не будут опечалены.
(18:46) Имущество и сыновья - украшение Банальной Жизни, однако наследие праведных дел лучше по вознаграждению перед твоим Господом (араб. رَبِّكَ, роббикя), и (на них) лучше (возлагать) надежды.
Ниспосланое Господом
(2:136) Скажите: «Мы доверились Богу, и тому, что ниспослано нам, и тому, что ниспослано Аврааму, Измаилу, Исааку, Иакову и патриархам, и дарованному Моисею, и Иисусу, и тому, что было дано пророкам от их Господа (араб. رَبِّهِمْ, роббихим). Мы не (делаем) различий между кем-то из них, и Ему (одному) мы покоряемся».
(2:285) Посланник доверился тому, что (было) ниспослано ему от его Господа (араб. رَبِّهِ, роббихи). И все доверившиеся (засвидетельствовали) доверие Богу, Его ангелам, Его Писаниям и Его посланникам. (Говоря): «Мы не (делаем) различий между любыми из Его посланников. И они сказали: «Слушаем и повинуемся! Прости же нас, Господь наш (араб. رَبَّنَا, роббана), и к Тебе (предстоит) прибытие».
(3:84) Скажи: «Мы доверились Богу, и тому, что ниспослано нам, и тому, что ниспослано Аврааму, Измаилу, Исааку, Иакову, и патриархам, и дарованному Моисею, и Иисусу, и пророкам от их Господа (араб. رَبِّهِمْ, роббихим). Мы не (делаем) различий между кем-либо из них, и Ему (одному) мы покоряемся».
(5:66) Если бы они придерживались Торы, Евангелия и того, что было ниспослано им от их Господа (араб. رَبِّهِمْ, роббихим), то они питались бы тем, что над ними, и тем, что у них под ногами. Среди них есть умеренная конфессия, но большинство из них совершают злодеяния.
Внушенное Господом
(7:203) Если ты не явишь им знамения, они скажут: «Почему ты не выбрал (не предъявил) его?». Скажи: «Я следую только за тем, что внушается мне (в откровении) от моего Господа (араб. رَبِّي, робби). Это - прозрение от вашего Господа, и (верное) руководство, и милость для верующих людей».
(16:68) Твой Господь (араб. رَبُّكَ, роббукя) внушил пчеле: «Выбирай (для строительства) жилища (места) в горах, на деревьях, и в том что ими построено.
Сервер Господа
(20:52) (Моисей) ответил: «Знание об этом - записано у моего Господа. Мой Господь не ошибается, и не забывает».
Повеление Господа
(17:85) Вот они спрашивают тебя о Духе. Скажи: «Дух - от повеления моего Господа (араб. رَبِّي, робби), а вам дано знать (об этом) очень мало».
Истина от Господа
(2:26) Воистину, Бог не смущается приводить притчу о комаре, или том, что больше него. Те, которые доверились, знают, что это - истина от их Господа (араб. رَبِّهِمْ, роббихим). Те же, которые отвергают, говорят: «Чего хотел Бог, (приводя) эту притчу?». Посредством нее Он многих вводит в заблуждение, а многим, посредством нее, (дает) верное руководство. Однако вводит Он в заблуждение посредством нее только нечестивцев,
(2:144) Мы видели, как ты направлял свое внимание к небу, и Мы обратим тебя к парадигме, (которой ты останешься) доволен. Обрати же свое внимание в направление Заповедной мечети. И где бы вы ни были, обращайте свое внимание в ее направлении. Воистину, те, которым дано Писание, знают, что такова истина от их Господа (араб. رَبِّهِمْ, роббикум). И Бог не небрежет тем, что вы совершаете.
(2:147) Истина - от твоего Господа (араб. رَبِّكَ, роббикя). Так не будь же в числе сомневающихся.
(2:149) Откуда бы ты ни вышел, обращай внимание в направлении Заповедной мечети. Воистину, такова истина от твоего Господа (араб. رَبِّكَ, роббикя). И Бог не небрежет тем, что вы совершаете.
(4:170) О люди! Посланник пришел к вам с Истиной от вашего Господа (араб. رَبِّهِمْ, роббикум). Доверьтесь же, ведь так будет лучше для вас. Если же вы отвергнете, то ведь Богу (принадлежит) все то, что во Вселенной, и то, что на земле. Бог (.) - Знающий, Мудрый.
Прозрение от Господа
(7:203) Если ты не явишь им знамения, они скажут: «Почему ты не выбрал (не предъявил) его?». Скажи: «Я следую только за тем, что внушается мне (в откровении) от моего Господа (араб. رَبِّي, робби). Это - прозрение от вашего Господа (араб. رَبِّكُمْ, роббикум), и (верное) руководство, и милость для верующих людей».
Пути Господни
(16:69) А потом питайся (нектаром) со всевозможных плодов, и следуй по путям твоего Господа (араб. رَبِّكِ, роббики), (которым) ты обучена». Из их брюшков исходит питье разных цветов, в котором исцеление для людей. Воистину, в этом - знамение для аллегорически (мыслящих) людей.
Срок Господа
(7:142) Мы определили Моисею тридцать ночей, и дополнили их еще десятью, и поэтому срок его Господа (араб. رَبِّهِ, роббихи) (составил) сорок ночей. Моисей сказал своему брату Аарону: «Оставайся (вместо меня) с моим народом, (поступай) праведно, и не следуй деструктивным культам».
Знамения от Господа
(3:48-49-50) Он (Бог) научит его (Иисуса) Писанию и Мудрости, и Торе, и Евангелию, и (сделает его) посланником к Сынам Израиля. (Он скажет): «Я пришел к вам со знамением от вашего Господа (араб. رَبِّكُمْ, роббикум). Я сотворю вам из глины подобие формы птицы, (затем) подую на нее, и оно станет птицей по воле Бога. Я исцелю слепого и прокаженного, и оживлю мертвых по воле Бога. Я поведаю вам о том, что вы едите и что припасаете в своих домах. Воистину, в этом есть знамение для вас, если только вы являетесь верующими. (Я пришел), чтобы подтвердить (правдивость) того, что было прежде в Торе, и чтобы разрешить вам часть того, что было вам запрещено. Я пришел к вам со знамением от вашего Господа. (Будьте) ответственны перед Богом, и повинуйтесь мне.
Милость от Господа
(2:198) На вас нет вины, если вы ищете милость от своего Господа (араб. رَبِّكُمْ, роббикум). А когда вы наполнитесь (вдохновением) от осознания (открытых вам истин), поминайте Бога у Заповедного Символа. Поминайте же Его, так как Он вас наставил, хотя прежде вы были (в числе) заблудших.
(27:40) А тот, который (обладал доступом) к информации с Сервера, сказал: «Я принесу и предоставлю его тебе в мгновение ока». Увидев установленное перед ним (строение), он сказал: «Это (случилось) из милости моего Господа (араб. رَبِّي, робби) для того, чтобы испытать меня, буду ли я благодарен, или же отвергну. Кто благодарен, тот благодарен (во благо) себе. А если кто отвергнет, то ведь мой Господь — Богатый, Благородный».
(44:57) по милости от твоего Господа. Это и есть Великое Преуспеяние.
Помощь в сражении от Господа
(3:124) Вот ты сказал верующим: «Разве вам не достаточно того, что ваш Господь (араб. رَبُّكُمْ, роббукум) усилит вас тремя тысячами ангелов?».
(3:125) О, да! Если же вы (будете) терпеливы и ответственны, и если (враги) нападут на вас внезапно, то ваш Господь (араб. رَبُّكُمْ, роббукум) усилит вас пятью тысячами меченых ангелов.
Спокойствие от Господа
(2:248) Их пророк сказал им: «Воистину, знамением его царствия станет то, что к вам явится корзина со спокойствием от вашего Господа (араб. رَبِّكُمْ, роббикум), и оставшимися (реликвиями), оставленными семейством Моисея и семейством Аарона. Доставят ее ангелы. Воистину, в этом будет знамение для вас, если только вы являетесь верующими».
Остерегающиеся Господа
(3:48-49-50) Он (Бог) научит его (Иисуса) Писанию и Мудрости, и Торе, и Евангелию, и (сделает его) посланником к Сынам Израиля. (Он скажет): «Я пришел к вам со знамением от вашего Господа (араб. رَبِّكُمْ, роббикум). Я сотворю вам из глины подобие формы птицы, (затем) подую на нее, и оно станет птицей по воле Бога. Я исцелю слепого и прокаженного, и оживлю мертвых по воле Бога. Я поведаю вам о том, что вы едите и что припасаете в своих домах. Воистину, в этом есть знамение для вас, если только вы являетесь верующими. (Я пришел), чтобы подтвердить (правдивость) того, что было прежде в Торе, и чтобы разрешить вам часть того, что было вам запрещено. Я пришел к вам со знамением от вашего Господа. (Будьте) ответственны перед Богом, и повинуйтесь мне.
(3:50-51) (Я пришел), чтобы подтвердить (правдивость) того, что было прежде в Торе, и чтобы разрешить вам часть того, что было вам запрещено. Я пришел к вам со знамением от вашего Господа. (Будьте) ответственны перед Богом, и повинуйтесь мне. Воистину, Бог - мой Господь, и ваш Господь. Служите же Ему, ибо таков прямой путь!».
(3:198) Но для тех, которые остерегаются своего Господа, (уготованы) Райские сады, в которых текут реки. Они (пребудут) там вечно. Таково угощение от Бога, и то, что у Бога, будет лучше для благочестивых.
(4:1) О люди! (Будьте) ответственны (перед) вашим Господом (араб. رَبَّكُمُ, роббакуму), Который сотворил вас из одной души, сотворил из нее супругу, и расселил много мужчин и женщин, (появившихся) от них обоих. И (будьте) ответственны (перед) Богом, (именем) Которого вы просите, и (остерегайтесь разрывать) родственные связи. Воистину, Бог (.) наблюдает за вами.
Боящиеся и страшащиеся Господа
(7:154) Когда же гнев Моисея утих, он поднял Скрижали, на которых были начертаны руководство и милость для тех, кто страшится своего Господа.
(13:21) которые соединяют то, что Бог велел соединять, страшатся своего Господа, и боятся расчета за злодеяния,
Испытания от Господа
(2:124) Вот испытал Господь (араб. رَبُّهُ, роббуху) Авраама словами, и тот наполнил их (смыслом). Он сказал: «Воистину, Я сделаю тебя предводителем людей». (Авраам) сказал: «И из моего потомства». (Бог) сказал: «Мой договор не постигнет беззаконников».
Облегчение от Господа
(2:178) О те, которые доверились! Вам предписано возмездие за убитых: свободный - за свободного, слуга - за слугу, женщина - за женщину. Если же (убийца) полностью помилован своим братом, то следует поступить по совести и расплатиться с ним по-хорошему. Таково облегчение от вашего Господа (араб. رَبِّكُمْ, роббикум) и (Его) милость. А того, кто после этого преступает границы, (постигнут) болезненные мучения.
Прощение от Господа
(3:15-16) Скажи: «Проинформировать ли вас о том, что лучше этого? Для тех, кто (был) ответственен, у Господа есть Райские сады, в которых текут реки, где (они пребудут) вечно, а также очищенные супруги, и довольство от Бога». Бог видит Своих слуг, которые говорят: «Господь наш! Воистину, мы доверились. Прости же нам наши грехи, и защити нас от мучений в Огне».
(3:133-134) Так торопитесь же к прощению вашего Господа (араб. رَبِّكُمْ, роббикум) и Райскому саду, ширина (которого равна) небесам и земле, уготованному для (обладающих) ответственностью, которые делают пожертвования в радости и в несчастье, сдерживают ярость, и прощают людей. Воистину, Бог любит творящих добро.
(3:135-136) Тем же, которые, совершив мерзкий поступок, или (поступив) несправедливо (по отношению) к самим себе, помянули Бога, и (попросили) прощения за свои грехи, - ведь кто прощает грехи, кроме Бога? А тем, которые не упорствуют в том, что они совершили, воздаянием будут прощение от их Господа (араб. رَبِّهِمْ, роббихим) и Райские сады, в которых текут реки, это (продлится) вечно. Как же прекрасная награда для тружеников!
(18:55) Ведь для того, чтобы уверовать, и попросить прощения у своего Господа (араб. رَبَّهُمْ, роббахум), тогда как человечеству уже предъявлено Руководство, препятствует лишь (сложный выбор), (между) донесенным до них законом (сунной) прежних (посланников), и донесенным до них (примером) мучений предшественников?
(38:24) (Давид) сказал: «Он (поступил по отношению) к тебе несправедливо, когда попросил (присоединить) твою овцу к своим овцам. Воистину, большинство поглощений имеют целью (несправедливость по отношению) друг к другу, кроме тех (случаев), когда (человек) уверовал и совершает праведные деяния. Но таких мало». Давид счел, что Мы (подвергли) его искушению, (попросил) прощения у своего Господа, пал в поклоне, обратившись (к Богу).
(47:15) Вот описание Рая, обещанного ответственным! В нем (текут) реки из незагрязненной воды, и реки из молока, вкус (которого) не изменяется, и реки из вина, (дающего) наслаждение пьющим, и реки из отборного меда. В нем для них (уготованы) разнообразные плоды, и прощение от их Господа (араб. رَبِّهِمْ, роббихим). (Неужели) они подобны тем, которые вечно (пребывают) в Огне, и которых поят кипящей водой, раздирающей им кишки?
(53:32) Те, которые сторонятся больших грехов и мерзостей, кроме незначительных (проступков). Воистину, твой Господь (араб. رَبَّكَ, роббакя) (обладает) необъятным прощением. Ему (было лучше) знать о вас, когда Он создал вас из Земли, и когда вы были зародышами (генами) в утробах ваших матерей. Не превозносите самих себя, ибо Ему (лучше) знать тех, кто ответственен.
Увещевание от Господа
(2:275) Те, которые пожирают ссудный процент, восстанут, не иначе как восстает тот, кого Сатана запутал своим прикосновением. Это потому, что они говорили: «Воистину, торговля подобна (взиманию) ссудного процента ». Но Бог дозволил торговлю, и запретил ростовщичество. Если кто-нибудь, (после того), как к нему явилось увещевание от его Господа (араб. رَبِّهِ, роббикум), прекратит, то ему (остается) то, что было (нажито) прежде, и дело его (будет) у Бога. А кто вернется к этому, те станут обитателями Огня, в котором они пребудут вечно.
Молитвенная связь от Господа
(2:155-156-157) ...Обрадуй же терпеливых, которые, когда их постигает беда, говорят: «Воистину, (мы принадлежим) Богу, и к Нему мы вернемся». Они (удостаиваются) связи со своим Господом (араб. رَبِّهِمْ, роббихим) и милости. Они и есть (последовавшие) за верным руководством.
Обращение к Господу
(3:8-9) Господь наш! Не отклоняй наши сердца (в сторону) после того, как Ты повел нас верным (путем), и даруй же нам Свою милость, ведь Ты - Дарующий! Господь наш! Ты соберешь людей в день, в котором нет сомнения. Воистину, Бог не нарушает обещания.
(3:35) Вот сказала жена Имрана: «Господи! Я (дала) обет посвятить Тебе того, кто (находится) в моей утробе. Прими же от меня, ведь Ты - Слышащий, Знающий».
(3:38) Тогда Захария воззвал к своему Господу, сказав: «Господи! Одари меня благонравным потомством от Себя, ведь Ты внимаешь мольбе».
(3:40-41) (Захария) сказал: «Господи! Как может у меня появиться мальчик, если старость уже настигла меня, а моя жена бесплодна?». (Бог) сказал: «Так Бог вершит, что пожелает!». (Захария) сказал: «Господи, дай мне знамение». (Бог) сказал: «Знамением тебе (будет) то, что ты не (сможешь) разговаривать с людьми трое суток, (сможешь) лишь жестикулировать. Поминай же своего Господа почаще, и славь Его вечером и утром».
(3:47) Она (Мария) сказала: «Господи! Как я могу иметь ребенка, если меня не касался ни один мужчина». Он сказал: «Так Бог творит, что пожелает! Когда Он принимает решение, то стоит Ему сказать: «Будь!», как это сбывается.
(3:53) (Апостолы Иисуса сказали) Господь наш! Мы доверились тому, что Ты ниспослал, и последовали за посланником. Запиши же нас (в число) засвидетельствовавших».
(3:147) И не было произнесено ими иных слов, кроме: «Господь наш! Прости нам наши грехи, и излишества, (которые мы допустили) в наших делах, утверди наши стопы, и помоги нам против людей отвергающих».
(3:191) которые вспоминают о Боге - стоя, сидя, и (лёжа) на боку, и аллегорически (размышляют) о сотворении Небес и Земли: «Господь наш! Не сотворил Ты это бесцельно. Пречист Ты! Защити же нас от мучений в Огне.
(3:192) Господь наш! Тот, кого Ты ввергнешь в Огонь, будет опозорен, И нет для беззаконников помощников.
(3:193) Господь наш! Мы услышали глашатая, который призывал к вере: «Уверуйте в вашего Господа», - и мы уверовали. Господь наш! Прости нам наши грехи, удали наши злодеяния, и упокой нас вместе с благочестивыми.
(3:194) Господь наш! Одари нас тем, что Ты обещал нам через Своих посланников, и не опозорь нас в День воскресения, ведь Ты не нарушаешь обещаний».
(4:75) Отчего вам не сражаться на Пути Бога, и (ради) слабых мужчин, женщин и детей, которые говорят: «Господь наш! Выведи нас из этого города, жители (которого являются) беззаконниками. Назначь нам от Себя покровителя, и назначь нам от Себя помощника»?
(4:77) Разве ты не видел тех, кому было сказано: «Держите себя в руках, выстаивайте молитву, и выплачивайте закят». Когда же им было предписано сражаться, часть из них (стали) бояться людей так, как страшатся Бога, и даже, испугались еще больше. Они сказали: «Господь наш! Зачем Ты предписал нам сражаться? Вот если бы Ты (предоставил) нам отсрочку на небольшой срок!». Скажи: «Удовольствия мирской жизни непродолжительны, а Последняя жизнь лучше для того, кто осторожен. Вы же, не будете обижены ни на йоту».
(5:114) Иисус, сын Марии, сказал: «О Боже, Господь наш! Ниспошли нам трапезу с небес, которая стала бы для всех нас праздником, от первого до последнего, и знамением от Тебя. Надели нас (уделом), ведь Ты - Наилучший из наделяющих (уделом)».
(7:189) Он - Тот, Кто сотворил вас из одной души. И сделал из нее супругу, (чтобы он нашел) в ней покой. Когда же он вступил с ней в близость, она понесла легкую ношу, и ходила с ней. Когда же она отяжелела (от бремени), они вдвоем воззвали к своему Господу - Богу,: «Если Ты даруешь нам праведного (ребенка), то мы непременно будем в числе благодарных».
(40:11) Они скажут: «Господь наш! Ты умертвил нас дважды, и (дал) нам жизнь дважды. Мы признались в своих грехах. Нет ли (здесь) пути к выходу?».
Поминание Господа
(3:41) (Захария) сказал: «Господи, дай мне знамение». (Бог) сказал: «Знамением тебе (будет) то, что ты не (сможешь) разговаривать с людьми трое суток, (сможешь) лишь жестикулировать. Поминай же своего Господа почаще, и славь Его вечером и утром».
Клятва Господом
(4:65) Но нет - клянусь твоим Господом (араб. وَرَبِّكَ, уа-роббикя)! - они не уверуют, пока они не изберут тебя судьей во (всех) тех (спорных вопросах, которые) возникают между ними, а после, не (будут) испытывать в душе дискомфорта от твоего решения, и проявят покорность.
Смирение перед Господом
(3:43) О, Мария! Будь послушной перед твоим Господом (араб. لِرَبِّكِ, лираббики), падай ниц, и кланяйся вместе с теми, кто кланяется».
Господь не испытывает ненависти к своим посланникам
(93:3) Не оставил тебя твой Господь (араб. بُّكَ, раббука) и не возненавидел.
Господь уничтожает народы за их грехи
(91:14) Они сочли его лжецом и покалечили ее (сделали хромой). Уничтожил их за грехи Господь (араб. رَبُّهُمْ, раббуху), сравняв всех (сравняв с землей),
Ответственные ищут Лика Всевышнего Господа
(92:19-20) (не ища) никакой милости взамен (розданному), ища (лишь) Лика Всевышнего Господа (араб. رَبِّهِ, раббихи)
После добрых дел возвещай о милости Господа
(93:9-10-11) Посему, сироту не угнетай а также просящего не отталкивай. И о милости твоего Господа (араб. رَبِّكَ, раббика) возвещай.
Споры перед Господом
(3:73) Не верьте (никому), кроме тех, кто последовал вашей религии. Скажи: «Воистину, (верное) Руководство (и есть) Руководство Бога». Ведь каждый (должен) получить то, что получили вы, иначе они будут спорить с вами перед вашим Господом (араб. رَبِّكُمْ, роббикум). Скажи: «Воистину, милость (находится) в Руке Бога. Он дает ее, кому пожелает. Воистину, Бог - Объемлющий, Знающий».
господа наряду с Богом
(3:64) Скажи: «О Люди Писания! Давайте (придем) к взаимоприемлемому слову между нами, и между вами, о том, что мы не будем служить никому, кроме Бога, не будем приобщать к Нему никаких сотоварищей, и не будем считать друг друга господами (араб. أَرْبَابًا, арбабан), а только Бога». Если же они отвернутся, то скажите: «Засвидетельствуйте же, что мы - покорились (Богу)».
(3:80) Ему (пророку) также не (подобает) приказывать вам избирать ангелов и пророков своими господами (араб. أَرْبَابًا, арбабан). Разве он станет приказывать вам отвергать после того, как вы покорились (Богу)?
Направляй устремления к Господу
(94:7-8) Посему, когда освободишься, будь деятелен и к Господу (араб. رَبِّكَ, раббикя) устремись.
Читать с именем Господа
(96:1) Выстраивай, с именем твоего Господа (араб. رَبِّكَ, раббикя), который сотворил,
К Господу возвращение
(96:8) Истинно, к твоему Господу (араб. رَبِّكَ, раббикя) (предстоит) возвращение.
Другие примеры
(12:23) Та (женщина), в доме которой он (жил), стала настойчиво соблазнять его, заперла двери и сказала: «Иди же ко мне». Он сказал: «Упаси Боже! Ведь он — мой господин (араб. رَبِّي, робби), (обеспечивший) мне прекрасную обитель. Воистину, беззаконники не преуспеют».
См. также
Спецссылка [1]